Buscar en este blog

Mostrando entradas con la etiqueta Amparanoia. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Amparanoia. Mostrar todas las entradas

14 de abril de 2020

No Quiero. Angela Figuera Aymerich, Juan Valderrama, Rosa León, y mas



No quiero

No quiero
que los besos se paguen
ni la sangre se venda
ni se compre la brisa
ni se alquile al aliento.
No quiero
que el trigo se queme y el pan se escatime.
No quiero
que haya frío en las casas,
que haya miedo en las calles,
que haya rabia en los ojos.
No quiero
que en los labios se encierren mentiras,
que en las arcas se encierren millones,
que en la cárcel se encierre a los buenos.
No quiero
que el labriego trabaje sin agua,
que el marino navegue sin brújula,
que en la fábrica no haya azucenas,
que en la mina no vean la aurora,
que en la escuela no ría el maestro.
No quiero
que las madres no tengan perfumes,
que las mozas no tengan amores,
que los padres no tengan tabaco,
que a los niños les pongan los Reyes
camisetas de punto y cuadernos.
No quiero
que la tierra se parta en porciones,
que en el mar se establezcan dominios,
que en el aire se agiten banderas
que en los trajes se pongan señales.
No quiero
que mi hijo desfile,
que los hijos de madre desfilen
con fusil y con muerte en el hombro;
que jamás se disparen fusiles,
que jamás se fabriquen fusiles.
No quiero
que me manden Fulano y Mengano,
que me fisgue el vecino de enfrente,
que me pongan carteles y sellos
que decreten lo que es poesía.
No quiero amar en secreto,
llorar en secreto,
cantar en secreto.
No quiero
que me tapen la boca
cuando digo NO QUIERO

No Quiero Angela Figuera Aymerich. Libro “Belleza cruel” (1958). Premio de poesía Nueva España con prólogo de León Felipe.


Angela Figuera, es una poeta de la generación del 27, (de las llamadas “Sin Sombrero”), nacida en Bilbao en 1902, tal  y como comente el 12 de marzo cuando mandé otor poema suyo (“Dificil”; que  para los demás os dejo al final del Blog). Fue una  escritora a la que la Guerra Civil cercenó su desarrollo literario y personal, fue parte de la “poesía social” junto a Blas de Otero y Gabriel Celaya, aunque hoy en día están todos prácticamente olvidados es mayor el olvido en Angela Figuera, No obstante tiene unas obra muy interesante

El poema de hoy es el que más se ha musicalizado (en unas ocho ocasiones) pero con ediciones muy difíciles de encontrar.

De las que conozco mi versión preferida es la que realizó a final del pasado año Juan Valderrama en su disco-libro “Mujeres de carne y verso”




Me encanta, os dejo con mas versiones
La segunda es de un grupo mexicano DOST, que me parece que ponen muy buena música a esa excelente letra, El cantante es Oliver, debe estar grabado en 2014 y no se más. El libro Belleza Cruel, no se publicó en España, pues no hubiera pasado la censura, así que la primera edición se hizo en México


La tercera versión, está realizada por Paco Damas, junto a mi admirada Amparo Sánchez (Amparanoia) en una versión de su disco de 2017, que no me acaba de convencer, pero para gustos están los colores, y creo merece escuchar




La cuarta versión es de una medio paisana del Bierzo, Esther Lanzón, (concretamente de Fabero), poetisa a su vez que el año pasado sacó su disco “Mujeres en Verso” al que pertenece esta versión


Para los que no conozcáis la obra de Angela Figueroa existe una buena edición de sus “Obras Completas” en la editorial Hyperion del año 1999
Al final de su vida, con el nacimiento de sus nietos escribió poesía infantil publicando dos libros: “Cuentos tontos para niños listos” y “Canciones para todo el año”
 Os dejo con un corto poema del primer libro: “El pirata pirantón”
En todo el mundo, no creo
que hubo un pirata más feo.
Le faltaban media oreja,
siete dientes y una ceja.
Estaba tuerto de un ojo;
el otro se le torcía,
y era tan cojo, tan cojo,
y era tan malo, tan malo,
que tenía... -¿Qué tenía?
¡Las cuatro patas de palo
!

Buen día

PS: El 12 de marzo, envíe otro poema de Angela Figuera: “Difícil es cantar”, dejo copia en el Blog
«Difícil es salir del agujero,
de un túnel sin estrellas ni bombillas
Difícil es llegar a las orillas
de tanta sangre y tanto estercolero.

