Feliz Día das letras galegas 2024. Cruel filosofía, poema de Luisa Villalta, musicada por A Banda da Loba

CRUEL FILOSOFÍA

Danzas no tempo
que aínda é mar.
Danzas no tempo
que aínda é mar
e non chega.
Danzas no tempo
que aínda é mar.
Danzas no tempo,
eu xa dancei tamén
eu xa dancei tamén
eu xa dancei tamén
supondo que regresaba
con cada golpe de luz
con cada golpe de luuuuuuuuuz

Cruel filosofía:
florecer nas espiñas
Cruel filosofía: florecer
Cruel filosofía:
florecer nas espiñas,
flor, florecer!

Todos os feixes están
Todos os feixes están
sempre por atar
Todos os feixes están
Todos os feixes están
sempre por atar
e o baile non ata
e o baile non ata
e o baile non ata

Cruel filosofía:
florecer nas
espiñas

Se é posíbel que as
órbitas
de dous astros remotos
se crucen
Por que desconfiar
da felicidade?

Luisa Villalta As palabras ingrávidas (2004, publicado en  2020)

https://youtu.be/LKfespt9jC8

Sexagésimo segunda edición del Dia das letras galegas, que comenzó el 17 de mayo de 1963, dedicado a Rosalía de Castro. Este año se recuerda a Luisa Villalta, otra poeta que infelizmente murió pronto, como la poeta de la que hablaba ayer, Xela Arias, en el caso de Luisa un poco más tarde falleció con 46 años en marzo de 2004, por una meningitis. Artista cuya vida transcurrió unida por una parte a la música, fue violinista de cámara (Orquesta de Santiago de Compostela, Joven Orquesta de Galicia) y de un grupo folk (Escaino). Por otro lado al mundo cultural, a la poesía y a la docencia. Un breve resumen es el que hicieron alumnos del CEIP CHANS- Bembrive de Vigo hace menos de un mes. Muy musical

https://youtu.be/RXB-BKbkqDE

 

En la música era una amante de Bach, y así sonaba a su paso por Escaino en 1980, una preciosidad

https://youtu.be/0qe0uC5dluc

 

Dos cosas antes de acabar. La primera recomendaros la lectura de un artículo sobre la poeta hoy homenajeada, titulado "Pensamiento, emoción, Bach y ‘muiñeira vella’: esto es Luísa Villalta"

https://www.elsaltodiario.com/poesia/pensamiento-emocion-bach-muineira-vella-esto-es-luisa-villalta

 

La segunda recomendación es leer algún poema más de  Luisa Villalta, la alternativa más fácil que he encontrado es esta selección colgada en la web de la Conselleria de Educación de la Xunta de Galicia

http://www.edu.xunta.gal/centros/iessanpaio/system/files/21%20de%20marzo%20con%20Lu%C3%ADsa%20Villalta.pdf

 

Buen viernes. Mañana más poesía gallega, aún faltan territorios de los que hablar

Tres Segundos de memoria bastarían para recordarte, poema de Celia Parra, musicado por A banda da Loba

Tres segundos de memoria bastarían para recordarte
IV

Tres segundos de memoria bastarían para recordarte.

O corazón é un ourive
que trafica coas cadeas do desexo
e condensa as lembranzas
coma a esencia dos perfumes.

Esculpe matrioskhas,
pequeñas caixas de Pandora
para gardarte nelas
        e non abrirte nunca,
para soterrar o medo a que devores
os meus labirintos internos.

Ti
e a nosa historia toda
concentrada en tres segundos.

