White Christmas (Irving Berlin) Nuevos Discos Viejas Canciones Norah Jones y más versiones

 

Como cada año llega la Navidad y los discos de canciones navideñas empiezan a inundar el Mercado Navideño, Norah Jones ha publicado su octavo disco de estudio titulado “I Dream of Christmas”  hace dos meses (el 15 de octubre de 2021) y lo bueno es que se ha dedicado a liberar vídeos, Hace una semana días salió un directo con una versión suya del clásico navideño, “White Christmas” y la verdad es que me ha encantado escucharlo y deseo compartirlo con vosotros

https://youtu.be/xz0DrlLuunk

 

Me encanta esta mujer y su voz me emociona. Esta canción es muy antigua y fue escrita por Irving Berlin en 1938 o 1939, pero no se estrenó hasta la Navidad de 1941, cantada por Bing Crosby. Esta grabación ha sido el disco más vendido a nivel mundial, y es que sigue apeteciendo escucharla

https://youtu.be/w9QLn7gM-hY

 

Supongo que a todos nos trae recuerdos, Hay recogidas más de dos mil versiones grabadas y si buscáramos grabaciones en distintos idiomas, posiblemente se duplicaría esa cifra. De las versiones existentes quizá la mejor sea la de “The Drifters” de noviembre de 1954, por el juego de voces sincopada junto a Clyde McPhatter and Bill Pinckney, y un arreglo que se caracteriza por un cambio de octava en la segunda parte, además dan la impresión de habérselo pasado estupendamente grabando el tema. Juzgad vosotros

https://youtu.be/GfZPtkqXQIA

 

Se han hecho varias adaptaciones al español, destacaría las de Augusto Alguero, pero para acabar el post he elegido una versión hispana que lleva algo menos de una semana publicada, me refiero a la versión de Blanca Navidad, que ha grabado "La Oreja de Van Gogh” con alteraciones de la letra (pero no iba a ser solo Lady Gaga la que lo hiciera) y con un ritmo musical diferente

https://youtu.be/_k_P3G3qgiM

 

PS 17.12.21: Me acaban de mandar este vídeo que ha salido hace un par de semanas con el cuarteto de saxos Kebyart Ensemble junto a la voz y trompeta de Andrea Motis, que es otra de mis voces favoritas

Una versión diferente e interesante

https://youtu.be/zOVIhGNXg38

 

 Buen finde prenavideño

Retrato de familia poema de Juan Carlos Mestre interpretado por él y por Amancio Prada

 

Ciego de Ávila, provincia de Camagüey, isla de Cuba.

Mi abuelo tocaba el clarinete

y tenía un cinturón con hebilla de oro.

Esto sucede en 1920, delante de una tela pintada con palmeras y pájaros que habrían de ser multicolores.

En una calle de La Habana, recién llegado de Vigo, Leonardo Mestre le compró a su novia una peineta de carey.

Están los dos, él lánguido de ojos y con un traje de lino,

ella, bajo la luz de los trópicos, es bella y me mira.

Han conocido el ancho cielo

y los grandes peces de los mares.

Su juventud es dichosa

como la aventura que acaban de descubrir.

Entonces se han colocado para la fotografía

y con ella, como el que es alegre y vencido por el amor,

entran en el hermoso sueño de la vida.

Ya nada pudo separarlos, sólo ellos saben

por qué fue aquel el instante preciso del milagro.

Yo podría continuar esta historia

pero no sé si en 1920 había Chevrolets en Cuba.

 

Juan Carlos Mestre: Antífona del otoño en el valle del Bierzo (1986)

https://youtu.be/osPv6OR-io8

 

Juan Carlos Mestre  es un artista polifacético, poeta, músico, pintor, grabador, escultor, contador de historias, su poesía es muy personal y debe ser un gusto verle en directo, asignatura que aun tengo pendiente, nacido en Villafranca del Bierzo el 15 de abril de 1957, es aún un joven que sigue investigando. Aunque este poema ha aparecido grabado en un disco, su amigo Amancio Prada, con el que ha compartido escenario en muchas ocasiones, grabó un disco íntegro con diez de sus poemas, titulado “Cavalo Morto”, en el año 2017, este es la cuarta pista

https://youtu.be/6m0mB7561oA

 

En este caso prefiero el poema recitado, que me produce gran ternura, deben ser los genes de la emigración. Buen jueves

Castilla,canto de esperanza (Los Comuneros) poema de Luis López Álvarez musicado por Nuevo Mester de Juglaria y mas versiones

1521  

y en Abril para más señas,  

en Villalar ajustician a quienes justicia pidieran.  

