Nuevo viernes, y al hilo de la enfermedad e ingreso, hace quince días en la UCI de Bonnie Tyler, que reside en el cercano Algarve (Faro), justo poco antes de empezar una nueva gira con sus 74 años, he recordado esta magnífica canción de John Fogerty, que pensaba ya había incluido, que la Tyler incluyó, en el que para mi´es su mejor álbum Faster Than the Speed of Night, de 1983, era la primera pista de la cara A, y aunque no iguala a la última de ese lado Total Eclipse Of The Heart.
Pero comencemos por el principio La canción fue escrita por John Fogerty y lanzada por Creedence Clearwater Revival en diciembre de 1970 en ,u sexto álbum, Pendulum. Fogerty dijo en su autobiografía que la canción trataba de cómo veía a Creedence deshacerse a su alrededor mientras grababan este disco, y concretamente parece estar escrita por la discordia con su hermano Tom. Este original es sencillo, épico con un cierto toque bíblico o naturalista que es francamente una de las joyas musicales de todos los tiempos
https://youtu.be/t9XgSKHa0TM?si=Ut02Lhw8mkOmvRMA
La siguiente propuesta, que me parece interesante escuchar la versión de 1977, del grupo alemán Boney M, Este tema no alcanzó la fama de otros, pero reconozco como dice Michael Hann (del que al final de la entrada dejaré el enlace a su artículo de opinión sobre las versiones de esta canción) "la grabó en clave de bouncy disco (estilo en el que lo grabaron todo, desde el reggae bíblico de Rivers of Babylon hasta «Painter Man», su versión de una oscuridad mod psicodélica de The Creation)". Es hortera, sí, pero reconozco que en sus tiempos me gustaba, muy bailable
Llegó a la segunda versión de la que os hablaba al principio de la entrada, la de Bonnie Tyler del álbum de 1983 Faster Than the Speed of Night. Era la primera pista de la cara A, y aunque no iguala a la última de ese lado Total Eclipse Of The Heart, fue un cierto éxito, y para mí la mejor versión de esta canción, aunque coincida con Hann, que el productor (Jim Steinman), "lo puso todo en la versión de Tyler: guitarras soft-metal, arpegios de piano, Tyler gritando innecesariamente "¡Sí!" al salir del estribillo". Como la pasión no puede con la verdad, reconozco al escribir esto y volver a oírlo que realmente Steinman, se pasó un poco, no sé si este tema, se le puede considerar como "atronador y pomposo y totalmente vacío", aunque está cerca de ello, pero los recuerdos mandan
La tercera versión va con aires punk, es de la banda californiana Minutemen, del año 1985 por eso su versión, en el álbum 3-Way Tie (for Last) (sexta pista del LP) una versión bastante fiel al original, lanzada un mes antes que la de Johnny Cash (Rainbow), que prefiero obviar, y mejor también al menos para mí, que la del disco de versiones de Ramones de 1993 (Acid Eaters, cuarta pista cara B)
Como los que seguís estas líneas, ya habréis descubierto, tengo debilidad por las vocalistas femeninas, y ya que hablabamos del punk, aprovecho para hablaros, de la que en algún momento se ha conocido como la "abuela del Punk" (y eso que es mas joven que yo) me refiero a Joan Jett, que la incluyó en su primer álbum de versiones The Hit List, de 1990 (octava pista).
La quinta versión tiene también mucho de gusto personal y por recordar el buen trabajo de José Carlos Molina y su grupo Ñu, que desde los años setenta nos llenó de buena música. Grabaron esta versión traducida al español en su álbum del 2003 "Títeres" (quinto tema) con el título de "¿Has visto alguna vez caer la lluvia?".
Me salto también la versión de Rod Stewart de su disco del 2006 "Still the Same...Great Rock Classics of Our Time", como con la versión del gran Johnny Cash, parece que la voz está apagada, para cambiar de tercio y volver con voces femeninas, del lado del jazz. La primera propuesta es la argentina Karen Souza, que comenzó grabando varios discos de versiones, cercanas a la bossa o al chill out, en los primeros años de esta década, para ir haciéndose un nombre poco a poco. Os dejo con un directo en el Festival de Jazz de San Javier (Murcia, España) del 2019, una gran voz
Sigo con la versión de la cantante de Hong Kong, Susan Wong, que grabó esta versión en su disco del 2010 Step into My Dreams (octavo tema). Una voz muy dulce
Y del cálido sureste asiático a l frió nórdico para acabar con la cantante de jazz danesa Cæcilie Norby, una mujer que admiro y sigo desde hace tiempo, que publicó en el sello ACT, el disco Silent Ways en el 2013 (décimo tema) junto al Bajista y violonchelista sueco Lars Danielsson. Una gran combinación para abandonar el jazz con nombre de mujer, por el momento
https://youtu.be/pVjZ8VnjEPg
Acabo con la versión del 2020, del grupo folk alternativo de Denver (Colorado) The Lumineers, que incluyen esta versión en su álbum (single) Spotify Singles (segundo y último tema), en el que vuelvo a citar la entrada de Michael Hann: "Esta versión altera por completo los acordes de la guitarra, y hace que la canción gire en torno a la lluvia, sin la promesa del sol. Al menos, al elegir un lado, se libra de quedarse estancada en intervalos lluviosos."
https://youtu.be/CmsI9beAWn8
Como lo prometido es deuda os dejo con la entrada de Michael Hann, al que le doy las gracias y le deseo lo mejor
https://www.almendron.com/blog/un-rock-muy-peculiar-have-you-ever-seen-the-rain/
Buen fin de semana y de mes. Ver la lluvia en un día de sol , siempre es mágico