Celia Parra: No berce das mareas (2009)

https://celiaparra.bandcamp.com/track/tres-segundos

Semana de las letras galegas, buena disculpa para conocer y escuchar a jóvenes poetas y músicos en una lengua hermana

La primera propuesta es la  joven poeta orensana Celia Parra (1990), quien a pesar de su juventud tiene mucha obra publicada. El poema de hoy es de su primer libro "No berce das mareas), publicado con 19 años, tres años más tarde lo incluye en su segundo disco de audio poemas RE​(​C​)​verso, del año 2012 (noveno corte)

El poema sirvió de inspiración a una canción del quinteto gallego, A banda da Loba (que toma su nombre de Pepa la Loba, legendaria bandolera gallega del siglo XIX. La identificación de la banda con Pepa la Loba, viene de la pretensión de darle valor a las capacidades de las mujeres y a la necesidad de que ellas tomen las riendas y sean conscientes de poder hacerlo todo sin ayuda de nadie. Al mismo tiempo, expresan su deseo de dar otra acepción a la loba como animal, muchas veces empleada como un insulto

En el 2017, graban su primer disco que se abre con esta canción.

He elegido un vídeo en directo en  Ferrol el 25 de mayo de 2018, donde la poeta se sube al escenario a introducir la canción con el tiempo y la memoria, luego A Banda da Loba, canta el tema, tras abandonar Celia Parra el escenario

https://youtu.be/JVYD03BEp6E?feature=shared

Esta es la letra de la canción

Tres segundos de memoria
Bastarían para abrir a Caixa de Pandora
Tres segundos de memoria
Bastarían para temer a vitoria dunha sombra

 

Tres segundos de memoria
Bastarían para queimar na lareira a nosa historia
Tres segundos de memoria
Bastarían para tecer coas cinzas matrioshkas
Para gardarte nelas
E non abrirte

 

A memoria é un preludio do esquecemento
A memoria é unha excusa para olvidar

A memoria é un preludio do esquecemento
A memoria é unha excusa para olvidar

 

Tres segundos de memoria
Bastarían para queimar na lareira a nosa historia
Tres segundos de memoria
Bastarían para tecer coas cinzas matrioshkas
Para gardarte nelas
E non abrirte nunca
Para soterrar o medo
A que devores os meus labirintos

 

A memoria é un preludio do esquecemento
A memoria é unha excusa para olvidar

A memoria é un preludio do esquecemento
A memoria é unha excusa para olvidar

 

Tres segundos de memoria (a memoria é un preludio do esquecemento)
Tres segundos de memoria (a memoria é unha excusa para olvidar)
Tres segundos, tres segundos (a memoria é un preludio do esquecemento)
De memoria (a memoria é unha excusa para olvidar)

 

A memoria é unha excusa para olvidar (esquecemento)
A memoria é un preludio do esquecemento (a memoria)
A memoria é unha excusa
Para empezar

 

Buen lunes

 

Si os apetece os recomiendo escuchar y/o descargar el disco de Celia Parra, RE​(​C​)​verso, Versos frescos y cargados de vida

 

https://celiaparra.bandcamp.com/album/re-c-verso

 

Abrente. Celso Emilio Ferreiro musicado por A banda da Loba

 

Abrente

A lua espreita
dende a baranda,
a noite vaise
i o galo canta.

Un novo día
na porta agarda,
día de todo,
vispra de nada.

O día pensa
que o mundo é seu
e cada día
leva algo meu.

Imos andando
día tras día,
mentras a morte
a fouce afía.

Noite pequeña,
día longal,
cando amañece
algo acontece
pra ben ou mal.

Celso Emilio Ferreiro: Cartafol de poesía (1936)

Celso Emilio Ferreiro, es uno de los poetas gallegos más importantes del siglo XX, en mi opinión poco conocido fuera de Galicia, a pesar de que escribió, novela y poesía tanto en gallego como en castellano. El poema de hoy un poema joven de cuando tenía veinticuatro años, fue musicado en el año 2016 por un grupo de cinco mujeres: “A banda da Loba”, nombre escogido en honor de la bandolera gallega del siglo XIX, “Pepa, la loba”. En el año 2017 lograron autoproducir su primer disco, que incluía una musicalización de este poema (sexto corte de once temas) con el que os dejo

https://youtu.be/fWviDLsELSE

 

Buen finde