Buscar en este blog

Mostrando entradas con la etiqueta Jaime Gil de Biedma. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Jaime Gil de Biedma. Mostrar todas las entradas

18 de febrero de 2026

Idilio en el café y Años Triunfales. Poemas de Jaime Gil de Biedma. musicados por Alejandro Fernández

Idilio en el café y Años Triunfales. Poemas de Jaime Gil de Biedma. musicados por Alejandro Fernández

 

Idilio en el café

Ahora me pregunto si es que toda la vida
hemos estado aquí. Pongo, ahora mismo,
la mano ante los ojos —qué latido
de la sangre en los párpados— y el vello
inmenso se confunde, silencioso,
a la mirada. Pesan las pestañas.

No sé bien de qué hablo. ¿Quiénes son,
rostros vagos nadando como en un agua pálida,
éstos aquí sentados, con nosotros vivientes?
La tarde nos empuja a ciertos bares
o entre cansados hombres en pijama.

Ven. Salgamos fuera. La noche. Queda espacio
arriba, más arriba, mucho más que las luces
que iluminan a ráfagas tus ojos agrandados.
Queda también silencio entre nosotros,
silencio
              y este beso igual que un largo túnel.

Jaime Gil de Biedma Las personas del verbo (1975)

https://youtu.be/1VkwsZJihm8 


 

Vuelta a la poesía tras el intervalo musical de ayer, y vuelta a otro poeta de la Generación del 50, Jaime Gil de Biedma, otro de los niños de la Guerra, que debido a su condición de homosexual no llegó a dar clases ni a ingresar en la carrera diplomática, por lo que trabajo en Tabacos en Filipinas, por esa misma condición de homosexual se le negó incluso el ingreso en el Partido Comunista. En 1974, Biedma padeció una crisis que le lleva a dejar la vida literaria y se recluye en un férreo nihilismo. El determinismo de una sociedad incapaz de cambiar su historia y el conformismo y desencanto que impregna el mundo intelectual de izquierdas después de la transición a la democracia lo abocaron a la desesperación. Fracasaron sus esfuerzos por sobrevivir a la apatía del conformismo burgués del que no conseguía escapar, él mismo escribió que era "señorito de nacimiento" y que se arrepentía "de los palos que no le habían dado", y notó que su voluntad de escritor había desaparecido: «No me ocurre más aquello de apostarme entero en cada poema que me ponía a escribir». Ese mismo año, en 1974, se publicó Diario de un artista seriamente enfermo, unas memorias; y un año más tarde, en 1975, Las personas del verbo, su obra poética completa, con estas obras su fama comenzó a despegar, aunque la enfermedad apareció clara en 1985, falleciendo cinco años mas tarde

En el 2010, el cantautor barcelonés Alejandro Martínez graba su tercer disco  "Que te voy a enseñar un corazón infiel. Alejandro Martínez canta a Jaime Gil de Biedma", que incluye este breve poema (noveno de los diez poemas musicados), un interesante disco que incluye en DVD con varios temas de interés

https://youtu.be/DqWJCkTaz1Q


 

 Sigo con otro poema del mismo disco y del libro, pero que apareció previamente en "Moralidades" de 1968

 «Años triunfales», 
                        … y la más hermosa
                        sonríe al más fiero de los vencedores.
                        Rubén Darío

Media España ocupaba España entera
con la vulgaridad, con el desprecio
total de que es capaz, frente al vencido,
un intratable pueblo de cabreros.

Barcelona y Madrid eran algo humillado.
como una casa sucia, donde la gente es vieja,
la ciudad parecía más oscura
y los Metros olían a miseria.

Con luz de atardecer, sobresaltada y triste,
se salía a las calles de un invierno
poblado de infelices gabardinas
a la deriva, bajo el viento.

Y pasaban figuras mal vestidas
de mujeres, cruzando como sombras,
solitarias mujeres adiestradas
–viudas, hijas o esposas–

en los modos peores de ganar la vida
y suplir a sus hombres. Por la noche,
las más hermosas sonreían
a los más insolentes de los vencedores.

Jaime Gil de Biedma Las personas del verbo (1975)

https://youtu.be/VkSBZEIEQ6s 


 

Es el séptimo tema del disco de Alejandro Fernández. y lo he elegido porque ilustra el mundo que vivió esta generación poética y también nos muestra el gran hacer como pianista de Alejandro Fernández.

El título del poema es una muestra de la incisiva y demoledora ironía del autor: «años triunfales» fue la expresión que se empleó desde el bando franquista para designar los tres años que duró la Guerra Civil, pero aquí encubre la miseria, la mezquindad, la humillación, la ocupación que trajo el fin de la guerra. En ese «tiempo de silencio» todo era miedo y tristeza, y la miseria era material pero también moral, hasta el punto de que las mujeres de los derrotados, cuyos maridos estaban muertos, encarcelados o exiliados, para poder sobrevivir tenían que entregarse «a los más insolentes de los vencedores».

De este libro hay una edición critica por Carme Riera y Félix Pardo,  publicada en la Editorial Cátedra muy recomendable 

Por cierto la portada del disco, que encabeza esta entrada es obra de la sobrina de Jaime Gil de Biedma  la fotógrafa Ouka Leele (Bárbara Allende y Gil de Biedma)

 

Buen miércoles 

21 de mayo de 2024

No volvere a ser joven poema de Gil de Biedma, musicado por Loquillo y Miguel Poveda

No volveré a ser joven

 
Que la vida iba en serio
uno lo empieza a comprender más tarde
—como todos los jóvenes, yo vine
a llevarme la vida por delante.

