Buscar en este blog

1 de marzo de 2021

Almaciga (1ª parte) Definición y lugares en España. La Almaciga de los Monty Python Pink Floyd

  


El viernes acababa con la historia de la masacre de la isla de Quios, la isla del Egeo famosa por su producción de almáciga

La RAE recoge dos acepciones de Almáciga

1 Resina clara, traslúcida, amarillenta y algo aromática que se extrae de una variedad de lentisco.

2 Lugar donde se siembran y crían los vegetales que luego han de trasplantarse.

Pero en España, hay al menos dos localidades que tienen esta palabra en alguno de sus lugares. En Canarias en el norte de la isla de Tenerife es famosa la playa de Almacíga, en el parque natural de Anaga. Esta es la canción que grabó el grupo de rock tinerfeño Almargen en su vuelta en 2012 con el disco Topofilias, con un vídeo con imágenes de la playa

https://youtu.be/dcTrT6WuZyE

 


La segunda localización es el Monte da Almáciga en Santiago de Compostela (a poco más de un kilómetro de la plaza del Obradoiro)

 En ese monte tuvo lugar el fin de la revuelta medieval dos irmandiños en 1469, (una revuelta contra los nobles) que acabó en la batalla da almaciga, por el apoyo del reino de Castilla y Portugal a los nobles y al arzobispo de Santiago de Compostela, la mayor parte del pueblo llano, los hidalgos, el clero y la baja nobleza se rebelaron ante una situación que seguía pidiendo altos impuestos en unos años de mala cosecha y hambre

Manuel María escribió una obra de teatro en 1975 “Unha Vez Foi O Trebó”, en base a esta obra el grupo gallego A Quenllaa (agrupación musical que procede de un par de componentes de Fuxa dos Ventos, y al que se van agregando más músicos presentan en 2001 un disco que recoge los poemas y la prosa de Manuel María. Esta es la canción da Batalla da Almáciga

https://youtu.be/6_Wh2Db7w7k

 


La batalla se pierde como suele ocurrir con los más débiles porque las tropas invasoras portan arcabuces que arrasan al armamento campesino y por traiciones o disensiones dentro de los irmandiños

Pero claro no todos tuvieron la suerte de tener un Rey justo como el Rey Arturo y sus famosos caballeros de la mesa cuadrada. Yo desde luego no puedo evitar oír la palabra almáciga y recordar esta escena de esa alocada película, donde llevan una almáciga a los caballeros que dicen Ni

https://youtu.be/CKTcLu7whUU

 


Claro que el cuestionamiento de la monarquía también ocurría en tiempos de Arturo

https://youtu.be/q0OioNCkpaQ

 


Aunque la película contó con un presupuesto muy modesto y se rodó en un mes, no se hubiera podido llevar a cabo sin un crowfounding de la época en los que participaron varios grupos ingleses: Pink Floyd, Génesis o Led Zeppelin, y aunque no llegaron a hipotecar su casa como hizo George Harrison para financiar la vida de Brian, su aportación fue importante

Me despido con una canción icónica de ese año 1975, grabada por Pink Floyd “Wish you were here”

https://youtu.be/K22qJ-VikTo

 


Buen comienzo de semana, mes y de lo que se pueda

28 de febrero de 2021

Poema Manuel María. Maio Longo Rosalía de Castro cantados por Uxia Ilustraciones de María Seoane

 


Poema

 Deixádeme: eme igual
ser día, ser camiño ou gaita fina.
 Non sei de onde vén a luz
e ignoro se teñen azas os garimos.
 Non me preguntedes tampouco
se o corazón sinte a súa vida.
 Eu somentes sei que quero ser
violín, quero ser río.
 Os soños fóxenme. ¿Poden os soños
existir, ser paxariño…?
 E a morte, o derradeiro camiño.
¿A morte é un ser vivo…?
 E eu, pobre e esquecido poeta:
¿Por qué existo…?
¿O meu continuo morrer non será vida?
 A estrela é inmutábel en sí mesma.
A estrela ten sentido.
 O demais é vaguedade, sombra,
ou nome frío.
Manuel María: Advento (1954)

https://youtu.be/StINlkSbtfM

 



Manuel María (Manuel María Fernández Teixeiro -1929 a 2004) fue un escritor y poeta gallego, que contribuyó en gran medida a la recuperación literaria de las obras en gallego. Uxia Senlle es una gran cantante que lleva treinta y cinco años cantando, con veinte discos publicados. En el 2015 graba un disco musicalizando poemas de Manuel María y grabado en directo en la casa museo del poeta en su pueblo natal (Outeiro del Rey), con el título “Quiero ser rio”

Uno de los discos que más me gustan de  Uxia es un pequeño disco libro que sacó en la Editorial Galaxia en el 2013 con el titulo de “Rosalia pequeniña” donde pone música a nueve poemas de Rosalía de Castro, mas otras dos canciones. He elegido el poema Maio Longo, que ha sido interpretado por varios artistas previamente como Amancio Prada, Carlos Núñez y la Señora Carmen, que colabora con Uxia en esta grabación

https://youtu.be/wn7LNx4sWMM

 


Es un pequeño poema de dos versos y dice así

 Maio longo..., maio longo,
todo cuberto de rosas;
para algún, telas de morte;
para outros, telas de bodas.
    Maio longo, maio longo,
fuches curto para min:
veu contigo a miña dicha,
volvéu contigo a fuxir.
Rosalía de Castro: Follas Novas (1880)

Mi versión favorita musical sigue siendo la de Carlos Nuñez (cantada con Anabela) en el disco del mismo título del año 2000

https://youtu.be/tRKUMS9jGQY

 


