Buscar en este blog

27 de junio de 2023

Mademoiselle Isabel. Poema de Blas de Otero, cantado por Guillermo Garmendia, Mónica Molina y Emma Alonso


 

Mademoiselle Isabel

Mademoiselle Isabel, rubia y francesa,
con un mirlo debajo de la piel,
no sé si aquel o esta, oh mademoiselle
Isabel, canta en él o si él en esa.
Princesa de mi infancia; tú, princesa
promesa, con dos senos de clavel;
yo, le livre, le crayon, le…le…, oh Isabel,
Isabel…, tu jardín tiembla en la mesa.
De noche, te alisabas los cabellos,
yo me dormía, meditando en ellos
y en tu cuerpo de rosa: mariposa
rosa y blanca, velada con un velo.
Volada para siempre de mi rosa
-mademoiselle Isabel- y de mi cielo.

Blas de Otero Angel fieramente humano (1950)

https://youtu.be/L4p9t6Wur-s



A Blas de Otero, se le suele etiquetar como representante de la poesía social, pero en su camino desde una poesía más religiosa, siempre solidaria, hay muchos trechos, como el de este libro con una poesia con rasgos claramente existencialistas, y en medio este soneto, bastante conocido recitado por Iñaki Uranga. En el año 2009, Santiago Gómez Valverde la puso música para su disco "La palabra y el tiempo III", cantandola la madrileña Mónica Molina Tejedor

https://youtu.be/H14Yw0bC9HE

 


Ese mismo año, Eduardo Maestre, Emma Alonso, Tommaso Cogato y Leonardo Sturam, proyectan el espectáculo "El árbol de los cantos", y esta es la versión de la sevillana Emma Alonso con su preciosa voz de soprano

https://youtu.be/MB1r_mna4rI

 


En el 2018, Guillermo Garmendia, incluye esta versión que cerraba el disco dedicado a los poemas de Blas de Otero. La música y la palabra. Poemas musicados

https://youtu.be/i3MLZEGy268



Buen martes con este sonido de acordeón

 

26 de junio de 2023

Amo el Nervion Blas de Otero, cantado por Guillermo Garmendía


 

Amo el Nervión. Recuerdo
en París en Georgia en Leningrado
en Shanghái sus muelles
grávidos de mercancías y de barcos,
sus ocres ondas, las gaviotas grises,
los altos hornos negros, encarnados,
donde el hombre maldice
cuanto rezan indignos dignatarios,
miro el Nervión, escucho
los vientos racheados,
paso la página de la dársena
de Erandio,
manos nudosas de los marineros,
enormes pies descalzos,
casi
picassianos,
entro en una taberna, pido un tinto,
tacto el mostrador morado,
huele el aire húmedo a lagar,
salgo
al muelle llueve
                      llueve
llueve el Nervión navega hacia el Cantábrico…


Blas de  Otero. Que trata de España (1960-1964)

https://youtu.be/wLhNVdjWbLY

 


El viernes después de una semana entera sobre el río Duero, acabé con un par de poemas de Blas de Otero, uno de ellos de este libro, en relación con los puentes del Duero a su paso por Zamora, así que por asociación de ideas he recordado este otro poema del mismo libro, dedicado a una río más cercano para el poeta, El poema está recitado por José Solazabal y el el undécimo corte del disco "Blas de Otero La música y la palabra" publicado hace cinco años

El Nervión es un río corto pero muy bello, desde que nace en tierras alavesas, siendo destacable el salto del Nervión. Para ver la cascada cuando hay mucha lluvia seguida, o al menos ver el desfiladero y el salto hay que ir al Monte de Santiago en tierras burgalesas y caminar hasta el mirador de El Salto, un paseo a la sombra de un gran hayedo, que merece la pena realizar, Luego pasa por tierras vizcaínas en la localidad de Orduña, para volver en Amurrio a tierras de Álava, hasta Llodio. donde vuelve a Vizcaya, para llegar a Arrigorriaga y luego ya a Bilbao y su ría, donde tras la capital, divide con sus márgenes entre ricos y pobres. Un paseo en barco por el Nervión desde Santurce a Bilbao es una buena propuesta.

