Soneto de la dulce queja, Lorca, musicado por Amancio Prada, Vicente Monera, José María Vitier, Pablo Milanés, Pablo Guerrero, Miguel Poveda,....

Soneto de la dulce queja

Tengo miedo a perder la maravilla
de tus ojos de estatua y el acento
que me pone de noche en la mejilla
la solitaria rosa de tu aliento.

Tengo pena de ser en esta orilla
tronco sin ramas, y lo que más siento
es no tener la flor, pulpa o arcilla,
para el gusano de mi sufrimiento.

Si tú eres el tesoro oculto mío,
si eres mi cruz y mi dolor mojado,
si soy el perro de tu señorío.

No me dejes perder lo que he ganado
y decora las aguas de tu río
con hojas de mi Otoño enajenado.

Federico García Lorca: Sonetos del amor oscuro (1936)

https://youtu.be/6jpI4wNMi-c

 

Otro poema de Federico García Lorca del mismo libro que el anterior, pero mucho mas conocido, de hecho la grabación de la declamación corre a cargo  de Lola Flores, que lo recitó y grabó en mas ocasiones

La primera grabación la realizó Amancio Prada en 1986, en su disco "Sonetos del amor oscuro" (cuarta pista) , os dejo con un directo por variar un poco

https://youtu.be/5smbnNbN8DY

 

Ese mismo año de 1986, Fernando Polavieja lo incluye en su disco junto a Pepe Marín "Canciones y poemas de Federico García Lorca" editado por la Diputación de Cádiz.

https://youtu.be/pLehn9hgWrQ

El compositor y pianista cubano, José Mª Vitier la grabó junto a Martirio:  con el título de "Tengo miedo a perder la maravilla", del álbum Canciones del buen amor del 2002 ( segunda pista), luego lo vuelven a grabar en otro CD "El aire que te rodea" del 2011  Os dejo con otro directo del 2004

https://youtu.be/D6PTSy2SrIw

 

Sobre el 2008, Vicente Monera, le pone música respetando el título original

https://youtu.be/DHZ9vBdcRCg

 

Pablo Guerrero  lo versiona en el 2012, con música de Santiago Gómez Valverde, Soneto de la dulce queja

https://youtu.be/Z8MFEdmOXR4

 

En el 2014, Jose María Vitier, lo vuelve a grabar, esta vez junto a Pablo Milanés en el álbum Canción de otoño (tercera pista); Tengo miedo a perder la maravilla

https://youtu.be/xPKI4wOKT0o

 

En el 2016, Miguel Poveda, lo incluye en su álbum "Sonetos Y Poemas Para La Libertad" (cuarta pista) con el título de "Romance de la dulce queja". Os dejo con un directo magnífico en Barcelona, ya con el título de "Soneto de la dulce queja"

https://youtu.be/ybZYsUIRuSE 

Un gran poema y una variedad enorme de músicas para acercarse al mismo. Buen miércoles

 

Siempre Solo, poema de Miguel Labordeta musicado por Gabriel Sopeña y Pablo Guerrero

 

Siempre Solo

Siempre solo
con mis sueños
y mi carne.

Con mi cantar indeciso
entre labios
atravieso las calles
bajo la lluvia

Miguel Labordeta (1946-48) Inédito hasta 1983, recogido en sus "Obras Completas"

https://youtu.be/cMKzOFq5-Gg

 

Esta rara semana de acueductos he decidido hablar de dos poetas nacidos con apenas tres meses de diferencia, y entre los que en su obra podria existir más similitud de la que se podría suponer a simple vista, ambos divertidos, rompedores, contradictorios, Miguel Labordeta, el mejor poeta aragonés del pasado siglo y uno de los mejores de esta España nuestra (que cantaba Cecilia), un gran olvidado, pese a los esfuerzos de su hermano Jose Antonio Labordeta, el otro George Brassens, nacidido en Francia, país más abierto con gran diferencia y donde se le sigue recordando no solo por sus canciones sino también por sus poemas, cantados o no.