Y desde el punto de vista gráfico la propuesta son las ilustraciones de María Seoane, madrileña de origen gallego lleva cuarenta años con la ilustración que alterna con otras actividades artesanales, con una interesante página web https://www.marinaseoane.com

Os dejo con una de las páginas del disco-libro de Rosalía pequeniña


Buen domingo

26 de febrero de 2021

La Tondue de Georges Brassens. Cuadro de Eugene Delacroix, La Matanza de Quios

 

La Tondue de Chartres, fotografía de Robert Capa (pesudonimo de la pareja de fotoreporteros Endre Ernő Friedmann y Gerda Taro) Chartres, 18 agosto 1944

 

La joven que ocupa el centro visual de la foto es Simone Touseau. Tiene 23 años y lleva en brazos a su hijo, un bebé de menos de un año. Antes del paseo público de escarnio y venganza a Simone le habían rapado el pelo al cero y marcado la frente con un hierro candente. El pueblo la acusaba de “colaboración horizontal” con los nazis, es decir, de haber mantenido relaciones sexuales con un militar alemán en los años de la ocupación de Francia.

Un paso frente a la muchacha, con boina y una bolsa de tela, camina su padre, George Touseau. Tras él, semioculta, también rapada a la fuerza, marcha su esposa, Germaine, madre de Simone. Toda la familia es sometida a la humullación.

Esta es la foto que se tomó en Chartres el 18 de agosto de 1944 (fecha de la liberación de París), el pueblo se vengaba de las que consideraban aliadas de los nazis, Esta brutalidad no era ninguna novedad, se había utilizado antes en la Guerra Civil Española, pero no deja de ser una paradoja, que se acusara a los más débiles con un oprobio público con cortes de pelo, paseos desnudas para escarnio público y en muchas ocasiones ejecuciones sumarísimas sin ningún tipo de juicio independiente

Estos episodios fueron silenciados, las protagonistas de la foto anterior fueron juzgadas y acusadas a diez años de cárcel por colaboracionismo, y los resultados fueron trágicos, pero no han vuelto a ser sacados a la luz hasta hace pocos años. Solamente el Gobierno noruego en 2018, ha pedido públicamente perdón por estos hechos realizados contra sus mujeres

Veinte años después de esta foto Georges Brassens grabó en su disco “Les Copains d'abord”, su tema “La tondue” (cuarta pista de la cara A), donde critica esta situación con su ironía peculiar, pero hay que reconocer mucha valentía para escribir cantar y grabar este tema, en un momento donde lo habitual era haberle tildado de filonazi

Como el propio Brassens describe en la primera estrofa: “curiosamente, no se le afeitó la cabeza a ninguno de los hombres que se habían acostado con las alemanas.”

 La belle qui couchait avec le roi de Prusse
Avec le roi de Prusse
A qui l'on a tondu le crâne rasibus
Le crâne rasibus

Son penchant prononcé pour les " ich liebe dich ",
Pour les " ich liebe dich "
Lui valut de porter quelques cheveux postich's
Quelques cheveux postich's

Les braves sans-culott's et les bonnets phrygiens
Et les bonnets phrygiens
Ont livre sa crinière à un tondeur de chiens
A un tondeur de chiens

J'aurais dû prendre un peu parti pour sa toison
Parti pour sa toison
J'aurais dû dire un mot pour sauver son chignon
Pour sauver son chignon

Mais je n'ai pas bougé du fond de ma torpeur
Du fond de ma torpeur
Les coupeurs de cheveux en quatre m'ont fait peur
En quatre m'ont fait peur

Quand, pire qu'une brosse, elle eut été tondue
Elle eut été tondue
J'ai dit : " C'est malheureux, ces accroch'-cœur perdus
Ces accroch'-cœur perdus "

Et, ramassant l'un d'eux qui traînait dans l'ornière
Qui traînait dans l'ornière
Je l'ai, comme une fleur, mis à ma boutonnière
Mis à ma boutonnière

En me voyant partir arborant mon toupet
Arborant mon toupet
Tous ces coupeurs de natt's m'ont pris pour un suspect
M'ont pris pour un suspect

Comme de la patrie je ne mérite guère
Je ne mérite guère
J'ai pas la Croix d'honneur, j'ai pas la croix de guerre
J'ai pas la croix de guerre

Et je n'en souffre pas avec trop de rigueur
Avec trop de rigueur
J'ai ma rosette à moi: c'est un accroche-cœur
C'est un accroche-cœur

 https://youtu.be/mMh4Wi4VziI

 



El bonaerense Horacio Cervan hizo esta versión en español.

https://youtu.be/4M4wZU5y5Pc

 


Volviendo al mundo pictórico que esta semana tengo algo abandonado, tanto la canción como la historia, me ha sugerido un cuadro bastante famoso de Eugene Delacroix conocido como la masacre o la matanza de Quios (en francés “Scène des massacres de Scio”) cuadro de gran tamaño (4 x3,5 m) realizado en 1824, refleja uno de los genocidios de mayor repercusión en el siglo XIX, cuando en 1822, durante la guerra de la independencia de Grecia de los otomanos, el sultán turco para mantener esta isla del Egeo bajo su dominio desde 1566, manda un ejército que mata entre la tercera y la mitad de la población de la isla, haciendo esclavas a las mujeres jóvenes y niños mayores de dos años, pasando la población de ser de más de cien mil habitantes a solo unos pocos de miles. Quios era famosa y próspera por el comercio de la almáciga


Os dejo con un vídeo explicativo del cuadro y de la historia del mismo

https://youtu.be/Gozw9-6tZhk

 

Buen finde y el lunes con el nuevo mes volveremos a temas mas amables como la Almáciga