Buscar en este blog

Mostrando entradas con la etiqueta Florencia del Pinar. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Florencia del Pinar. Mostrar todas las entradas

11 de octubre de 2023

Glosa y Cuidado nuevo venido, poemas de Florencia Pinar . Elthin La Manfredina & Rotta


 

Glosa

Será perderos pediros
esperanza qu′es incierta,
pues cuanto gano en serviros
mi dicha lo desconcierta.

Cresce cuando va más
un quereros que me hace
consentir, pues qu′a vos place
mis bienes queden atrás.

Mas verés con mis suspiros
la pena más descubierta,
pues cuanto gano en serviros
mi dicha lo desconcierta. 

Florencia Pinar Cancionero General (1511)


De este precioso poema, no he encontrado versión recitada ni musicada, pero creo que plasma muy bien la métrica de Florencia Pinar, personaje poco estudiado, y del que os dejo una sucinta biografía escrita por una chica de primero de bachillerato. Un interesante vídeo

https://youtu.be/wz3tfPw--lE


 

Cuidado nuevo venido

Cuidado nuevo venido
me da de nueva manera
pena la más verdadera
que jamás yo he padecido.


Yo ardo sin ser quemado
en bivas llamas de amor,
peno sin aver dolor,
muero sin ser visitado
de quien por beldad vençido
me tiene so su bandera.


jO mi pena postrimera,
secreto fuego ençendido

Florencia Pinar Cancionero General (1511)

https://youtu.be/ICcKATxfckE

 


Otro poema de Florencia cantado por Noialtre, de cuya autoría hay discusión, pero que sirve para desearos un buen miércoles e inicio de puente para los que dispongáis de esa dicha

Pero antes os propongo un par de danzas un poco anteriores, del trecento italiano, recogidas en el "Manuscrito de Londres" e interpretadas por el grupo de origen checo "Elthin", dos breves danzas entrelazadas para que bailar, que mañana es fiesta

https://youtu.be/SlcoWJFmIvA