La propuesta de esta semana es ir viajando de Labordeta a Brasens, aprovechando que en nuestro vecino del Norte no se celebran unas fiestas tan continuadas y que en el momento actual, es donde más se lee este Blog

La obra de Miguel Labordeta, da para más que este par de días que le voy a dedicar, pero habrá tiempo para ello, espero. He comenzado con este poema publicado después de su muerte en 1969 (a los 48 años, tras sufrir un infarto de miocardio) con el que se abre el disco libro "Cuando me leas" del 2006, recitado por Pablo Guerrero y con música y voz de Gabriel Sopeña

Acabo con un poema o una canción que le escribió su hermano menor (trece años y medio menos) Juan Antonio Labordeta, tan querido y recordado por casi todos, titulado "El Poeta", y que se grabó por primera vez en su disco "Cantar y callar" de 1974

El Poeta

Él quiso ser
palabra sobre el río al amanecer,
y caminó
por viejas esperanzas que nadie entendió.
Dejó después
la mano entre las manos y se nos marchó
con un suave silencio
que el viento rompió.

Su gesto fue
dolido por el caminar
entre yerbas y piedras
y un extenso erial.

Su voz se ató
al yermo del paisaje y a la sangre en flor.
Se hizo pared
allí donde los muros cayeron tras él.
Su soledad
abrió por los caminos la necesidad
que levanta a los hombres
a la libertad.

https://youtu.be/cVdHn-Hykp4        

Buen lunes

Pablo Guerrero. Poema de Nadie. Plata

 

  

«…Ese poema donde no ha puesto casa
la muerte, donde el tiempo hace suya
la paz de un lago quieto.»
Pablo Guerrero

Poema de nadie

Junto a la tarde de ceniza y plomo
donde los canes marcan territorios,
voy como hombre sin tierra,
porque dejo mis pasos en tierra compartida.

Probablemente el estallido en flor
de aquellas buganvillas de la tapia
graba en mi iris para siempre un instante,
un inconsciente signo misterioso.

Calle abajo, por algún laberinto
de casas encaladas,
no me perderé en la tarde
mientras el blanco huela a mares de agua dulce,
a encuentros sosegados.

Dejo mis huellas en las huellas de alguien
que no me conoció pero sé que me amó
y que me ha precedido
en la llanura quieta del tiempo inabarcable.

Cuando sepa leerlas
sabré que no está solo quien recorre un camino.

Que alguien vivió y dejó para que yo lo lea,
en el aire escrito este poema.

Pablo Guerrero. Escrito en una piedra, 2007

https://youtu.be/o7jDXg0AK4w

 

Mañana comienzo de la primavera es el Día mundial de la Poesía (establecido por la Unesco en 1999), como tenía varias cosas escritas sobre Pablo Guerrero y como adelanto a la entrada de mañana, aprovecho a juntar algunas, concretamente su actuación en el festival Play Cáceres, del 4 de octubre de 2008. donde recita el anterior poema y canta además de temas clásicos como "A Cántaros" canciones de su disco del 2004, Plata, he elegido el poema canción que da nmombre a abre ese disco (sexto corte)

Plata 

La plata se duerme en arroyos de espejos
y llena tu cintura de caricias de agua.
Tú, que nunca estás sola porque sientes
volar un ave de tu mano cerrada.

La plata se desliza por tu trenza de humo,
y se conmueve cuando aliso tu espalda.
En la orilla de tus besos se esconde
y en destellos de diamante se escapa.

Plata,
luna de plata.
Plata,
blanca piel de plata.

Hazme un sitio en el sol de tu plata
donde brillas con las luces tempranas.
Hazme un sitio donde anegan los ríos
de tu presencia luminosa y clara.

La plata se duerme en arroyos de espejos
y llena tu desnudo de temblores de agua.
En la orilla de tus besos se esconde
y en destellos de diamante se escapa.

https://youtu.be/XcokRMRVki8

 

Buen día

Pablo Guerrero. Amapolas y Espigas De Benidorm a María Dolores Pradera

Mi novia de mañana
va a vendimiar.
Con el sol en la cara
que guapa está.
Con el sol en la cara
está muy guapa
mi novia en la vendimia
por las mañanas.

