Villancico laico gitano, poema de Chicho Sánchez Ferlosio, musicado por Amancio Prada

 

Villancico laico-gitano

¡Vente, amigo!, vamos a ver
al hombre nuevo que va a nacer.
El valor y la fortuna
se pelearán por abrirle la cuna.
Es tan vivo y tan gracioso
que no te acuerdas de ver si es hermoso.

¡Vente, niño!, vamos a ver
a este sol nuevo que quiere nacer.
Vente a ver cómo ha brotado
la llama viva del fuego apagado.

Llorará sin fundamento
y se le olvida cuando está contento.
No comprende el churumbel,
pero tampoco nosotros a él.

¡Vente, prima!, vamos a ver
la luna nueva que empieza a crecer.
Vente a ver como ha salido
la rama fresca del árbol partido.

No podrá ver el futuro,
pero sabrá vivir inseguro.
Será igual que otro cualquiera
pero a su estilo y a su manera.

¡Vente, amigo!, vamos a ver
la fuente clara que rompe a correr.
¡Vente, amigo!, vamos a ver
si el hombre nuevo pudiera nacer

 

Chicho Sánchez Ferlosio

https://youtu.be/YISHbK9AZGI 

 

Ya está aquí la Navidad, hoy con el Sorteo de la Lotería, Todos comenzamos las ilusiones y nos deseamos tener al menos salud, compañía y un poco de alegría, que más se puede pedir, quizá un poco de música como este poema de Chicho Sánchez Ferslosio, musico por su amigo Amancio Prada y publicado en su álbum "Hasta otro día Chicho Sánchez Ferlosio" (Décimo quinto tema)

 

Lo dicho Salud, compañía y un poco de alegría para todos 

Canción del Viernes: Tu tenías veinte años, de Manuel Vázquez Montalbán y Antoni Parera Fons, cantada por María Dolores Pradera y Remedios Amaya. Yo también tuve veinte años

Empecé la semana recordando a Manuel Vázquen Montalbán, y la acabo con esta canción con letra del padre de Sixto Cámara y Pepe Carvaho, y música del compositor mallorquín Antonio Perera Fons "Tú tenías veinte años"

Hoy me han dicho
que te vas como has venido,
como el viento, un capricho
de aire nuevo y libertad.
Porque tienes veinte años
y yo tengo alguno más.

Hoy te han visto
con una muchacha fresca,
como el agua que se lleva
mi tristeza y tu piedad.
Porque tienes veinte años
y yo tengo muchos más.

Hubo un día en que llegaste herido,
como un niño me pediste pan dormido.

Tú tenías veinte años, tú tenías veinte años
Tu tenías veinte años y yo no tenía edad.

Yo era playa, tú eras pena,
había luna, luna llena.
Yo era playa, tú eras pena,
había luna, luna llena

https://youtu.be/cH3M68BXdfY

 

María Dolores Pradera, grabó este tema en su disco de 1988, " A mis amigos" (Cuarto tema), y lo ha regrabado en un par de ocasiones más, además de interpretarlo en algún directo, como el anterior. Siempre es agradable escuchar a esta mujer

Los Gemelos, habituales acompañantes de María Dolores Pradera, como se ve en el vídeo previo, grabaron un CD en 1997, como homenaje a su compañera, "Los Gemelos cantan a Mª Dolores Pradera" incluyendo temas clásicos y algún otro como la canción de hoy (Pista vigésimo segunda). Gran versión pero siempre se hecha de menos a la Pradera

https://youtu.be/8BDLTZwoN7Q 

 

En el 2016, Remedios Amaya, incluye esta versión en su disco "Rompiendo el Silencio" (Décimo y penúltimo tema). María Dolores Amaya Vega, más conocida como Remedios Amaya, tras un paréntesis discográfico de 13 años, presenta este nuevo disco que ha sido grabado en la Iglesia de la Magdalena en la ciudad de Córdoba, consiguiendo una atmósfera y una sonoridad que sorprende con la desnudez en la producción de los temas.
Instrumentos como el piano, el arpa o la flauta, acompaña y se funden con la impresionante voz de Remedios, creando un ambiente y una magia inigualable.El repertorio de este disco es una interpretación minimalista de temas clásicos, como este tema de Vázquez Montalban y Antonio Parera, popularizado por María Dolores Pradera

https://youtu.be/3DBsNvnwCpM 

 