Difícil es andar, subir la vida
con un muerto cogido de la mano
que tiene nuestro rostro y nuestra herida

Difícil es hallar norte y sendero
por tierras calcinadas y amarillas
difícil es, sin agua y sin semillas
de amor o pan, hacerse cosechero

Difícil es cantar, luchar es vano
sabiendo que la voz y la partida
se han de perder más tarde o más temprano
 

Aunque sea difícil es la vida., Muy bien cantada por Rosa León (Albúm “Mujeres” 1992, undécimo y último corte)


4 de septiembre de 2011

Tiken Jah Fakoly Plus Rien Ne M'Etonne (Nada me Asombra 2004) revisado 25 junio 2024


Tiken Jah Fakoly, (aunque su nombre verdadero es Doumbia Moussa Fakoly) es un cantante reggae africano, concretamente de Costa de Marfil, cantante comprometido con el mundo que le rodea y con la realidad africana, ha tendido múltiples problemas, incluidas las amenazas de muerte desde que comienza a cantar y desde la publicación con 28 años en 1998 de su primer disco.
La canción de hoy , la he recibido de un amigo en un correo para intentar difundirla, lo que unido a la publicación en el diario español El País de hoy del excelente reportaje : « El hambre cotiza en bolsa » con frases tales como : « Que los más pobres no puedan comer solo son "efectos colaterales" para un analista de materias primas “, me han animado a cambiar la entrada de hoy. Os dejo con un video subtitulado de la canción que es el primer tema del álbum “Coup de gueule » del año 2004
 
 


El disco se grabó en Jamaica y Burkina Faso y se mezcló en París. En España  y en español hay poca información sobre la música africana,exceptuando algún blog y webs canarios, que por su ubicación, les imagino mas cercanos a la música africana y a la fusión.
La única versión que os dejo es la interpretada por la cantante jienense « Amparo Sánchez » (Amparanoia) que desde hace 15 años realiza una música de mestizaje, con muchos discos publicados, poco conocidos, aunque algunos se han difundido por las bibliotecas públicas de la Comunidad de Madrid, lo que ha permitido aumentar ligeramente su difusión y conocimiento. A Amparo se la ha comparado con Manu Chao, pero el ser mujer sigue siendo un handicap en nuestro mundo. Os dejo con el vídeo en que junto a Tiken Jah Fakoly canta este bello tema:
 
https://youtu.be/1GR0giPuCHw


Feliz semana a todos:

Jesús
 
25 junio 2024 Esta canción sigue emocionando cada vez que a escuchas. Acabo de escuchar el último disco de Tiken Jah Fakoly, "Acoustic", que se ha editado en febrero de este año, y recoge versiones de sus temas más conocidos, como este Plus rien ne m'étonne acompañado por el cantante francés Naâman. Lo añado
 
 

 
 
Otro tema de Tiken Jah Fakoly "Ouvrez les Frontières" con subtítulos en Español
 

La letra de Nada me Asombra por si tenéis curiosidad:

Ils ont partagé le monde, plus rien ne m'étonne !Plus rien ne m'étonne !
Plus rien ne m'étonne !
Si tu me laisses la Tchétchénie,
Moi je te laisse l'Arménie
Si tu me laisse l'afghanistan
Moi je te laisses le Pakistan
Si tu ne quittes pas Haïti,
Moi je t'embarque pour Bangui
Si tu m'aides à bombarder l'Irak
Moi je t'arrange le Kurdistan.
Ils ont partagé le monde, plus rien ne m'étonne !
Plus rien ne m'étonne !
Plus rien ne m'étonne !
Si tu me laisses l'uranium,
Moi je te laisse l'aluminium
Si tu me laisse tes gisements,
Moi je t'aides à chasser les Talibans
Si tu me donnes beaucoup de blé,
Moi je fais la guerre à tes côtés
Si tu me laisses extraire ton or,
Moi je t'aides à mettre le général dehors.
Ils ont partagé le monde, plus rien ne m'étonne !
Plus rien ne m'étonne !
Plus rien ne m'étonne !
Ils ont partagé Africa, sans nous consulter
Il s'étonnent que nous soyons désunis.
Une partie de l'empire Mandingue
Se trouva chez les Wollofs.
Une partie de l'empire Mossi,
Se trouva dans le Ghana.
Une partie de l'empire Soussou,
Se trouva dans l'empire Mandingue.
Une partie de l'empire Mandingue,
Se trouva chez les Mossi.
Ils ont partagé Africa, sans nous consulter !
Sans nous demander !
Sans nous aviser !
Ils ont partagé le monde, plus rien ne m'étonne !
Plus rien ne m'étonne !
Plus rien ne m'étonne !