Acabo con el siguiente tema del disco, que es el poema cantado por Guillermo Garmendia 

ttps://youtu.be/v4emtRt9ly4

 


Aunque ya que  he citado esta canción, una canción festiva y de chigre, será mejor ponerla para comenzar con ganas la semana, con esta versión de Los Chimberos, que empezaron en 1939, aunque en las fiestas del Aste Nagusia del pasado año 2022, Los Cinco Bilbainos. acabaron su concierto con esta canción

https://youtu.be/2PcjaDe1SJ8 


 

Buena semana


23 de junio de 2023

Sexta y última jornada. De Tordesillas a Zamora. Por Tierra de Vinos y Puentes


Hoy acaba nuestro viaje, Espero completarlo al año que viene. La última etapa discurre por terrenos llanos, donde el vino sigue siendo el protagonista principal, unido a las historias del Cid, y las penalidades de reinas como Urraca I de León

En relación con el vino,, tenemos las regulaciones de las denominaciones de origen. Ayer os contaba que el vino de Tudela de Duero quedó fuera de la denominación de origen de Ribera de Duero, hoy que el vino de Tordesillas, pertenece a la denominación Rueda, el de Toro, a la de su propio nombre y en Zamora a la denominación Tierra de Vino de Zamora, más adelante llegaremos al vino de Arribes, y ya pasada la frontera al vino do Douro y al vino de Oporto


Pero el camino se aleja en principio del vino para acercarnos por una carretera secundaria a Castronuño, donde encontramos un precioso bosque de ribera, catalogado como Reserva natural: "Riberas de Castronuño - Vega del Duero", que es el único espacio protegido de la provincia de Valladolid

https://youtu.be/V5c3KvTpIl0



Tras coger la carretera hacia Toro, llegamos a Villafranca de Duero aun en Valladolid, que creo que es el único pueblo español, con dos denominaciones de origen: Rueda y Toro (las uvas mayoritarias de sus cepas son tintas de Toro). Cambiando el margen del Duero, y pasando al lado Norte, una pequeña carreterilla nos lleva a San Roman de Hornija, todavía en Valladolid, que tiene como curiosidad los restos de una iglesia visigótica, mandada construir por Chindasvinto, donde reposaba el rey visigodo, en un sepulcro de piedra que se conserva en un lateral de la Iglesia del pueblo. Aunque estemos en Valladolid el vino ya es solo de denominación de origen de Toro

Con tanto vino, que mejor que animarse con esta Jota de la Cantina de los vallisoletanos Candeal

https://youtu.be/mnjJb1JSOLY



Siguiendo el Duero llegamos con calma a la ciudad de Toro, donde es obligada la parada en la Colegiata de Santa María la Mayor, un precioso edificio  de la transición gótico-románico y símbolo de Toro. Luego al Alcázar, donde se puede ver la ciudad y contemplar el puente sobre el Duero y ver el toro de piedra celta, bajando se disfruta de la ciudad, donde se observa su antigüedad y poderío  y si hay suerte escuchar una de las canciones mas tradicionales de la localidad, "El Tío Babu", que os lo pongo en versión de la cantante local María Salgado, con varios y buenos discos en su haber (este tema pertenece a su disco "Siempre vivas" de 1992)

https://youtu.be/xC8zaxDn8Ag



Vamos a Zamora por el margen izquierdo, y pronto dejamos atrás la ruta del vino de Toro, para entrar en la ruta del vino de Zamora, en la comarca de Tierra del vino, como en Zamora, acabamos el viaje, no seguimos hasta la ruta del vino de Arribes, y es que el Duero, transcurre, por muy buenas tierras, un dato a destacar, es que además de vid, encontramos, dehesas en algún caso con reses bravas y ovejas, que dan lugar a unos grandes quesos, que acompañan junto a un poco de pan y algo de vino el camino

El camino se nos acaba en Zamora, dormimos en un edificio del siglo XVI, frente al Duero, pasado el puente de piedra. 