¡Malditos sean aquellos que firmaron la sentencia!  

¡Malditos todos aquellos los que ajusticiar quisieran al que luchó por el pueblo  y perdió tan justa guerra! 

Desde entonces, ya Castilla no se ha vuelto a levantar

¡ay, ay! no se ha vuelto a levantar  

en manos de rey bastardo o de regente falaz, 

¡ay, ay! o de regente falaz,  

siempre añorando una junta o esperando un capitán 

¡ay, ay! o esperando un capitán. 

Quién sabe si las cigüeñas han de volver por San Blas,  

si las heladas de Marzo los brotes se han de llevar,  

si las llamas comuneras otra vez repicarán:  

cuanto más vieja la yesca, más fácil se prenderá,  

cuanto más vieja la yesca  y más duro el pedernal 

si los pinares ardieron,  

¡aún nos queda el encinar!

Luis López Alvarez. Los Comuneros (Epílogo) (1972)

https://youtu.be/Cm1wdnLp26E

 

En 1972 Luis López Alvarez publicó su poema "Los Comuneros" un romance o poema épico compuesto por una introducción o prólogo, seis partes centrales y un epílogo. En el año 1976 los segovianos Nuevo Mester de Juglaría ponen música a este poema de este autor íntimamente ligado a Segovia a donde ha residido parte de su vida, con un disco con once canciones que se acababa con este epílogo titulado "Castilla Canto de Esperanza) con el texto adaptado por José Aldea y con una música basada en melodías tradicionales de Castilla arregladas por José Torregrosa

Este poema se ha interpretado en Villalar en la fiesta de los Comuneros cada 23 de Abril, dándose el caso de que este año se cumplía el quinto centenario de la derrota comunera en Villalar y que precisamente Luis López Álvarez, ha sido nombrado Presidente de Honor de este Quinto Centenario

Este poema ha sido versionado por el grupo segoviano de Metal "Lujuria", o los rockeros vallisoletanos Imperativo Legal, cuya versión os propongo

https://youtu.be/AogmiOOokEg

 

 

Y alguna versión más indie, como la realizada este año por la multiinstrumentista Violeta Veinte

 https://youtu.be/c3c9TJoXJPg

 

 Buen miércoles

 

 

 

:

aa

Compañera poema de Luis López Álvarez musicado por Amancio Prada y Maria Jiménez

  

Seguimos por tierras leonesas de la mano de Amancio Prada y de otro poeta del Bierzo, hoy con Luis López Álvarez, que este año ha cumplido 91 años, con este poema titulado Compañera

Para siempre me tienes a tu vera,
la querencia me ha puesto a tu costado,
y si acaso me ausento de tu lado,
tendida junto a ti dejo mi estera.

Para siempre me tienes compañera,
para siempre me tienes aferrado,
parra que alzas, rosal que te ha trepado,
hiedra tenaz, osada enredadera.

Yo nunca cejo, amor, yo nunca cejo,
a menudo me vuelvo en el camino,
y en el rostro me llevo tu reflejo.

Nunca me alejo, amor, nunca me alejo,
de pájaros me lleno y me culmino
y me venzo hacia ti por ti me inclino.
Siempre.

Luis López Álvarez "Cómputo 1952-1982" ( publicado 1985)

https://youtu.be/TQcSPoH5nXg

 

Mañana más poemas de este autor de su/mi libro preferido "Los Comuneros"

Buen martes

 

PS 17.12.21 Acabo de descubrir viendo la discografia de poemas de Luis López Álvarez, que este tema habia sido musicado ademas de por Amancio Prada en su disco Anciones de Amor y de Celda de 1979. por María Jiménez adaptando la música de Amancio Prada en su disco "Por Primera vez" de 1983 (noveno corte)

https://youtu.be/JnS7Kf6TGVM

 

 

Julio Llamazares Yo vengo de una tierra de pastores, musicado por Amancio Prada

 

Yo vengo de una raza de pastores que perdió su libertad cuando perdió sus ganados y sus pastos.

