Una puerta abierta a la música, la poesía, las versiones y a la sonrisa, con muchas pinceladas de cine y bandas sonoras. En recuerdo y homenaje al antiguo microprograma "Fonocopias" de Radio Nacional de España Radio 5
Al este y al oeste llueve y lloverá una flor y otra flor celeste del jacarandá.
La vieja está en la cueva pero ya saldrá para ver que bonito nieva del jacarandá.
Se ríen las ardillas, ja jara jajá, porque el viento le hace cosquillas al jacarandá.
El cielo en la vereda dibujado está con espuma y papel de seda del jacarandá. El viento como un brujo vino por acá. Con su cola barrió el dibujo del jacarandá.
Si pasa por la escuela, los chicos, quizás, se pondrán una escarapela del jacarandá
Escrita por Maria Elena Walsh y Palito Ortega grabada por Palito Ortega en 1965 y en 1966 por Maria Elena Walsh
Ya que ayer acabé con ella, empiezo también la entrada de hoy con Doña María Elena, que la grabó en su disco "El país de Nomeacuerdo". En Alicanta los jacarandás pueblan la ciudad y es un placer contemplarlos a lo largo del año. Sigo con la versión de Palito Ortega de su disco "Para Pibes"
Ya que es viernes, no me resisto a poner otra versión que seguramente los mas seguidores de redes sociales (instagram) pocran conocer, es la del dúo Radagast y Dread Mario, muy divertidos con cierto aire reggae
Había una vez una vaca En la quebrada de Humahuaca Como era muy vieja, muy vieja Estaba sorda de una oreja Y a pesar de que ya era abuela Un día quiso ir a la escuela Se puso unos zapatos rojos Guantes de tul y un par de anteojos La vio la maestra asustada Y dijo: "estás equivocada" Y la vaca le respondió "¿Por qué no puedo estudiar yo?" La vaca vestida de blanco Se acomodó en el primer banco Los chicos tirábamos tiza Y nos moríamos de risa La gente se fue muy curiosa A ver a la vaca estudiosa La gente llegaba en camiones En bicicletas y en aviones Y como el bochinche aumentaba En la escuela, nadie estudiaba La vaca de pie en un rincón Rumiaba sola la lección Un día toditos los chicos Nos convertimos en borricos Y en ese lugar de Humahuaca La única sabia fue la vaca Y en ese lugar de Humahuaca La única sabia fue la vaca
Ayer oíamos en el primer vídeo, que los poemas de Mirta Aguirre, le recordaban a Gloria Fuertes, pero a mí quizá me recuerden los de ese libro algo más a la argentina María Elena Walsh. Este poema infantil tan cantado en nuestros colegios, es una prueba de ello.
En España en 1974, Rosa León grabó este tema en 1974 en el disco "Cuentopos" (tercer corte de la cara B). Esta es su versión
Como ya va creciendo el mes y con él nuestros recuerdos, os dejo con una versión a ritmo de jazz de este tema, grabada en el 2020 por Elena Roger y Escalandrum, en el disco "Proyecto María Elena Walsh"
Sigo con María Elena con la primera canción que escuché
de ella aunque no lo sabía, En 1965 o 1966 En el antiguo programa de Antena
Infantil de TVE, los Chiripitifláuticos concretamente Valentina (Maria del
Carmen Goñi) cantaba esta canción, pero al no poderlo confirmar pues no viene
en los discos de canciones grabados en 1973 y publicados por SGAE y por el
sello RamaLama (con 15 y 32 temas tespectivamente), empezaba a dudar de mi
memoria, otro hecho es que no existían videos de los años sesenta, al final en
la página de TVE confirmé que cantaban esta canción y lei que hasta 1973, las
cintas usadas en la grabación de un programa , volvían a ser utilizadas en los
siguientes por ello en televisión a la carta solo hay algún programa íntegro de
la segunda fase ya en 1973 y algún fragmento previo. Luego la cantó obviamente
su continuadora (a medias con los payasos de la tele) Rosa León en el
programa Cuentopos
Nos encontramos de nuevo con un poema transgresor, “un ladrón
es vigilante y otro juez” “un año dura un mes” y “dos y dos son tres”, María
Elena aprovecha a introducir adulteces e ironías en las canciones de niños que
no son tan tontos como se creía y siguió cantando “Como la Cigarra” (https://fonocopiando.blogspot.com/2020/03/como-la-cigarra-maria-elena-walsh.html)
Esta canción también se interpretó en teatro en 1963, año
grande en Argentina, donde coincidieron el desarrollo de María Elena Walsh y la
aparición de Mafalda de Quino
Acabo con otro tema de un disco del que ya os he hablado
anteriormente, una versión jazzística de las canciones de María Elena, tanto
para grandes como para chicos por Elena Roger y Escaladrum
Como la Cigarra Tantas veces me mataron
tantas veces me morí
sin embargo estoy aquí
resucitando.