Hablando de puentes de Zamora acabo con dos poemas de Blas de Otero, oriundo de Bilbao, pero enamorado de Zamora, cantado junto al Duero por Amancio Prada en un concierto homenaje a Joaquín Díaz, con el título "Por los puentes de Zamora"

Zamora era de oro,
Ávila de plata.
Contra el azul del cielo
torres se dibujaban.
Románicos mosaicos,
ágiles espadañas.
Zamora de oro,
Ávila de plata.

Blas de Otero

Canción Cinco

"Por los puentes de Zamora,
sola y lenta, iba mi alma.
No por el puente de hierro,
el de piedra es el que amaba.
A ratos miraba al cielo,
a ratos miraba el agua.
Por los puentes de Zamora,
lenta y sola, iba mi alma".

Blas de Otero. Que Trata de España (1964)

https://youtu.be/dVsT9OJuZdA


 

Gracias por la compañía Buena noche de San Juan. ¡Quemad lo malo y pedir buenos deseos saltando el fuego si aún os dan las piernas para ello!

En Zamora se instalará la Hoguera de San Juan este año, junto al Duero, en el aparcamiento de la Ciudad Deportiva, pasado el Puente de hierro, a poco mas de un kilómetro. Disfrutaremos de la noche


22 de junio de 2023

Quinta Jornada. De Pesquera de Duero a Tordesillas, Tierra de vinos, pinares, monasterios reconvertidos y recuerdos de Los Comuneros.


El primer tramo de la etapa de hoy, sigue marcada por el vino, saliendo de Pesquera las bodegas se suceden de una forma casi ininterrumpida, la primera parada es Valbuena de Duero, donde en su pedanía se encuentra el Monasterio de Santa María de Valbuena, monasterio cisterciense del siglo XII, convertido hoy en día en sede de la Fundación "Las Edades del Hombre" y en un precioso hotel termal, por desgracia muy alejado de nuestras posibilidades económicas. Cerca se encuentran las Bodegas de Vega Sicilia, igual de alejados de nosotros, pero que merecen ser probados al menos una vez en la vida, aunque fuera para echarles casera, como hacía el padre de un amigo.

Seguimos de ruta hasta Sardón de Duero, poco antes encontramos la Abadia Retuerta, reconvertida en bodega y hotel de lujo, Dirigiéndonos hacia Tudela de Duero donde encontramos el Priorato de Santa María del Duero, un antiguo cenobio, reconvertido en monasterio benedicitino, que tras la desamortización pasó a ser una explotación agrícola

Tudela de Duero que tiene grandes vinos, está excluida de la Denominación de Origen Ribera del Duero, a pesar de que sus viñedos de remontan a tiempos de Felipe II y tiene grandes bodegas reconocidas como Mauro. Tudela es conocida por sus encierros y sus jotas (La galana, El fogato, unidas a sus fiestas), Como muestra de todas estas jotas castellanas, me quedo con la Jota del Duero de Nuevo Mester de Juglaría

https://youtu.be/UNXAKOzrDLs



Bordeamos Valladolid hasta Puente Duero, dentro de su término municipal, luego el Duero se junta con el Pisuerga, poco despúes del paso de este por Simancas, y su castillo, convertido en prisión y luego en Archivo General por orden de Felipe II, y que tiene en su escudo las siete manos de las doncellas que se la cortaron para no ser entregadas como tributo