Yo estoy contigo
entre el sol y los vientos
y los racimos.

Las ricas en el pueblo
bordan su ajuar
en espera de un novio
que no vendrá.
Tú vente al campo
a vendimiar.
De amapolas y espigas
te haré un collar.

Vente conmigo.
Te espero entre los vientos
y los racimos.

https://youtu.be/9FGm8QrYNk4

 

Este fué el primer disco grabado por Pablo Guerrero en 1969, un sencillo, que tiene una pequeña historia, Pablo Guerrero estaba comenzando y su canciones tenían un claro componente costumbrista extremeño, en la línea con lo que estaban haciendo Victor Manuel o Labordeta. Lo que posiblemente no se sepa es que esta canción fué elegida para ir al Festival de Benidorm, un festival hecho a semejanza del de San Remo y en el que por aquella época la canción era defendida por dos cantantes (generalmente uno nacional y otro internacional), En esta ocasión la otra versión fue grabada por un poco recordado Julio Ramos, cantante asturiano, y con la colaboración de Juan Carlos Calderón (conocido durante bastante tiempo como el séptimo Mocedades). Os dejo con la versión de mi paisano, el asturiano Julio Ramos

https://youtu.be/gWMZxnY-PYg

 

La canción quedó segunda en la clasificación general, y obtuvo el premio a la mejor letra, Aún no había cantado Pablo Guerrero sus cantos de libertad, ni le habían prohibido el primer disco realizado en España musicalizando poemas de Miguel Hernández, pero no creo que al Régimen le convenciera mucho este chaval de 23 años

Más tarde, según cuenta en alguna entrevista el propio Pablo Guerrero, María Dolores Pradera le fué a ver a un concierto y le propuso cantar esta canción que efectivamente grabó con los Gemelos del Sur unos pocos años más tarde. En el siguiente vídeo se la puede ver en un directo, todo un placer

https://youtu.be/JjWWRutVdaI

 

Acabo como empecé con "A Cántaros", en un vídeo al que sigue una entrevista con el gran José María Iñigo (a partir del minuto 3.30), seguido de la versión de Amapolas y Espigas por parte de Julio Ramos (minuto 6:30) y fin de la entrevista con Iñigo a partir del minuto 9:15

https://youtu.be/bYd49hykqnw

 

Merece la pena escuchar esta entrevista. Si queréis leer algo más  sobre esta canción y su aparición en el festival de Benidorm, os dejo un enlace con un artículo del Diario Información de Alicante del 2013

https://www.informacion.es/benidorm/2013/02/13/cancion-protesta-triunfo-benidorm-6689297.html

Buen jueves, habrá que volver con más cosas de Pablo Guerrero, pero todo llegará

Pablo Guerrero Y Volvimos a Abrazarnos- Lleno, Vacio, Si estuvieras tu hoy aquí

En Noviembre del 2021, Pablo Guerrero ha presentado su disco de despedida, como hombre ligero de equipaje, que es, ha sacado el disco mediante crowdfunding, para sacar un disco delicado, donde se mezclan de nuevos poemas y canciones, y donde participan de nuevo un buen número de cantantes amigos, realizando varios duetos

El disco consta de doce canciones o poemas musicados y un poema final recitado con fondo de percusión (Caminantes). He elegido las dos canciones que más me gustan. En la primera, que es con la que comienza el disco, colabora como ha sido habitual a lo largo de su vida. Luis Mendo y se titula "Lleno, vacío"

https://youtu.be/PIrhtDR_L5k

 

En el segundo tema, colabora El gran Jose María Guzmán (Con un guiño en la canción cuando Pablo Guerrero canta "Cantaría Linda Prima") titulada "Si estuvieras Tu Hoy Aquí"

https://youtu.be/t9eJ1e3-_hg

Buen miércoles

 

