El 12 de noviembre ha fallecido Helena Bianco (Elena Vázquez Minguela), una gran voz de los sesenta que nos llenó de canciones y sonrisas esos años con canciones como "El puente", "Voy a pintar las paredes con tu nombre" o con adaptaciones de grandes éxitos foráneos como la propuesta de hoy. Aquí la vemos en una actuación con su grupo Los Mismos en la televisión del momento. Una voz impresionante la de esta mujer, que mantuvo hasta el final de sus días, en lo que hacía lo que mas le gustaba, cantar
La historia de la cancion se basa en una antigua leyenda o historia, proveniente seguramente de Inglaterra, cuando las mujeres se ponían una cinta amarilla para indicar a los demás que estaba esperando a su amor que había partido a la guerra. En USA sobre los finales de la primera década del siglo XX, se grabó una canción titulada "she wore a yellow ribbon", que dio título a la segunda película de la trilogía de caballeríaas de John Ford en 1949 (Tras Ford Apache y antes de Rio Grande), Pero esta canción toma fuerza tras la publicación en 1971 en el New York Post del artículo escrito por el periodista Pete Hamill titulado "Going Home", (recogido un año después en el Reader's Digest). En él se contaba la historia de un preso que volvía en autobús a su casa y que había pedido a su mujer que en el caso de que quisiera seguir con él, que pusiera una cinta amarilla en el viejo roble que estaba a la entrada del pueblo, sino era asi el pasaría de largo. Pocos meses después el grupo Dawn, compuesto por Tony Orlando junto a Telma Hopkins y Joyce Vincent Wilson. El tema fue un éxito y tuvo gran repercusión internacional
Es una de las canciones mas versionadas sobre todo en los primeros años. Helena y Los Mismos grabaron su primera versión en 1973. Poco después la mismísma "Voz" (Frank Sinatra) la incluyó en su álbum de 1974 Some Nice Things I've Missed (quinta pista de la cara A, la cara B terminaba con la versión del tema de Jim Croce Bad, Bad Leroy Brown)
Durante los años ochenta y noventa del pasado siglo, no se grabaron muchas versiones, volviendo a recordarse la canción con la entrada del nuevo siglo, una versión que me parece muy buena y claramente diferente es la que hace el pianista y cantante Harry Conick Jr., al que se le considera un crroner en la estela de Sinatra, aunque en esta versión solo suena el piano. El disco titulado "30" por cumplir 30 años el artista se grabó en 1998, pero no vio la luz hasta el 2001 (séptimo tema del álbum).
Otra versión que me gusta es la de Dolly Parton que la incluye en su álbum For God and Country del 20o3 (décimosexto tema). Aires country
Acabo las versiones con la del guitarrista francés de jazz manouche Benji Winterstein, que en el 2022 lanzó su primer álbum junto a varios músicos de jazz francés titulado "Benji Winterstein & Friend"s, un disco con diecinueve temas para disfrutar. Así sonaba el décimo
Finalizo diciendo adiós a Helena Bianco con una actuación de su tema mas conocido en la televisión canaria en el 2024.
Buen finde de nuevo