Llegamos a Tordesillas y desde su alto balcón vemos el Duero, como cantaba Candeal, en la canción del mismo nombre

https://youtu.be/URo-Y_jdasE



En Tordesillas, fué recluida Juana I de Castilla y de Aragón y Navarra, conocida como "Juana la Loca", durante cuarenta y seis años, por orden primero de su padre Fernando el Católlco y luego por su hijo Carlos. Parte de esta historia, se recoge en la canción "Tordesillas" del Nuevo Mester de Juglaría (álbum "Todo Duero")

https://youtu.be/8B9VwqlhgJs



Existe discrepancia que viene de lejos (1860) sobre si la reina padecía una enfermedad mental, o simplemente fué víctima de las conspiraciones por el poder, orquestadas entre otros por su padre, Fernando, su suegro, Maximiliano de Austria o el Cardenal Cisneros, entre otros muchos. Un buen artículo se publicó en la revista Historia National Geographic , os dejo el enlace

https://historia.nationalgeographic.com.es/a/juana-loca-victima-conspiracion_9525


Ligado a la figura de Juana está otro de los motivos de la importancia histórica de Tordesillas, me refiero al levantamiento comunero contra el poder real de 1520 y que ofreció a Juana, ser de nuevo reina de Castilla.

En ese año se promulga la Ley Perpetua, que fue redactada en agosto de 1520 en la ciudad de Ávila y promulgada en septiembre de 1520 en Tordesillas por las Cortes y Santa Junta. La Ley Perpetua fue seguramente una utopía y sentaba las bases para una especie de constitución en tierras castellanas. La derrota de los comuneros, la relegó al olvido. Aún hoy pasados mas de quinientos años, hay gente que denosta el movimiento comunero, seguramente sin conocerlo. Sobre esta ley, canta Nuevo Mester de Juglaría en su disco "Los Comuneros" de 1976 (sexto corte)

https://youtu.be/0VIx9sVwFkE



Juana fue encerrada en el Palacio Real de Tordesillas, anexo al Convento de Santa Clara, Palacio ya desaparecido, como desaparecida en parte la memoria de esta reina, que siguió siendo reina hasta su muerte a los 75 años, en 1955, ya que su hijo, no consiguió nunca que abdicara del trono y tuviera que esperar al fallecimiento de su madre para abdicar la corona de las Españas en su hijo Felipe II

Otro hecho de importancia en Tordesillas, fue la firma del Tratado de Tordesillas en 1494  que son las capitulaciones entre los Reyes Católicos y el Rey Juan II de Portugal por las que se establece una nueva línea de demarcación entre ambas coronas, a trazar de polo a polo, a 370 leguas al oeste de las islas de Cabo Verde.

Día intenso. Historias trágicas, mejora acabar con un "Canto de Esperanza" como el que se escucha desde hace cincuenta años cada 23 de abril en Villalar (a pocos kilómetros de Tordesillas). Canta Nuevo Mester de Juglaría

https://youtu.be/Q70-wp-inh4



Buen jueves

21 de junio de 2023

Cuarta Jornada. Por tierras de la Ribera del Duero. Del Monasterio de la Vid a Pesquera de Duero.


Aunque ya ayer a poco de dejar Gormaz, llegando a Pedraza de San Esteban, comenzaban las viñas y la denominación de origen de Ribera del Duero, que incluye además de veinte municipios sorianos, cuatro segovianos, todas las localidades burgalesas de la Comarca de la Ribera del Duero y las vallisolentanas del Campo de Peñafiel, continuando luego en esta provincia hasta Quintanilla de Onésimo. Hoy es un día cuyo paisaje va a estar dedicado casi por entero al vino y al Duero

El Monasterio de la Vid, se ubica en su actual localización al darle el rey Alfonso VI, una finca de su propiedad, denominada la Vid al Monasterio de Santa María del Monte Sacro, que se traslada de una orilla a otra del Duero, y que crece hasta nuestros días, con el paréntesis de la desamortización de Mendizabal, retornando monjes agustinos al convento, en 1865. Una de las curiosidades del convento es que enél se encuentra el único "Bestiario" escrito en castellano existente en el mundo o Bestiario de Juan de Austria realizado en 1970, con mas de cuatrocientas miniaturas, y del que se realizó una bella edición facsimil por Siloé, os dejo con una presentación del mismo

https://youtu.be/KidVgrX2blA



Dejamos la Vid, rumbo a Aranda del Duero, Catedral, puente medieval, Bodegas excavadas en tierra, y buen vino, una localidad para pasear, y recordar esta jota

https://youtu.be/AdKoWqtQ_Y4


Dicen los segovianos que el tío Juanillo era de Sotosalbos, y que pereció  tras caerse con sus bueyes y un cargamento de madera de pino cerca de San Rafael. Pero esto es otra historia, aunque los del Nuevo Mester de Juglaría que para eso son segovianos, la recuerdan