Durante mucho tiempo mis antepasados cuidaron sus rebaños en la región donde se espesan el silencio y la retama.

Y no tuvieron otro dios que su existencia ni otra memoria que el olvido.

Caliente aún está la piedra donde bebían la sangre de sus vides al caer de la tarde. Pero qué lejos todo si recuerdo.

Qué lejos de mí la región de las fuentes del tiempo, el lugar donde el hombre nace y se acaba en sí mismo como una flor de agua.

Ellos no conocían la intensidad del fuego ni el desamor de los árboles sin savia.

Los graneros de su pobreza eran inmensos. La lentitud estaba en la raíz del corazón.

Y en su sosiego acumularon monedas verdes de esperanza para nosotros.

Pero el momento llegó de volver a la nada cuando los bueyes más mansos emprendieron la huida y una cosecha de soledad y hierba reventó en sus redes.

Ahora apacientan ganados de viento en la región del olvido y algo muy hondo nos separa de ellos.

Algo tan hondo y desolado como una zanja abierta en mitad del corazón.

Julio Llamazares. La Lentitud de los Bueyes (4) (1979)

https://youtu.be/U9D3BgxcelU

 

El leones Julio Llamazares publicó con 25 años su primer libro de poemas "La lentitud de los Bueyes", un poema compuesto por veinte poemas, el cuarto fue musicado por Amancio Prada, que lo ha colgado en su página de youtube hace una semana, creo que merece la pena escuchar a ambos y recordar los dos libros de poema en verso de Julio Llamazares el anterior y "Memoria de las Nieve" publicado tres años después, Julio Llamazares no ha dejado de escribir y sus textos estan llenos de poesía.

Si quereis leer más de estas dos obras, os dejo elenlace de la web "A media voz"

http://amediavoz.com/llamazares.htm

 

Buen comienzo de semana

 

 

 

ulio

Beethoven Segundo Movimiento de la Séptima Sinfonía (Allegretto) David Helbock, Jacques Loussier. Mocedades y más versiones

  

Hace poco más de cinco años (agosto de 2016), el joven pianista austríaco David Helbock junto aHerbert Parker y Raphael Preuschi, publicaron su disco Into the Mystic, en el sello sueco ACT, el disco de catorce temas comenzaba con esta versión del conocido segundo movimiento de la séptima sinfonía de Beethoven

https://youtu.be/IeCGqMjxr8c

 

Esta composición se estrenó el 8 de diciembre de 1813 en Viena, dirigida por el propio compositor en un concierto de caridad para soldados heridos, la pieza fue muy bien acogida y ya en el estreno se pidió un bis de este segundo movimiento. Asi suena en su versión orquestal, dirigida por Karajan

https://youtu.be/3xeuqbi-CPU

 

Esta composición ha sonado en muchas películas y series, la última que recuerdo es "En el Nombre del Rey" en el discurso final  de Colin Firth

https://youtu.be/W9UktXoM6Zw

Y ha sido objeto de múltiples versiones tanto de pop. rock, metal o jazz, de estas he elegido dos versiones que creo interesantes, la primera la más reciente del músico y compositor Joachim Horsley, con su tema "Beethoven in Havana" que es el tema con el que comienza su disco "Via Havana" de febrero del 2019 y con ritmo de rumba

https://youtu.be/mZRb0FyAa9s

 

La segunda más clásica y variada es la realizada por otro trio de jazz en este caso el de Jacques Loussier, que grabó en el 2003 un disco con diez variaciones. Os dejo con la primera de ellas

https://youtu.be/LMExlZeCqHk

 

Y para acabar una versión cercana más de mi época. En 1975. Mocedades publica su sexto disco "La otra España" dedicado a los emigrantes que se fueron a América, El tema que comenzaba la cara B era este "Dieron las Doce"

https://youtu.be/bPBrdxqDbpU

A pesar de que del disco primitivo solo pervivieron para los conciertos los temas "La otra España" con e lque comenzaba el disco y Charanga, Mocedades volvió a utilizar en 1983, en su décimocuarto disco "La música" con otra letra  y con unaversión mas actualizada y con otro título "Cuando tu nazcas",  que en este caso abría el disco. Esta versión me gusta menos pero así podéis comparar

https://youtu.be/tWGEHfZV-hc

Buen domingo