Buscar en este blog

Mostrando entradas con la etiqueta Renato Carosone. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Renato Carosone. Mostrar todas las entradas

11 de octubre de 2024

Canción del Viernes: Mambo Italiano de Bob Merrill, versiones de Rosemarie Clooney, Dean Martin, Renato Carosone y Bloosom Deari


Otro viernes que continúo con la música de la década de los cincuenta, en este caso una canción de Bob Merrill, que lanzó Rosemarie Clooney en 1954, con tanto éxito que en unos meses a primeros de 1955, era número uno en las listas de éxito inglesas.

https://youtu.be/OO7TyANjNtM

 


El tiempo no suele colaborar con la creación artística, en este caso Bob Merrill la escribió sobre una servilleta de un restaurante italiano de Nueva York , y usando un teléfono público para marcar el ritmo de la melodía a su pianista. A pesar de que mezcla churras con merinas (si escucháis la letra mezcla las enchiladas mexicanas, la rumba, a Cuba con su mambo y a Italia, pero era lo que le pidieron, y tuvo mucho éxito como os he comentado, con más de cine versiones realizadas. La primera en ese mismo año 1954, fué la del italo-americano Dean Martin, que se utilizó en la película de 1955 "Pane, Amore y ..." con Vittorio de Sica y con una esplendorosa Sofía Loren

https://youtu.be/ZmHJ8tJrVew

 


La siguiente versión que os propongo es la de otro italiano, Renato Carosone, que la interpretó en su gira americana y europea en 1956

https://youtu.be/T0mBRmjiVUk


 

Acabo como la semana pasada con una versión francesa, no conozco ninguna en castellano, que a pesar de ser  antigua, suena muy moderna, y el disco se relanzó hace relativamente poco, me refiero a la versión que la cantante de jazz estadounidense Bloosom Deari, grabó en 1955 con su grupo parisino Blue Stars of France, creado en 1952 con cuatro voces masculinas y cuatro femeninas, que nos interpretan esta versión a la francesa. Es la última pista del álbum  del 2006, Lullaby Of Birdland And Other Famous Hits By The Blue Stars Of France, y está en varias de las recopilaciones de los temas de Bloosom Deari de la década de los cincuenta

 https://youtu.be/O-DkYSgnpMo

 


Buen viernes


27 de septiembre de 2024

Canción del viernes Piccolissima Serenata, Por Renato Carosone, Teddy Reno, Abbe Lane con Xavier Cugat, Luis Aguile y el Niño de Murcia. (BSO "Totò, Vittorio e la dottoressa", Teatro Julio César por A Companhia do Chapitó)

 

Canción del viernes Piccolissima Serenata, Por Renato Carosone, Teddy Reno, Abbe Lane con Xavier Cugat, Luis Aguile y el Niño de Murcia. (BSO "Totò, Vittorio e la dottoressa", Teatro Julio César por A Companhia do Chapitó)


El viernes pasado fuimos al teatro aprovechando un ciclo de Teatro Clásico para ver el montaje de "Julio Cesar" por la compañía portuguesa, A Companhia do Chapitó) Mucho nos admiramos y nos reimos durante la obra que acabó con este tema lanzado por Renato Carosone  y su sexteto en 1957, y que sonó solo durante la última época de los cincuenta y los primeros sesenta, pero lo recordábamos y quiero compartir ese recuerdo con vosotros. Así sonaba 

https://youtu.be/um6SxdX_wQM

 

Hay cerca de cien versiones grabadas, casi todas antes de 1963, y la mayor parte italianas aunque se tradujo a varios idiomas. He elegido la de Teddy Reno, porque aparece en una divertida película italiana de la época "Totò, Vittorio e la dottoressa", que trata de las aventuras de Totò (Antonio Vincenzo Stefano Clemente, un genio a la altura de Buster Keaton o Charles Chaplin) y Vittorio (Vittorio de Sica) para impresionar a una joven doctora (Abbe Lane), puro cine costumbrista de la época

https://youtu.be/r60EW5HTnHA

 

Ya que he hablado de ella, os dejo con la versión de Abbe Lane con Xavier Cugat and His Orchestra, de 1962, una versión muy en la línea de Cugat

https://youtu.be/64N10lGr67w


De las múltiples versiones en otros idiomas, he elegido la de Luis Aguile que la lanzó  en 1958, en España,  fue un éxito en los primeros sesenta, tanto en la voz de Luis Aguile como por otros artistas como las Hermanas Navarro

https://youtu.be/QUM_D9UtNeQ

 

Por acabar las versiones internacionales con sabor hispano, os dejo con esta versión francesa de este tema Du moment qu'on s'aime interpretada por el Niño de Murcia acompañado por Morenita Sanz y Héctor Pérez. Puso el flamenco en alza y triunfó en Francia a finales de los cincuenta y primeros sesenta

https://youtu.be/0jfDwkOQucs

 

Os dejo con un pequeño trailer de la obra de teatro, Julio César, si podéis verla. Rejuvenece, aunque Julio sea un invento de los americanos

https://youtu.be/9jhVTiEwcm4

 

Buen Viernes 


29 de octubre de 2021

Tu vuò fà l'americano. BSO Capri. Renato Carosone y más versiones

 


Hoy vuelvo con bandas sonoras que ya hacía tiempo que lo tenía olvidado y con una canción divertida de 1956,  que ha sido versionada bastantes veces con diferentes estilos

La canción es de 1956 y la combinación de swing y jazz la hizo muy popular, así sonaba en 1956, con el sexteto de Renato Carosone en versión subtitulada (la canción se canta en napolitano)

https://youtu.be/6TuRpUskQCo


 

Se ha utilizado en varias películas, pero los más mayore o cinéfilos, quiza´recordeis esta colosal interpretación de Sofia Loren en Capri o la bahía de los ensueños (“It Started in Naples”) en 1960

https://youtu.be/aDS-eeZfxn0

 


Inolvidable, sigo con otra escena de película también para recordar “El talento de Mr Rippley” de 1999, que tiene una banda sonora de Gabriel Yared muy interesante, y que la incluye en esta escena

https://youtu.be/4mbCpjDWLzI

 


Hay versiones que respetan el original y versiones (como la de Lou Vega que en ingles se titulo “You wanna be Americano” y versiones solo con ese título) Yo destacaría de las cerca de cincuenta que hay las siguientes

En primer lugar la versión sincopada de las “Puppini Sisters” de su disco “Betcha Bottom Dollar” del 2006

https://youtu.be/0EjZUXRQCi8

 


Quizá la más popular sea la de otra banda revival  “The Lucky Duckies” grabada en el 2013

https://youtu.be/kCaq5azY8Xg

 


Aunque si atendemos a los criterios de vistas en youtube el video mas visitado es el de otra banda revival pero con mas jazz “Hetty and the Jazzato Band”

https://youtu.be/J0ogqBcK9ow

 


Pero si nos centramos en España, la `primera versión es la que realiza el español medio griego y medio italiano Tonino Carotone en el 2010, aunque mi versión favorita es la de la cantautora Vega (ahora que estamos de aniversario de Operación Triunfo) en su disco de 2017 Non ho l’eta

https://youtu.be/-yychcs94vc

 


Y acabo con la parodia de David Angulo y Oregon TV. Era un rey muy campechano

https://youtu.be/lys-g2singE

 


Buen fin de semana largo. Hasta el martes