Desde Aranda a Pesquera de Duero el vino impera, Roa, Peñafiel,... Buenas tierras, buena gente, buen vino y buenos alimentos, también un bello paisaje. y ya que hemos comenzado con recuerdos medievales, que mejor cosa que recordar los cantos de los antiguos goliardos en las tabernas. Como muestra una versión de la canción profana del Carmina Burana "In Taberna quando sumus", con texto en latín, español e inglés

https://youtu.be/m7CfRlQK63g

 


De Aranda siguiendo el Duero llegamos a Roa, la capital de la Ribera del Duero, ya que allí se asienta la sede del Consejo Regulador en el antiguo hospital de San Juan Bautista. Aquí nos viene como anillo al dedo, esta canción recogida por Joaquín Díaz "De la uva sale el vino", con letra diferente de la jota extremeña del mismo nombre, y que habla de aceites, que no son abundantes por tierras castellanas. La de Joaquin Díaz es una curiosa retahila

De la uva sale el vino
Y el vino a mí me consuela
Suela la de mi zapato
El zapato es de baqueta
La baqueta no es badana
Que lo que es es suela y buena
Buena la buena memoria
Memoria aquél que se acuerda
Cuerda la de San Francisco
San Francisco no es Esteban
Esteban no es martes santo
El martes santo se reza
Rezan los frailes maitines
Maitines no son completas
Completas no son tus mañas
Mañas tienes de hechicera
Hechicera te la urdes
Y urde el tejedor su tela.

https://youtu.be/bZTmxl0wCos

 


De Roa a Peñafiel, que se reconquista en el 1013; de su castillo toma su nombre, ya que se dice que Sancho I dijo en aquel momento "está sera la Peña más Fiel de Castilla". En Peñafiel destaca la figura de Don Juan Manuel, sobrino de Alfonso X y que escribió las narraciones del Conde Lucanor. En Peñafiel fue enterrado por voluntad propia en el convento de San Pablo. Os dejo con uno de los cuentos moralizantes del primer libro

https://youtu.be/P1h3nJOUHLk



Entre historias música llegamos a Pesquera del Duero, fin de etapa y visita a la bodega de la familia donde nos alojamos. Acabo con esta Canción de la Vendimia recogida también por Joaquín Díaz en su disco Tierra de Pinares 

https://youtu.be/AZ1nXbGFGTE


Para los más mayores, la primera estrofa de esta canción, que se recoge en muchas tonadas populares , os sonará como parte de  la canción que supuso un éxito en 1973, me refiero a "Era de Latón" del grupo madrileño "Jubal", que intentaban hacer una música, entre el folk internacionalista de "Nuestro Pequeño Mundo" y la lírica poética de Aguaviva, Se mantuvieron desde 1970 a 1976, y ficharon por la CBS, gracias a Joaquin Díaz, Así sonaba

https://youtu.be/wq4LXGjF-As



Buen miércoles


20 de junio de 2023

Tercera Jornada De Berlanga de Duero al Monasterio de la Vid, Tras las huellas de Cid.