PS: Guzmán es uno de mis ídolos musicales, alguna de sus canciones han sido vitales en mi vida, popr ello no puedo dejar de poner este vídeo por si alguna persona más joven, no conoce la existencia de Solera, Canovas Rodrigo Adolfo y Guzmán o Cadillac, cantando este gran tema de Guzman, con Solera en 1973

https://youtu.be/SnW20ChOOEw

 

Pablo Guerrero. Grillos (en Homenaje a Gloria Fuertes) y Si abro los ojos (cantado por Aute)

 

Pablo Guerrero ha sido seguramente mejor poeta que cantor, aunque es una mezcla tan singular que es difícil separar una de otra. En su décimoquinto disco de estudio "Mundos de Andar por Casa", me agrada más la letra y la historia de las canciones, que la musicalidad de las mismas. Un disco precioso lleno de ternura y optimismo, donde se defiende que el mundo puede cambiar si lo imaginamos de otra manera. Pablo Guerrero nos habla del planeta de una casa. Una casa a donde acuden traviesas cigüeñas, agujeros negros que absorben nuestros males, granados que crecen en medio del salón, ríos que nacen y pasan, gatos por cuyas miradas atraviesan barcos de carga, rosas de arena que nos traen noticias de realidades intuidas, papeles que no sabemos qué hacer con ellos, y más situaciones cotidianas imaginadas.

De los dieciseis poemas y canciones que lo componen, he elgido el cuarto corte, titulado "Grillos" y realizado en homenaje a Gloria Fuertes. En la entrevista al Diario "El Público", que luego incluyo, Pablo Guerrero cuenta de ella: "La conocí, hablé poco con ella pero eran conversaciones muy intensas. Era muy divertida y me dijo que dejara de cantar, que lo hacía muy mal, y que escribiera, que podía ser un gran poeta. Y me dijo: “Te quiero dejar libre, tú escribe cuando yo ya no esté en este mundo cruel”. Grillos es un homenaje a su nacimiento, me parece un mujer muy libre para la época en que le tocó vivir, una pionera en muchas cosas, con una poesía deliciosa, aparentemente ingenua pero llena de mordacidad y misterio."

https://youtu.be/sS4GhEDthWE

 

En el canal de Youtube, podéis escuchar el dísco íntegro, merece la pena.

Continuo con un disco raro, publicado por la SGAE en el 2002, donde doce músicos, ponen música a doce poemas de Pablo Guerrero, disco dirigido a los niños, sus pequeños poemas nos muestran otra faceta de este artista y poeta. De los doce he elegido este "Si abres los ojos" interpretado por Luis Eduardo Aute

Si abro los ojos descubro cosas
igual que hormigas de misteriosas.
Veo paisajes si voy en coche,
de día alegres, tristes de noche.
Si miro arriba no sé qué ver,
si miro abajo no sé qué hacer.

Son cosas que hago,
cosas que siento,
cosas que digo,
cosas que invento...
Si abro los ojos.

Si abro los ojos descubro cosas
igual que hormigas de misteriosas.
Miro la luna de mi ventana
¿Por qué se esconde por la mañana?
Si pinto el sol nace el color.
De lo que invento no me arrepiento.

https://youtu.be/pM5zPw_hhGI

 

Pablo Guerrero, tan poco conocido y tan cercano. 

Como lo prometido es deuda, os dejo con la entrevistade de Silvia Melero en El Público en agosto de 2017

https://elasombrario.publico.es/pablo-guerrero-mundo-cambia-manera/

 

Buen martes

Pablo Guerrero Golpe de Sombra

Han sitiado las ciudades.
Hay un volcán sumergido.
Los carbones de los sueños.
Los sollozos de los sauces.
Y un golpe de sombra

Tanta guerra enmudecida.
la danza de los ahorcados.
Pólvora de la tormenta.
Poder en copas talladas.
Y un golpe de sombra.

Cuento granos de granadas.
Vives horas encendidas.
Leo las huellas de un ángel.
Desatarás a las nubes.

