Tras arder siempre, nunca consumirme, Soneto de Quevedo musicado por Manzanita y Lorena Alvarez y sus Rondadores

 

Tras arder siempre, nunca consumirme;
y tras siempre llorar, nunca acabarme;
tras tanto caminar, nunca cansarme;
y tras siempre vivir, jamás morirme;

después de tanto mal, no arrepentirme;
tras tanto engaño, no desengañarme;
después de tantas penas, no alegrarme;
y tras tanto dolor, nunca reírme;

en tantos laberintos, no perderme,
ni haber, tras tanto olvido, recordado,
¿qué fin alegre puede prometerme?

Antes muerto estaré que escarmentado:
ya no pienso tratar de defenderme,
sino de ser de veras desdichado.
 

Francisco de Quevedo Las tres musas últimas castellanas (1670)

https://youtu.be/niYsqT0jHrA

Empezar el año con un soneto amoroso, parece un buen propósito de año nuevo, "Antes muerto estaré que escarmentado". Con la base de este soneto, y con ligeras variaciones Manzanita le puso música y lo grabó en 1978 en su LP "Poco Ruido y Mucho Duende" (Quinta pista cara A), con el título de "Naino". Esta es la letra

Tras arder siempre, nunca consumirme
Y tras tanto llorar, no consolarme
Tras tanto caminar, nunca cansarme
Después de tanto mal, no arrepentirme
Ni haber por tanto olvido, recordado.

¿Qué fin alegre puedo prometerme?
Antes muerto estaré que escarmentado
Yo ya no pienso tratar de defenderme
Si no de ser de veras desdichado.

https://youtu.be/ypD6kffLN4k 

Hace un par de años,  la asturiana de Ibias, Lorena Álvarez, hizo una versión de esta canción de Manzanita, acompañada de sus Rondadores (Victor Herrero & Carlos Aquilué) realizaron esta gran versión

https://youtu.be/7yx2TjAU8Ko

Buen comienzo de semana