Buscar en este blog

Mostrando entradas con la etiqueta Robert Sherman. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Robert Sherman. Mostrar todas las entradas

7 de marzo de 2012

The Bare Neccesities (Busca lo mas Vital Banda Sonora El libro de la selva 1967) En recuerdo a Robert Sherman.

Empiezo el día con la noticia de la muerte de Robert Sherman, uno de los dos hermanos Sherman, ligados a las bandas sonoras en general y a la factoría Disney en particular
Para mi gusto sus dos mejores bandas sonoras, son la de Chitty chitty bang, bang y Mary Poppins, de ambas he hablado en este Blog, hay otras dos en las que se responsabilizan de la banda sonora, que creo también son geniales, me refiero a “El libro de la selva” y “los Aristogatos”. El tema que traigo hoy es como recordareis todos perfectamente de El libro de la Selva, aunque es el único tema de la película no compuesto por los hermanos Sherman, ya que fue escita por el compositor Terry Gilkyson, para una versión anterior que no llegó a realziarse y los Sherman tuvieron la calidad humana y profesional de dejar este magnífico tema junto a los otros trece que componen la banda sonora original.
En la versión original este tema está interpretado por Phil Harris (que ponía voz a Balu) y por Bruce Reitherman (que era la voz de Mowgly)



En español se tradujo como “Busca lo mas vital” quizá lo recordemos más que el original, y mas en estos tiempos, en que parece que nos hemos puesto de acuerdo en eso de que “DEL TRABAJO NO HAY QUE ABUSAR”, un buen tema para estos tiempos de paro y austeridad, donde se precisa un poco de humor


Vistas y oídas las versiones de la película, pasamos a las versiones de este tema, para mi gusto la mejor versión es la que realizó Louis Amstrong. En el siguiente vídeo se le puede ver y oir en una actuación en la BBC en el año 1968. La grabación aparece en el disco de ese año “The Satchmo Way”


Harry Connick Jr, grabó este tema en 1991, y el vídeo recoge una actuación en directo, no es lo mejor de este cantante, que me gusta, aunque en esta canción no lo acabo de ver


Tituss Burgess, tenor, y actor norteamericano participó en un programa de la BBC-radio  de principios de los 2000, “Celebrates music of Disney”, con esta buena versión

Y la última versión cronólogica que puede localizarse en internet, (existe una interesante versión de Eliza Gilkyson,  hija del compositor y cantante de jazz), es la de Dick Van Dyke & the Vantaxtix, cantando a capella, es de un disco del año pasado, Dick está bastante mayor, mucho mas que en Mary Poppins, donde tenía 47 años menos, pero mantiene bien el tipo


Acabo con el uso de este tema en los anuncios, los mayores lo asociamos, indefectiblemente al plátano canario, ya que sirvió de base para un anuncio en los años 70, no he enocntrado el anuncio original, pero si la versión modernizada del año 2010 del Gobierno canario


Feliz Finde

Jesús

Más sobre Robert Sherman y París; Los aristogatos fue la última película de la factoría Disney que contó con el visto bueno del Sr. Walt Disney, la película se introduce con  una canción interpretada por Maurice Chevalier, que en palabras de Robert, interpreta a su hermano Richard Sherman interpretando a Chevalier, es un gran tema, junto a “Everibldy’s want to be a cat”. Os dejo con él


Por la banda sonora de  otra película por la que merece la pena recordar a los Sherman es la bruja novata (Bedknobs and Broomsticks) de 1971, en la que colaboran con Angela Lansbury en la música, os dejo ya por fin con uno de los mejores temas “Que bueno mecerse así” en versión original, (The Beautiful Briny Sea)


9 de junio de 2011

Hushabye Mountain Stacey Kent ( Un delicado tema de Robert and Richard Sherman para Chitty Chitty Bang Bang)


Si tuviera que pronunciarme sobre las cuatro mejores cantantes de jazz del momento, diría que son Diana Krall, Madeleine Peiroux, Eliane Elias y Stacey Kent. Las dos últimas han sacado nuevo disco, con nombre de viejas canciones. Aunque pensaba hablaros de Eliane Elias, la cacnión que dá título al disco de Stacey Kent, me gusta tanto, que no puedo pasar por alto la oportunidad de hablaros de ella, aunque creo que es mejor oírla


Habreis visto que la portada no se corresponde, y eso se debe a que Stacey ya publicó esta canción en un disco de hace diez años Dreamsville, título que tiene mucho que ver con el origen de esta canción, ya que pertenece a la banda sonora de la película de 1968 "Chitty chitty Bang Bang" ´y la canta Dick van Dyke en dos ocasiones, la primera para hacer que los niños se duerman y luego para liberarlos de la prisión de "Vulgaria". Os pongo la primera escena, cantada en italiano con subtítulos, ya que se ve mejor que los videos ingleses. En cualquier caso la letra la encontraréis al final


Esta película está llena de guiños de las películas de James Bond, el guionista Richard Maibum, escribió también los guiones de las películas de Bond desde 1962 hasta 1989, incluyendo Casino Royale de 1967, creo que la última vez que se editó en DVD en España fue en 2004, y quizá su única pega es que es demasiado larga (mas de dos horas). Pero la canción de hoy está unida a más películas, por no cansar solo hablaré de la película donde fue desechada por eso de hacer películas mas cortas, pero si habéis visto los extras de Pesadilla antes de Navidad, aparece como escena recortada, con el toque de Dany Elfman, la versión cantada por Jack y Sally me parece encantadora


Existe una versión para chelo, publicada por el chelista inglés Julian Lloyd Webber aparecida en su disco "Canciones Inesperadas"



Hoy no quiero ser tan pesado como el abuelo Cebolleta, así que solo os pondré tres versiones mas de esta canción, la primera es la interpretada por por el vocalista y guitarrista de Pink Floyd David Gilmour



La penúltima la realizada por Tony Bennett en 1958, reeditada en 2011, otra delicia


La última, una versión a dúo de este año del guitarrista británico Richard Hawley (del que por cierto hay un video en you tube con una interpretación de este tema en la sala Heineken de Madrid en febrero de 2010) y la cantante irlandesa Lisa Hanigan, con una estupenda voz.


Eso es todo, contarme que versión os gusta mas.

Feliz finde y dulces sueños



La letra:

A gentle breeze from Hushabye Mountain
Softly blows o'er Lullaby Bay
It Fills the sails of boats that are waiting
Waiting to sail your worries away

It isn't far to Hushabye Mountain
And your boat waits down by the quay
The winds of night so softly are sighing
Soon they will fly your troubles to the sea

So close your eyes on Hushabye Mountain
Wave good...bye to cares of the day
And watch your boat from Hushabye Mountain
Sail far away from Lullaby Bay.
"Good night"