Gracias doy a la desgracia
y a la mano con puñal
porque me mató tan mal
y seguí cantando.
Tantas veces me borraron
tantas desaparecí
a mi propio entierro fui
sola y llorando.
Hice un nudo en el pañuelo
pero me olvidé después
que no era la última vez
y volví cantando.
Tantas veces te mataron
tantas resucitarás
tantas noches pasarás
desesperando.
A la hora del naufragio
y la de la oscuridad
alguien te rescatará
para ir cantando.
Cantando al sol como la cigarra
después de un año bajo la tierra
igual que sobreviviente
que vuelve de la guerra
(María
Elena Walsh. 1972)
Si
tuviera que llevarme libros de tres poetas a una isla desierta (o a una casa confinada,
que parece ser casi lo mismo), tengo claro que elegiría a Gloria Fuertes y a
María Elena Walsh
María
Elena Walsh, es una poeta poco reconocida en España aunque todas las
generaciones hemos cantado sus poemas (Desde El Mundo del Revés a la Vaca
Estudiosa, pasando por el brujito de Gulubú), Además de su importante trabajo
en el mundo infantil, tiene muchos poemas para “adultos” desde intimistas, a
mas reivindicativos, aunque como la vida toma las decisiones que le parece, el
poema de hoy fue utilizado como reivindicación de la democracia. Os dejo con la
propia Maria Elena Walsh, que publicó en 1973 en el quinto corte del disco del
mismo nombre,
Hay
muchas versiones de este poema, difícil la elección como siempre, pero esta es
la que hago hoy
La
primera debe ser la de Mercedes Sosa,cinco años mas joven que Maria Elena, que grabó
este tema en varios de sus discos y lo interpretaba en muchos recitales, La
primera vez en el LP “Serenata para la tierra de uno” de 1979, donde aparece en
el tercer corte junto a otros dos temas de María Elena Walsh
La
segunda versión es de nuevo la de Ismael Serrano, que la grabó en su disco “Un
lugar soñado” del 2008 (vigésimo segundo corte). Os dejo también con un directo
La
tercera versión es la interpretada por María Dolores Pradera, que lo grabá por
primera vez en su disco “Caballo viejo” de 1982 (es el tema que cierra el
disco)
La
cuarta y penúltima es de otra mujer Luz Casal, que grabó esta canción en su
disco “La Pasión” de 2009, también es el tema que cierra el disco
Y
finalizo con la versión mas reciente con la que volvemos a Argentina, se trata
de la realizada por Elena Roger (la voz de Eva Perón en el musical Evita
estrenados en Londres y Nueva York) que con
el grupo Escalandrum, ha realizado “El proyecto María Elena Walsh” para conmemorar
el noventa aniversario del nacimiento de María Elena Walsh el 11 de junio próximo,
Son dos discos uno para chicos (“El reino del revés”) y otro para grandes (“Como
la cigarra”)
Hoy
el diario “La
Nación” lo recomendaba con esta
frase: “un nexo entre padres e hijos en estos tiempos de Coronavirus”, En
cualquier caso dos discos muy recomendables (sobre todo las versiones
infantiles que sorprenden) Parte esta disponible en Youtu.be desde hace un mes
Buen
día y esperando que tanto acá como en Argentina y el resto del mundo mejoren
las noticias y recuperemos la cordura, sino habrá que seguir releyendo a María
Elena Walsh
.jpg)