Dejar huella quería
y marcharme entre aplausos
—envejecer, morir, eran tan sólo
las dimensiones del teatro.

Pero ha pasado el tiempo
y la verdad desagradable asoma:
envejecer, morir,
es el único argumento de la obra.

Jaime Gil de Biedma: Poemas póstumos (1968)

https://youtu.be/EGN-cVssLbc

 


En consonancia con el poema de ayer, me parecía adecuado seguir con este poema de  Gil de Biedma, incluido en sus poemas póstumos. En el año 1994, Loquillo, hizo una versión musicada en su disco "la vida por delante" de 1994, y luego lo volvió a grabar con Trogloditas en 1997 ("Compañeros de viaje" y en un par de oscasiones más. He elegido un directo, en el programa de television aragonesa "Canal Saturno", donde Loquillo tiene un acompañamiento de lujo, Ara Malikian al violín, y Gabriel Sopeña, director y presentador del programa a la guitarra, el 20 de septiembre del 2016

https://youtu.be/wiA_Zz2hBKs

 


Otro músico que se ha acercado a este poema de Gil de Biedma, es Miguel Poveda, que ya la cantó en el 2006 con Gustavo Llull en el Teatro Atrium de Viladecans (Barcelona); y en el 2010 con Joan Albert Armengol al piano en el Teatro de la Maestranza de Sevilla. Posteriormente en el 2016, Miguel Poveda, publica su disco "Para la liberta: sonetos y poemas", producido por Joan Albert Armengol, siendo este poema el tema que cierra ese trabajo

He elegido la actuación sevillana, me parece más cercana  

https://youtu.be/Iw9_iVvurdo

 


Buen martes

18 de octubre de 2020

Ha venido a esa Hora: Gil de Biedma cantado por Enrique Moratalla, Luis Emilio Batallán y Ona Nua

 


Ha venido a esa hora

No vive en este barrio.
No conoce las tiendas.
No conoce a las gentes
que se afanan en ellas.
No sabe a lo que vino.
No compra aquí la prensa.
Recuerda las esquinas
que los perros recuerdan.

Ventanas encendidas
le agrandan la tristeza.
Corazón traseúnte,
junto a las casas nuevas
camina vacilando,
como un hombre a quien llevan.
El viento del suburbio
se le enreda en las piernas.

La calle como entonces.
Como entonces ajena.
Y el aire oscurecido
la noche que se acerca.
Cuando dobla la esquina
y aprieta el paso, sueña
que el tiempo no ha cambiado,
jugando a que regresa.

Luego pasa de largo,
y piensa: fue una época.

Jaime Gil de Biedma (Poemas póstumos, 1968)

 

Este poema del libro “Poemas Póstumos” no fue como puede parecer un libro publicado tras la muerte de Jaime Gil de Biedma (1929 a 1990), sino que fue su sexta publicación, en la obra de un autor mas bien parco, que según sus biógrafos prefería ser poema que poeta, y que desde 1974 entro en un nihilismo literario. Quizá el mejor poeta de la llamada generación de los 50, hoy me apetecía recuperar uno de sus poemas, Existe una grabación de su poema grabada por el mismo dentro del programa “Imprescindibles” de RTVE 2, pero no la localizo aislada, por lo que os dejo el enlace al vídeo del programa al final y comienzo con las versiones musicales, por orden cronológico, la primera la versión del granadino Enrique Moratalla, con la que abre su disco “Corazón Transeúnte” del año 2000, del que el autor escribe en su web: “Esta es, en quince canciones, la historia de un hombre que tenía un corazón y emprendió un viaje. Se atormentó, y el corazón se mantuvo a flote en la tormenta. Estuvo muchos días latiendo bajo el cielo negro, expuesto al filo de las ráfagas de viento. Soportó el látigo del agua salada y los mordiscos de los peces; mantuvo el gesto bajo las trombas, no se dejó aminorar por el rayo, y sobrevivió. A qué playa arribó el hombre al que salvó su corazón, con qué escalofrío recibió el abrigo del aire libre y cómo le temblaban las piernas cuando pisó la arena, son cosas que no cuentan las crónicas ni él supo jamás. Exhausto en la playa, dijo el hombre con palabras muy perfectas: vuelve el agua, corazón, la música es el viaje”.

https://youtu.be/swB-Yl5ogu4

 


La segunda versión es la realizada por el gallego de Satiago Luis Emilio Batallán, “cantante a tiempo parcial” según se definía (ya que compaginaba su trabajo de médico rural con la canción) que graba su disco “Tu retrato” en el 2007, un precioso disco grabado entre Madrid y La Habana,  con colaboración de Joaquin Sabina, Antonio Oliver, Fito Páez y la sección de cuerdas de la Orquesta Sinfónica Nacional de Cuba, entre otros. Musicaliza doce poemas, del que he elegido el quinto corte, que aunque con otro título basado en el verso final (“Fue otra época”) se corresponde al mismo poema, es además una preciosa versión

https://youtu.be/0JWtkWqpXaA

 


Y llegamos al final con la tercera versión de Josep Pérez (Ona Nua). Ona Nua es el nombre del proyecto artístico que el músico de Alzira, Josep Pérez, que grabó esta versión en el 2010, no se si está grabada en algún disco, ya que el único que conozco de este artista es “Un gat i l'home al seu costat” del añ0 2016 (un disco por cierto muy interesante que está colgado íntegro en youtube por la productora  del mismo (MésdemilTV). Es otra gran versión

https://youtu.be/tnjaOV_laBc

 


Buen domingo