Queman las manos del miedo.
Sílabas de luz quebrada.
El nido de las serpientes.
Candados cosiendo labios.
Y un golpe de sombra.

Muren las selvas taladas.
Chatarras por los espacios.
Atacan al hombre nuevo.
Son mentiras sus verdades.
Y un golpe de sombra.

Abro navajas de lluvia.
Haces altas las mareas.
Sueño pétalos de nieve.
Harás que sea el futuro
Y un golpe de sombra.

Pablo Guerrero. Lobos sin Dueño (2013)

https://youtu.be/cMYtjTfK1M0

 

En una entrevista de hace dos años, Pablo Guerrero decía: “Golpe de sombra” anticipa la crisis económica y de valores que sufrimos ahora. A ver si algún amigo la sube a la red, y se conoce más. Tuvimos que dejar de cantarla. Porque en alguna ocasión me ponía a llorar como un desconsolado"

Si quereis leer algo más sobre Pablo Guerrero os recomiendo esta entrevista de hace seis meses

https://www.zendalibros.com/pablo-guerrero-se-opina-mucho-pero-se-reflexiona-poco/

Buen lunes

Pablo Guerrero "Dulce Muchacha Triste" y "Paraiso Ahora"

 

"Dulce Muchacha Triste"

La recuerdo muy bien y no porque en sus labios
se trajera cerezas de los Valles del Jerte
sino porque, ya ves, tenía en sus zapatos
polvo de todos los caminos.

La recuerdo muy bien tan solo su mirada
era el lugar del mundo donde no había un Vietnam.
Viajaba en su mochila una andadura larga
y un libro de poemas, mira tú.

Dulce muchacha triste recorría caminos
en busca de una risa en donde descansar.
Tenía en su mente una ciudad con columpios de agua
y mercados de arena en las esquinas…

Hace tiempo, —le dije—, que cortaron al hombre
una antigua costumbre de volar que tenía.
Sólo seremos nuestros el día que consigamos
ver nacer a los niños con alas.

Dibujó un barco azul sobre un mar amarillo
y me lo regaló oculto en una concha.
Después se fue. No he podido encontrarla
en ningún sitio del aire y de la tierra.

No sé bien qué fue de ella. Un amigo me dijo
que murió cuando supo que no es un rock la vida.
Otros me aseguraron que envejeció de pronto
y se paró a dormir al lado de un camino.

Pablo Guerrero. Porque amamos el fuego – 1976.

https://youtu.be/lCxHkxVAI5Y

 

Porque amamos el fuego, fué el tercer LP de Pablo Guerrero en solitario (sino contamos obviamente el disco "Tierra" con poemas de Miguel Hernández que fué descartado integramente por la censura y que  fue tirado a la basura por la discográfica, y del que no queda ninguna muestra) y para mí, el disco favorito de su primera época aunque solo fuera porque fue el primero que conocí. He elegido este tema porque es mi favorito, aunque es difícil elegir entre tanta cosa buena

El segundo tema que os propongo es de su cuarto y último disco de su primera época "A tapar la calle" de 1978, tras el cual se retiró unos años del mundo de la música aunque sigió componiendo y escribiendo poemas. La canción elegida es "Paraiso ahora"

Tu cabeza está llena de bicicletas blancas;
tu corazón, un tren desbocado y oscuro.
Por tus venas galopan caballos alarmados.
Amas el sol y el riesgo, el fuego y el futuro.

Islas hay en el tiempo donde vivir querrías,
y pueblos donde son las tareas comunes.
En la escuela se aprende a manejar cometas
y a vivir que es lo mismo lo mío que lo tuyo.

Y sales a la calle y la ciudad te niega,
y dos y dos son cuatro y mañana hace frío.
Y hay una chimenea debajo de tu cama
y alguien dictando normas dentro de tu bolsillo.

Y en la pared escribes tu granada de sueños,
tu estallido de nuevos horizontes aurora.
Y tu imaginación, contra la gris costumbre,
pide la vida es nuestra: paraíso ahora..