Desde Berlanga de Duero regresamos al río, y la primera parada aunque haya que hacer un desvío, es para ir al Castillo de Gormaz, hace muchos años que una amiga soriana, nos lo enseñó rumbo a unas fiestas de San Pedro, una inmensidad, que es el mayor recinto amurallado de su época en Europa, construido para defender la zona del Duero para el Califato de Córdoba sobre el año 965 de nuestra era, fue reconquistado unos años más tarde en el 978, y vuelto a conquistar por Almanzor en el 983, permaneciendo en sus manos posiblemente hasta la conquista definitiva en el 1059 por Fernado I de León (Padre de Alfonso VI, y valedor del Cid), Os dejo con un vídeo del castillo, lo que más impresiona es la inmensidad del espacio entre el Duero y Medinaceli, 

https://youtu.be/mqPp5iW8NpU

 


En el castillo de Gormaz (y también en el de Berlanga) fue capitán el Cid Campeador, y desde el primero sale en su primer destierro real, por haber repelido un ataque contra los campesinos de sus tierras, sin obtener previamente el placet real de Alfonso VI, que en ese momento tenía intereses con la Taifa de Toledo.

Desde Gormaz, siguiendo el Duero, bien merece la pena el pequeño desvío para llegar a Burgo de Osma, ciudad que merece una visita. Desde el punto de vista musical, una de sus tradiciones mas famosas, es la del Baile de La Rueda, que se toca la noche del 16 de julio  en su Plaza Mayor, Ahora interpretado por la Banda de Música Local, anteriormente se interpretaba por gaiteros y tamboril, Su oringen es incierto, pero bella y curiosa, En otras fiestas del  verano como San Roque  también podréis oírla y bailarla 

https://youtu.be/yoVGMoVMYA4



Volvemos al Duero y llegamos a San Esteban de Gormaz , de importancia estratégica por estar entre Osma y Górmaz, Fue el lugar donde se celebraron las primeras Cortes de Castilla en 1187, y Alfonso X el Sabio dedica la Cántiga de Santa María 63, el milagro del Vado de Cascajar, donde en el 983, en la Batalla del Vado de Cascajar, un caballero, el legendario Vidas Pascual, deán de la Catedral de Toledo, fue sustituido por un ángel, tras olvidarse de acudir a un sangriento combate, al encontrarse enfrascado en el fervor de la misa 

https://youtu.be/wnIDuNqrA7Y

 


Esta es la versión de Eduardo Paniagua, esta cantiga tiene 17 estrofas de cuatro versos en castellano antiguo. Si la queréis leer mientras la escucháis: http://www.cantigasdesantamaria.com/csm/63

Siguiendo el Duero llegamos a Langa del Duero, último pueblo soriano del viaje, donde comienzan las vides y las bodegas que bien las guardan. Poco queda para llegar al Monasterio agustino de Santa María de la Vid, en la localidad burgalesa de La Vid y barrios. 

Ya que he hablado del Cid, os dejo con este romance del Destierro del Cid, musicado por Joaquin Díaz (LP Romances de Cid 1999)

Don Rodrigo de Vivar
está con doña Jimena
de su destierro tratando,
que sin culpa le destierran.
El rey Alfonso lo manda,
sus envidiosos se huelgan,
llórale toda Castilla,
porque huérfana la deja.
Gran parte de sus haberes
ha gastado el Cid en guerra,
no halla para el camino
dinero sobre su hacienda.
A dos judíos convida,
y sentados a la mesa
con amigables palabras
mil florines les pidiera.
Díceles que por seguro
dos cofres de plata deja,
y que si dentro de un año
no les paga, que la vendan,
y cobren la logrería
como concertado queda.
Dioles dos cofres cerrados,
entrambos llenos de arena,
y confiados del Cid
dos mil florines le prestan.
-¡Oh necesidad infame,
a cuántos honrados fuerzas
a que por salir de ti
hagan mil cosas mal hechas!
¡Rey Alfonso, señor mio,
a traidores das orejas,
y a los hidalgos leales
palacios y oídos cierras!
Mañana saldré de Burgos
a ganar en las fronteras
algún pequeño castillo
adonde mis gentes quepan;
y por conservar el nombre
de tus reinos, que es mi tierra,
los lugares que ganare
serán Castilla la Nueva.

https://youtu.be/QDq7M7oiL1c



Es un poema que tiene bastantes lecturas. Buen martes