Buscar en este blog

2 de diciembre de 2021

Inventario Galante, Poema de Antonio Machado musicado por Alberto Cortez, Ana María Drack y Paco Ibáñez

  



Tus ojos me recuerdan

las noches de verano

negras noches sin luna,

orilla al mar salado,

y el chispear de estrellas

del cielo negro y bajo.

Tus ojos me recuerdan

las noches de verano.

Y tu morena carne,

los trigos requemados,

y el suspirar de fuego

de los maduros campos.

 

Tu hermana es clara y débil

como los juncos lánguidos,

como los sauces tristes,

como los linos glaucos.

Tu hermana es un lucero

en el azul lejano...

Y es alba y aura fría

sobre los pobres álamos

que en las orillas tiemblan

del río humilde y manso.

Tu hermana es un lucero

en el azul lejano.

 

De tu morena gracia,

de tu soñar gitano,

de tu mirar de sombra

quiero llenar mi vaso.

Me embriagaré una noche

de cielo negro y bajo,

para cantar contigo,

orilla al mar salado,

una canción que deje

cenizas en los labios...

De tu mirar de sombra

quiero llenar mi vaso.

 

Para tu linda hermana

arrancaré los ramos

de florecillas nuevas

a los almendros blancos,

en un tranquilo y triste

alborear de marzo.

Los regaré con agua

de los arroyos claros,

los ataré con verdes

junquillos del remanso...

Para tu linda hermana

yo haré un ramito blanco

 

Antonio Machado. Soledades (1903)

https://youtu.be/4yy7_42fENA

 


El poema con el que me despido de Don Antonio es para mí uno de los más hermosos del poeta, ha sido musicado en varias ocasiones, aunque no con el texto completo. La primera la realizó Alberto Córtez en 1968, era el tema con el que se abría su disco “Poemas y Canciones 2”

https://youtu.be/E2VMcIdoNrQ

 


Un joven Córtez, y fumando!, han pasado más de cincuenta años!. LA siguiente versión la realiza otra alicantina, concretamente la ilicitana Ana María Drack, en su disco de 1973 “Dime que no es verdad” pero no se incluyó en los diez temas iniciales, pero se reeditó mas tarde en una edición especial con seis nuevos temas, este era el décimo quinto y penúltimo corte con el título “Poema Galante”, y su voz es inconfundible

https://youtu.be/QB7mQKb5At0

 


Por último Paco Ibáñez, lo ha grabado en tres ocasiones, la primera en 1990 en su disco “Por una canción”, con el título “Tus ojos me recuerdan”, muy musical esta versión

https://youtu.be/udovLnl7zxE

 


Buen jueves

1 de diciembre de 2021

Antonio Machado, poema Era un niño que soñaba Paco Ibáñez y más versiones

 

Era un niño que soñaba

un caballo de cartón.

Abrió los ojos el niño

y el caballito no vio.

Con un caballito blanco

el niño volvió a soñar;

y por la crin lo cogía …

¡Ahora no te escaparás!

Apenas lo hubo cogido,

el niño se despertó.

Tenía el puño cerrado.

¡El caballito voló!

Quedose el niño muy serio

pensando que no es verdad

un caballito soñado.

Y ya no volvió a soñar.

Pero el niño se hizo mozo

y el mozo tuvo un amor,

y a su amada le decía:

¿Tú eres de verdad o no?

Cuando el mozo se hizo viejo

pensaba: Todo es soñar,

el caballito soñado

y el caballo de verdad.

Y cuando vino la muerte,

el viejo a su corazón

preguntaba: ¿Tú eres sueño?

¡Quién sabe si despertó!

 

Antonio Machado: Parábolas. Campos de Castilla. Poesías Completas (1917)

https://youtu.be/CSJwovhMtm0

 


Tercer día machadiano el poema de hoy podría o no ser infantil, poesía más madura y con más lecturas, como la vida misma. La primera versión musical que conozco la realiza Paco Ibáñez en su tercer disco “Paco Ibáñez 3. España de hoy y de siempre” de 1969 era el sexto corte, y si sonó bastante en los primeros setenta

https://youtu.be/_hgblEx9tBw

 


En el año 2010, en Buenos Aires el dúo formado por Mirta Karp y Sergio Aschero, grabaron el disco “Poecanto”, donde Sergkio Aschero pone música a varios poemas, entre ellos este de Machado, con el título de “Parábolas”, una versión muy diferente pero con bastante encanto, destacando la excelente voz de Mirta

https://youtu.be/3IQgknX8ekk

 


Hay una versión musicada por el ucraniano-español, Oleg Antonyak de canciones para niños, canta Solomia Antonyak, y es una versión diferente

https://youtu.be/K0OauKyNQ2Q

 


Acabo con otra versión encontrada en Internet, una interpretación instrumental al piano, por Miguel Ángel Alcedo Letrán, con la base de la música de Paco Ibáñez

https://youtu.be/dfSiEXwR2Cw

 


Buen miércoles




30 de noviembre de 2021

Discutiendo están dos mozos poema de Antonio Machado, Versiones de Facundo Cabral y Carmen, Jesús e Iñaki

 


Discutiendo están dos mozos

si a la fiesta del lugar

irán por la carretera

o campo atraviesa irán.

Discutiendo y disputando

empiezan a pelear.

Ya con las trancas de pino

furiosos golpes se dan;

ya se tiran de las barbas,

ya se las quieren pelar.

Ha pasado un carretero,

que va cantando un cantar:

“Romero, para ir a Roma,

lo que importa es caminar;

a Roma por todas partes,

por todas partes se va.”