Por semejanza os dejo con otro tema cantado por María Dolores Pradera y musicado por Antonio Parera, pero con letra del colombiano José Alejandro Morales, uno de los más grandes compositores de la música andina colombiana: "Yo también tuve veinte años"

Yo también tuve veinte años
y un corazón vagabundo,
yo también tuve alegrías
y profundos desengaños.

Yo también tuve veinte años
que en mi vida florecieron,
veinte años que a mí llegaron,
se fueron y no volvieron.

Por eso desde la cima
de mis ardorosos años,
miro pasar hoy la vida
sin que me haga bien, ni daño.

Porque tuve la fortuna
de vivirla sin engaños,
para contar sin nostalgia
que también tuve veinte años. 

https://youtu.be/IEAUzfPlOHk

 

Buen finde 

Quiero escribir un niño, poema de Gioconda Belli, musicado por Gabriel Sopeña

 

Quiero escribir un niño

Quiero escribir un niño
con grandes ojos como semillas,
pelo color maíz,
dulce sonrisa de níspero.

Quiero escribir un niño,
hacerlo con palabras,
en el idioma de su placenta
hecha de mar,
de viento,
de sacuanjoches oloros.

Quiero escribir un verde niño
poeta,
un moreno cantor que inunde el
mundo con sonrisas,
que sea Mayo eterno, floreciente
en una tierra nueva
de juguete...

Gioconda Belli. Sobre la grama (1974)

 https://youtu.be/CoFgzB_iMqw

 

Ya que ayer estábamos por Nicaragüa, aprovecho la inclusión en el disco de Sopeña de este bello poema de Gioconda Belli, aunque la pobre Gioconda fue despojada de su nacionalidad en el 2023 ( a los 75 años) junto con sus propiedades y su pensión, el pago por no callarse, en la actualidad tiene nacionalidad española y chilena. 

Es el tercer tema del disco Una ciudad para la paz, con la voz de María Pérez Collado y Ludmila Mercerón

https://youtu.be/OOFNyw9Fzdk 

 

Buen jueves 

 

 

 

Coser las banderas. poema de Salvador Cardenal, musicado por Gabriel Sopeña y cantado por Elena Rubio y María José Hernández

Coser las banderas 

 Creí de niño
que en cada país
había muros como cielos de pie.

Hoy,  soy el herido que en la guerra mató;
y, aunque  estoy vivo,
la paz del corazón se me fue,
se escapó...

Hace falta borrar las fronteras:
la primavera
no lleva documentos
para cruzar la aduana.

Hace falta coser las banderas:
con tanta tela,
se puede hacer la vela
para Una Sola Tierra.

Señor:
tu aliento, el viento,
quiere vernos tejiendo
la Paz.

Salvador Cardenal

https://youtu.be/s0hOmLYBL4c 

 

Está llegando  la Navidad, y nunca está de mas recordar la necesidad de PAZ, ante tanta injusticia y muerte. Por eso acabaré la semana con dos temas del disco producido por Gabriel Sopeña, donde pone música a doce poetas. El de hoy del nicaragüense Salvador Cardenal, conocido como pionero del canto ecológico en Nicaragua. y muerto prematuramente con 49 años en el 2010

El tema está interpretado por las zaragozanas Elena Rubio (gran voz)  y María José Hernández

 

Buen miércoles 

Oh ciudad del terror, poema de Manuel Vázquez Montalbán, musicado por O Val das Mouras

 Oh ciudad del terror…

Oh ciudad del terror
entre las avenidas lívidos
árboles del otoño
los invasores
fusilaban archivos
borrachos de memoria bárbaros
hartos de carne humillada
y ofendida
el miedo era una presencia
el silencio su mortaja
las palabras escondidas en las cosas
las ideas en los ojos
contemplaban
la división entre el que muere y el que mata

