- Abridme galanica
que ya amanece.
- Abrir ya vos abro
mi lindo amor,
la noche yo non durmo
pensando en vos.
Mi padre está meldando
nos oyerá
- Amatadle la candela
así se echará.
- Mi madre está enfornando
nos oyerá.
-Arrubadle la palica
así se durmirá.
Romance Sefardi siglo XIV
Ayer hablando con una amiga me contaba que sus
hijas de pequeñas oían a Joaquín Díaz, me pareció una buena disculpa y después
de pensar en que tema elegir, me dije (como dice Iñigo Montoya en “La Princesa
Prometida”) hay que volver al comienzo. El comienzo es el primer disco de Joaquín
Diaz “Recital” publicado por Movieplay, este era el tema con el que se abría el
disco
Si tenéis buena vista y os habéis fijado en la
carátula que aparece en el video, habréis observado que el primer tema que aparece
es “En el Frente de Gandesa” tema que a la Censura imperante en la época no le pareció
oportuno incluir (si tenéis curiosidad podéis leer la entrevista que le
hicieron hace dos años en
hace dos años en “El
cuaderno”
Este tema tradicional diseminado por todo el mundo
tras la expulsión de los Reyes Católicos de la comunidad sefardí se ha seguido
cantando en todo el mundo, os dejo con una versión reciente con instrumentos de
la época realizada por Emilio Villalba y Sara Marina en 2018
La última versión es instrumental está realizada
por el grupo “Labanda” en su primer disco de 1980, y es una adaptación céltico-medieval.
Un grupo de mi antiguo “barrio” que he oído y con
los que he bailado en múltiples ocasiones
Os deseo un buen día y que el “enemigo invisible
y letal que corre de boca en boca y nos impide salir de casa” (Gloria Antón)
desaparezca