Antonio Machado Proverbios Y Cantares LII Campos de Castilla (1912)

https://youtu.be/zVc9hyEnYq8

 


Continuamos con otro poema que recuerdo desde mi infancia, debía venir en algún libro de texto, La versión anterior está recitada por Facundo Cabral en el disco que realiza con Alberto Cortez en 1999 “Cotezías y Cabralidades” se titula Discutiendo están dos mozos y es el corte con el que se inicia el disco

Hay una versión musicalizada muy interesante de 1977, cuarenta y cuatro años ha y empezaba el desarrollo de las autonomías, compuesta por el trío riojano “Camen, Jesús e Iñaki”  (al estilo de Peter Paul & Mary” hispano) titulado “De lunes a jueves” es el segundo corte, detrás del que da título al disco, y se titulaba "Para ir a Roma"

https://youtu.be/BCUlH4LJuWo


 

De este disco además de este tema destacaría el quinto corte que es un ejemplo de la historia de ese momento: “La Rioja existe, pero no es”

https://youtu.be/NHQP1rYZ4f8

 


Buen martes

29 de noviembre de 2021

Antonio Machado. Poema Pegasos musicado por Cuarteto Cedrón y Adofo Celdrán y Gaspar Payá

  


Pegasos

Tournez, tournez, chevaux de bois

                                        Verlaine

 

Pegasos, lindos pegasos,

caballitos de madera...

 

Yo conocí siendo niño,

la alegría de dar vueltas

sobre un corcel colorado,

en una noche de fiesta.

 

En el aire polvoriento

chispeaban las candelas,

y la noche azul ardía

toda sembrada de estrellas.

 

¡Alegrías infantiles

que cuestan una moneda

de cobre, lindos pegasos,

caballitos de madera!.

 

Antonio Machado. Soledades. Galerías. Otros poemas (1907)

https://youtu.be/Z2OIaVtx2G0

 


Comenzamos semana y cambiamos de autor, por seguir una cierta hilacion, os propongo a Antonio Machado, que entre otras cosas es uno de los poetas en castellano que se siente interesado por la poesía japonesa, como Juan Ramón Jiménez u Octavio Paz, siendo Borges el que llega incluso a practicarla. Como he intercalado la semana de Gloria Fuertes por conmemorar su fallecimiento, he comenzado esta con un poema de la primera época de Machado que se sigue contando en los colegios

Hay un par de versiones musicalizadas, la primera cronológicamente es la del Cuarteto Cedrón de su disco “Chansons d'un pays quelconque” (Canciones de algún país) con el título “Caballitos de madera” es el segundo tema del disco

https://youtu.be/2mobs5woW9w

 


La segunda propuesta nace de la colaboración de un alicantino Adolfo Celdrán que después de varios años volvió a grabar un disco en el 2001, titulado “Jarmizaer, Jarmizaer”, y la música corre a cargo (al igual que en seis de los catorce temas del disco) del guitarrista y compositor segoviano Gaspar Payá. El tema se titulaba como el poema, “Pegasos” El video es un directo del 2010

https://youtu.be/BrwI367edm4

 


Buen lunes

28 de noviembre de 2021

Triste Alexis Cole canta a Jobim y mas versiones

 

El 5 de Noviembre  Alexis Cole ha publicado su último disco “Sky Blossom: Songs from My Tour of Duty”. Un álbum con doce grandes temas, del que he elegido el séptimo corte Triste, de Antonio Carlos Jobim.

Alexis es una mujer peculiar y diversa, ha estudiado en la India ha dado clases en Ecuador, ha vagado durante cuatro años por Europa de trotamundos y ha tocado dos años en Tokio, haciendo un par de discos como solista con el sello Venus, ese fue el origen de que empezara a seguirla, luego ha estado en el ejército como música y de esta última actividad es de donde ha salido este disco. Os dejo con su versión

https://youtu.be/PqmULATAcw0

 


Triste es una canción que me parece apropiada para acabar esta semana dedicada a Gloria Fuertes, escrita por Jobim, que la escribió en la soledad de un hotel de Los Angeles, mientras esperaba la vuelta de “la Voz” (Sinatra) que estaba de vacaciones en Barbados para grabar su primer disco conjunto “Francis Albert Sinatra & Antonio Carlos Jobim” que se publicó en 1971, y que es uno de los grandes discos de la historia de la música popular reciente (Es uno de los mil y un discos que debes escuchar antes de morir de Robert Dimery de 2005)  

El tema se grabó por primera vez por Sergio Mendes & Brasil’66 en abril de 1967, Jobim grabó una versión instrumental en mayo de ese año para su disco “Waves”. Así sonaba Sergio Mendes y su grupo

https://youtu.be/b4lohyy-ZsY

 


Jobim ha grabado el tema en varias ocasiones una versión memorable es la que grabó con Elis Regina en su disco Elis y Tom de 1974, que fúe la segunda grabación vocal. Jobim, también escribió la letra en inglés y en este idioma la grabó por primera vez con Sinatra en el segundo disco en el que colaboraron “Sinatra and Company” publicado en 1971, aunque se grabó em 1969

https://youtu.be/Mk3HPNwXJe0

 


Acabo con una versión instrumental , la octava grabada, pero para mí tiene un gran valor sentimental, me trajeron el disco “Tristeza on Piano” de Oscar Peterson Trio, desde Paris en 1972 o 1973, y para mí fue la apertura a un mundo diferente, ya que hasta entonces mis conocimientos del jazz, se centraban en sonidos mas clásicos tipo Dixieland o sonido de New Orleans y algo de bossa. Pero la perfección de la música realizada por un trío de músicos me fascinó, además compruebo que me sigo conociendo el disco de memoria, la de veces que habrá sonado en mi tocadiscos! Es el quinto corte del disco y la despedida por esta semana

https://youtu.be/LDNewDGcGTQ

 


Buen día