Una puerta abierta a la música, la poesía, las versiones y a la sonrisa, con muchas pinceladas de cine y bandas sonoras. En recuerdo y homenaje al antiguo microprograma "Fonocopias" de Radio Nacional de España Radio 5
Esta noche es Nochebuena, y como no poner un villancico, aunque sea un villancico controvertido como éste, que escribió Jackson Browne, y que apareció grabado por primera vez, junto a "The Chieftains" en su albúm navideño de 1991, "The Dublin Bells", Una canción preciosa que merece recordar
Posteriormente Jackson Browne, lo grabó en solitario, con una duración ligeramente mayor, y hay poco más de una docena de versiones grabadas.
Gabriel Sopeña (fijarse que cuando hablamos de música aragonesa, suele aparecer esta gran persona), la tradujo, y en en las fiestas de San Chuan en la localidad oscense de San Juan de Plan, e interpretado juntoa músicos locales (de la Orquestina de Fabirol, y más gente) en la plaza del bello pueblo de San Juan de Plan en un valle recóndito del pirineo de Huesca, y este es el resultado con la versión traducida
Y como mañana es fiesta y al otro también, acabo con el último tema de la Orquestina del Fabirol de su disco "La Navidad en Aragón" del 2005, titulado "Borriquito" (Arre Borriquito)
ARBOL EUROPEO DEL AÑO 2021 GRACIAS POR VUESTROS VOTOS
Leyenda de la Carrasca de Lecina
Cuentan que hace mucho tiempo, Lecina estaba rodeada por
unos impenetrables y misteriosos bosques de encinas y robles, donde se
ocultaban lobos, osos y también las brujas. Los vecinos temían a las brujas ya
que les causaban crueles desgracias. Causaban la enfermedad y muerte a personas
y animales, o les mandaban terribles tormentas que asolaban la localidad.
Sin embargo las carrascas del bosque estaban contentas,
tal era el temor de las gentes del lugar que no se atrevían a entrar en el
bosque para hacer leña. Una de las más jóvenes de las carrascas no estaba muy
contenta por la mala fama que tenía el bosque y sentía pena por los habitantes
del pueblo. Tan disgustada estaba que no dejaba refugiarse en sus ramas a las
brujas.
Por esta actitud eran frecuentes las discusiones con los
demás árboles. Las brujas, que escucharon las protestas de la joven carrasca,
decidieron irse a otro bosque y para agradecer el apoyo prestado por las más
viejas les concedieron todo lo que desearan.
Las más presumidas quisieron que sus ramas y hojas fuesen
de oro. Otras desearon desprender uno de los más deliciosos perfumes, y el
resto pidieron que sus hojas fuesen brillantes y de cristal. Sólo la pequeña
carrasca quiso continuar siendo como siempre.
Las brujas les concedieron sus deseos. Al tercer día
desde que las brujas abandonaron el bosque se desató una terrible tormenta de
viento y nieve. Se repente las hojas de cristal cayeron al suelo hechas añicos
y esos árboles terminaron muriendo.
Otro día, un pastor no pudo impedir que su rebaño se
lanzara a comer las hojas aromáticas. Desde entonces, los habitantes, cortaron
esas encinas para alimentar a sus ganados con las hojas. En el bosque solo
quedaban, además de nuestra pequeña carrasca, los árboles convertidos en oro.
Pronto fueron desmenuzados por ladrones y vecinos.
De todo ese impenetrable bosque solo quedaba nuestra
pequeña carrasca, que desde entonces todos respetaron y no dejó de crecer
La Carrasca (Encina o chaparra ) es un querqus milenario
que se mantiene en la pequeña localidad de Lecina en el prepirineo oscense en
la comarca del Sobrarbe (Sobre Árbol). No es un árbol cualquiera tiene más de
16 metros de altura, 7 metros de diámetro y 615 metros cuadrados de sombra, y
una simetría que deja boquiabierto al que la ve.
La carrasca es el símbolo de Aragón ya que es un árbol
resistente (símbolo de lucha), siempre está verde (símbolo de vida), florece en
abril (mes de Aragón) y es fuerte (se adapta a la sequía en verano y al frío en
invierno), además está en el escudo de Aragón.
Los vecinos de esta pequeña localidad, los del municipio
de Bárcabo, los de la Comarca del Sobrarbe, y toda Huesca y Aragón,
consiguieron que se nombrara este árbol como árbol de España del 2020, y se ha
presentado al Concurso de “Árbol Europeo del Año” (https://www.treeoftheyear.org/spain)
yendo por poco a la cabeza con el árbol italiano (“Plátano de Curinga”) a poca
distancia. Concurso en el que participan catorce árboles del continente europeo,
Se puede votar en su web (ver arriba). Allí
podréis ver los árboles singulares que se presentan al Árbol Europeo del Año
2021, y en la parte inferior aparecen las Reglas de votación. Recordar que se
vota a dos árboles de los presentados y que al poco tiempo se recibe un correo para
confirmar la votación. Muy fácil y muy agradable. Os propongo antes ver un video
Llegamos a la parte musical, en el primer vídeo en el que
se cuenta la leyenda de la encina, se puede escuchar la música de la Orquestina
de Fabirol, uno de los grupos de folklore aragonés mas importantes, que surgen
en 1986 en Zaragoza, aunque ahora residen en San Juan de Plan en el Norte de la
comarca de Sobrarbe (ya en Pirineos), Es un grupo con nueve discos en su haber
y muy interesantes de escuchar He elegido un tema de su sexto disco “Acumuer”
del 2006, donde el grupo recogen el testigo de las orquestinas que a principios
del siglo XX recorrían la geografía pirenaica haciendo la fiesta, para ello se
basaron, en el Cuaderno manuscrito original utilizado por los músicos del
pueblo de Acumuer –en la comarca pirenaica de Alto Gállego y hoy prácticamente
deshabitado– con piezas fechables entre 1893 y 1921. El disco comienza con esta
pieza “Baile d’o Bambolón”
Y tras hablar de un magnifico árbol que mejor que ver un
bosque, y no se me ocurre mejor bosque que el de Oma (Omako Basoa) donde
trabajó entre 1982 y 1985, el pintor y escultor Agustín Ibarrola, creando un
bosque animado que desgraciadamente ha desaparecido víctima del tiempo, los
hongos y la desidia de muchos, aunque se quiere hacer una copia por parte del hijo
del pintor, no creo sea lo mismo,
Todo es peredecero, incluso las encinas milenarias, pero sería
bueno que no desaparecieran como el bosque de Oma, y un voto siempre sería de
agradecer (el plazo finaliza el 28 de febrero). Buen miércoles
