Ayer escuchaba un disco de una joven cantante
de Gospel y vocalista de jazz americana. “Carmen Bruner”, que en su primer disco
publicado hace un par de meses con su mismo nombre, graba esta versión del
clásico de Gerswhin creado para la Opera “Pergy and Bess” estrenada en 1935. Esta es la
versión
Este tema tiene una historia curiosa, la ópera,
estuvo prohibida en Estados Unidos hasta 1950, las historias no agradables nunca
se han escuchado a gusto, pero a partir de finales de los sesenta se empiezan a
realizar múltiples versiones, y la mayor parte de vocalistas de jazz tienen la
suya propia además de múltiples versiones instrumentales, según Jazz Standards
deben existir cerca de cuarenta mil versiones grabadas, más de dos mil por
gente de relevancia
Como he empezado con una desconocida que recrea
esta canción de cuna que “Clara” canta a su hija, seguiré con una de las
primeras grabaciones de las divas del jazz. Nos vamos al año 1936 y una
atormentada Billie Holiday graba esta versión
La siguiente parada es el año 1957, año de la grabación
de “Porgy and Bess” por Ella Fitzgerald y Louis Armstrong, una versión
preciosa, Os cuento que además de las versiones vocales casi todos los grandes
trompetistas realizaron una versión de este tema (Miles Davis, Chet Baker, el
propio Armstrong,…)
La próxima parada el año 1969, la canción comienza
a salir de las áreas de la opera y del jazz, un ejemplo claro es la magnífica
versión que en este año graba la excelente vocalista Janis Joplin
Cambiamos de década y de estilo. En 1979 un
joven Willie Nelson junto a Leon Russell graban “One for the Road” un homenaje
a Hank Williams,
Seguimos viajando y nos acercamos a ver a una
vecina conocida, la gran Amalia Rodrigues, que en 1985, grabo otra versión de
este tema (ya lo había hecho veinte años antes), ¡qué gran voz la de esta
mujer!
Cambiamos de siglo por la oportunidad de
escuchar a dos grandes tocar juntas, una excelente Mariam McParland al piano
(una de las mejores pianistas) junto a la voz de Norah Jones. Esto tuvo lugar
en el Festival de Jazz de Full Tanglewood en el año 2003
Va pasando el tiempo y veo que no he incluido
ninguna versión instrumental. En el 2012 Chris Botti graba este tema en su disco
“In Boston”
Voy acabando con otra versión vocalista de otra
de las mejores voces de jazz: “Melody Gardott” grabada dos años antes (2010)
para su EP “Bye, bye Blackbird”
Y con otra versión del 2014 con una joven
vocalista y trompetista, Andrea Motis
Y si me perdonáis una gamberrada propia del
calor del verano no puedo dejar de poner esta versión en español de mi adolescencia:
Tony Ronald en el año 1969 cantaba este “Verano”
Buen verano en la medida de lo posible
