Buscar en este blog

Mostrando entradas con la etiqueta Amalia de la Vega. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Amalia de la Vega. Mostrar todas las entradas

7 de junio de 2022

La Canción (Mientras fuí dichosa) poema de Juana de Ibarbouru cantado por Amalia de la Vega



LA CANCIÓN

Mientras fui dichosa
Canté para mí.
De día y de noche la canción aquella
No encontraba fin.

La alcé en primavera con los labios dulces
De perfume y miel.
La alcé en el estío con la boca bella
De tanto querer.

Rodaba mi canto como un viento suave
Por cima y hondor.
Lo deseaban todos con ansia de gozo
Para el corazón.

Cantaba y cantaba por completo extraña
A todo sufrir.
Con los ojos sanos, con la vista limpia,
Como ciega fui.

Mas la pena, un día, lo mismo que a un vaso
Quebró mi canción.
Poco estuve muda, porque es ley sin tregua
Que he de cantar yo.

Corazón en llaga tórnase vidente
Y a la ajena angustia se da en cabezal.
De hoy en adelante por todos los hombres
Tengo que cantar.

Juana de Ibarbourou Las lenguas del diamante, (1919.)

https://youtu.be/qIPhvpvWvFQ



Otro poema de Juana de América, la gran poeta urugüaya, esta vez cantada por la gran dama de la canción criolla de ese país Amalia de la Vega, que la graba en su disco de 1976, Mientras fuí dichosa (primera pista cara A)  y la vuelve a grabar en su penúltimo LP de 1980, dedicado a poemas de su compatriota ("Juana de América", pista cuarta cara A).

En el 2019, al cumplirse el centenario del nacimiento de la cantante, se realiza un disco homenaje a la cantante Maria Celia Matínez Fernández. mas conocida como Amalia de la Vega, titulado "Tributo 100 años Amalia de la Vega", cuyo undécimo corte es esta versión de la cantante Alfonsina más modernizada

https://youtu.be/hYyhrIJ75Y4



Buen martes


26 de enero de 2021

Estío de Juana de Ibarbourou, cantada por Amalia de la Vega, Maia Castro y Dúo Enamorarte

 


 Estío

Cantar del agua del río,
cantar continuo y sonoro;
arriba bosque sombrío
y abajo arenas de oro.

Cantar…-
de alondra escondida
entre el oscuro pinar.

Cantar…
del viento en las ramas
floridas del retamar.

Cantar…
de abejas ante el repleto
tesoro del colmenar.

Cantar…
de la joven tahonera
que al río viene a lavar.

Y cantar, cantar, cantar
de mi alma embriagada y loca
bajo la lumbre solar.

Juana de Ibarbourou: Raíz salvaje (1922)

https://youtu.be/nMh5ITwL15w

 


Juana Ibarbourou (1892-1979), también conocida como Juana de América, fué uno de los grandes escritores uruguayos, con una poesía modernista llena de belleza y de temas cotidianos, glosando la belleza de la naturaleza. Raíz salvaje fue su segundo libro, una maravilla donde lo cotidiano se convierte en poema. Poco conocida en nuestro país (excepto claro en la pequeña localidad lucense de  Lourenza, donde la biblioteca lleva su nombre, y de donde era oriundo su padre), merece la pena su recuerdo

La primera versión musicalizada de este poema la realiza la gran cantante y compositora uruguaya Amalia de la Vega (1919-2000) en su disco de 1975, “Amalia la nuestra”, os dejo con una grabación posterior por su mejor calidad

https://youtu.be/iLg2NNU57-w

 


El dúo musical argentino “Duo Enarmonia” puso música a este poema en su disco “De poemas … Canciones”, la foto del vídeo es de Juana de Ibarbourou

https://youtu.be/5edpCY8ZjY8

 


En el 2019, al cumplirse el centenario del nacimiento de Amalia  de la Vega (María Celia Martínez Fernández), desde el Gobierno Uruguayo, se lanza un disco homenaje que se llama “Tributo 100 años Amalia de la Vega”, donde participan diversos músicos, este poema lo reinterpreta la cantante uruguaya Maia Castro, con su versión finalizo por hoy

https://youtu.be/MHD9AtKIx-w

 


Buen martes