Manuel Vázquez Montalbán. Praga (1982)

https://youtu.be/8Y_f4eAs93c

 

Este poemario de Vázquez Montalbán, es un libro inspirado en la invasión de Checoslovaquia por parte de la URSS y sus aliados, en 1968, que terminó con la apertura que había supuesto la Primavera de Praga, aunque también alude  a la previa invasión nazi, y en términos simbólicos a la barbarie ejercida contra cualquier pueblo oprimido. La musicalización de O Val Das Mouras se presentó en 2018 en el festival Barnasants, dedicado aquel año a Vázquez Montalbán El texto se conserva íntegro, pero enmarcado en una lectura que lo apropia a la estética celta-folk. La elección del poema, centrado en la violencia política
y la opresión de los pueblos conecta de manera natural con el carácter de la obra de O Val das Mouras, que desde su fundación ha reivindicado la memoria de las comunidades subalternas y la denuncia de las injusticia 

 

Buen martes  

Si se supiera, poema de Manuel Vázquez Montalban, musicado por Gabriel Sopeña cantada por María Pérez Collado y Ludmila Mercerón. Inútil escrutar tan alto cielo, Gabriel Sopeña y Loquillo

 

Si se supiera,

Si se supiera

lo que se presiente y no se dice

desde que Hiroshima

nos dejó sin habla

que la tercera guerra mundial

se ha declarado

que se muere

en los cuatro puntos cardinados

que crucifican la tierra en cruz gamada

lejos del parking amortizable

del supermercado de leches descremadas

de los lugares de vacaciones invernales

de las familias de hijos únicos

desplegables

lejos del Louvre y de la poesía tónica

lejos

muy lejos de la Plaza Roja y de la Casa Blanca

si se supiera

que a los vietnamitas del Líbano les abren en canal en Guatemala

más no se inventó el napalm para Le Bois de Boulogne

ni la violada de El Salvador será Miss Play Boy

en abril

aunque abril siga siendo el mes más cruel

en ésta guerra sólo se mata en los arrabales

el centro es ciudad abierta por mutuo acuerdo

entre el Bien y el Mal, mientras la ciencia

del alma calcula como calcular lo incalculable

por ejemplo

cuántos deben morir cada día en Etiopía

para que nos salga social

de pronto

la poesía.

 

Manuel Vázquez Montalban  Pero el viajero que huye (1990).

 

https://youtu.be/atCazBUbLQc 

 

 

 

Esta semana me dedicaré a la poesía musicada  de Manuel Vázquez Montalbán. Hace cinco años y medio (mayo de 2020) con Inútil Escrutar tan alto cielo, musicado por Gabriel Sopeña   grabada por Loquillo en su disco "Con eleganca" (1998), y cuyo poema pertenece al mismo libro de hoy, publicado por Visor

 

El poema de hoy, a diferencia de la esencia rockera del de Loquillo, se vincula con la canción protesta latinoamericana (con resonancias de Violeta Parra o Mercedes Sosa) y con un aire de folk comprometido que multiplica losecos de denuncia.

 

El tema está interpretado por la aragonesa María Pérez Collado (cantante, musica, actriz, poeta,..) y la cubana Ludmila Mercerón. Ambas en su día formaron un trío con la también aragonesa Carmen París “Entre nos y otras”. La canción es el quinto tema del CD "Una ciudad para la Paz" producido por Gabriel Sopeña en el 2000, un gran disco con un proyecto colectivo en el que distintos intérpretes pusieron voz a poemas de autores de procedencias muy diversas

Vuelvo a incluir el otro poema musicado del libro de Vázquez Montalbán para comparar 

Inútil escrutar tan alto cielo…

Inútil escrutar tan alto cielo
inútil cosmonauta el que no sabe
el nombre de las cosas que le ignoran
el color del dolor que no le mata

inútil cosmonauta
el que contempla estrellas
para no ver las ratas.

 

Manuel Vázquez Montalbán. Pero el viajero que huye, (1990)

 

https://youtu.be/Y1Y4iNAa-3Y 

 

 

 

Buen lunes