Pablo Guerrero. A tapar la calle – 1978.

https://youtu.be/YDj6NYofO1g

En estos momentos de tristeza y muerte, podemos y debemos seguir pidiendo que la vida sea nuestra y que el paraiso sea ahora

En el 2007, en el disco "Hecho de Nubes", Javier Ruibal graba esta versión del poema de Pablo

https://youtu.be/dLzzRHK_Kd0

 

Buen martes

A cántaros Poema, Himno y Canción de Pablo Guerrero

Tú y yo, muchacha, estamos hechos de nubes
Pero ¿quién nos ata?
Dame la mano y vamos a sentarnos
Bajo cualquier estatua

 
Que es tiempo de vivir y de soñar y de creer

que tiene que llover 

a cántaros

 

Estamos amasados con libertad, muchacha
Pero ¿quién nos ata?
Ten tu barro dispuesto, elegido tu sitio
Preparada tu marcha

 
Hay que doler de la vida hasta creer

que iene que llover 

a cántaros

 

Ellos seguirán dormidos
En sus cuentas corrientes de seguridad
Planearán vender la vida y la muerte y la paz
¿Le pongo diez metros en cómodos plazos de felicidad?

 
Pero tú y yo sabemos que hay señales que anuncian
Que la siesta se acaba
Y que una lluvia fuerte, sin bioenzimas, claro
Limpiará nuestra casa

 
Hay que doler de la vida hasta creer

que iene que llover 

a cántaros

 

Pablo Guerrero 1972 

 

https://youtu.be/9PiS9Bi_WSc

 

 

Tantas ganas de lluvia que nos trae la pertinaz sequia, nos debería hacer recordar que tiene que llover a cántaros, como cantaba en su primer LP de 1972 Pablo Guerrero

Poeta, músico, maestro, filologo, es una figura poco recordada, donde se mezclan como en pocos música y poesía que son los campos que ha desarrollado publicando muchas obras en ambos apartados

Esta mítica canción era el útimo corte del disco de su recital en El Olimpia de Paris de 1975. Ese mismo año, se grabó una version por el Grupo Nuestro Pequeño Mundo con aires ded tema country en su LP Cantar de la Tierra Mia

 

https://youtu.be/XaYC9e0h6wA

 

 

 

Hubo un momento en que Pablo dejó de tocar este tema en sus conciertos. Cuando yo era joven para mí solo existía el presente, un presente actual, uno pasado y uno futuro, pero todos eran presentes, luego he entendido en que consiste el tiempo y sobre todo cuando uno es artista el pasado pasado está, Pablo la volvió a cantar en el entierro de la mujer de un amigo, y afortunadamente en el 2007 con el impulso de Ismael Serrano y otros canatutores se realizó un disco homenaje a Pablo Guerrero  titulado "Hechos de Nubes" con la participación de quince excelentes artistas desde Aute a Labordeta pasando por Serrat, Victor Manuel o Luz Casal. Esta  es la versión que abre el disco, interpretada por Ismael Serrano

https://youtu.be/keMH0Vn1ktQ

 

 

 

A este homenaje se han sucedido varios más. Dentro de las grabaciones, hay que destacar el triple disco de Pablo Guerrero del 2013 "Lobos sin dueño" donde la canta junto a las voces de Luis Pastor, Lourdes Guerra, Cristina Lliso, Olga Manzano, Ismael Serrano, Olga Román, Manuel Cuesta y Álvaro Urquijo.

 

https://youtu.be/NhUeYlGgUg8

 

 

La siguiente versión es una actauación que incluye a diecinueve canatutores en la Sala Galileo de Madrid subidos al escenario bajo el auspicio del maestro Fernando Lucini  

https://youtu.be/BjaYqfSKiYw

Termino con la que creo es la última grabación, aparecida en el buen programa de TVE2 "Un pais para escucharlo", donde canta un fragmento acompañado por Luis Mendo a la guitarra

 

https://youtu.be/jxKZDM8By1A

 

 

 

Esperando la lluvia. Buen lunes