Juan Ramón Jiménez. Medidodia Total (El silencio de oro) musicado por Horacio Lovecchio y Mónica Monasterio

 

¡Oh, silencio, silencio! hermano del ensueño,

príncipe blanco y oro, cargado de recuerdos!

Esa 'Dedicatoria al silencio' abre El silencio de oro, de Juan Ramón Jiménez, en la edición crítica de José Antonio Expósito para Linteo Poesía, que por primera vez en 2017, publica el libro íntegro, incluyendo treinta y seis poemas inéditos (de un total de ochenta y tres)

Esta obra se escribe en su retiro de Moguer sobre finales de la primera década del siglo pasado y supone una segunda fase o período en la poesía de Juan Ramón Jiménez, como refiere el autor de la edición “comienza un proceso de cambio. Se despojaba de los ropajes modernistas para sincerarse en la desnudez expresiva; es decir, el silencio lírico en el que solo suena la palabra precisa, sin el oropel del adjetivo ni la alharaca del alejandrino”.

Sobre esta obra Horacio Lovecchio y Mónica Monasterio, han compuesto una gran composición musical, con la que os dejo 

Sobre esta obra Horacio Lovecchio y Mónica Monasterio, han compuesto una gran composición musical. Os dejo con el tema que titulan “Melodía Total” del disco “Dedicado a Juan Ramón Jiménez, Poeta (Vol. 2) /Canciones”, quinto corte

 

En el silencio inmenso suena la campana…

(No está en la orilla, pero se refleja en el agua).

 

Tin… tan…El cielo entero canta dulce con ella.

Todas las hojas son (tin, tan) sus voces trémulas.

 

La brisa se detiene por las notas dejadas…

(No está en la orilla, pero se refleja en el agua).

 

Suena en el corazón y el corazón es cielo.

Y el corazón (tin…) es también (tan…) el reflejo.

 

Ya el cuerpo es aire y en él campana el alma…

(No está en la orilla, pero se refleja en el agua).

https://youtu.be/LdNkdQNEeto

 

Buen miércoles

 

Rio de cristal dormido (Arias Otoñales) poema de Juan Ramón Jiménez, cantado por Fernando Peña Aguado. Yo me moriré (Arias Tristes)

  

Río de cristal dormido,

y encantado; dulce valle,

dulces riberas de álamos

blancos y de verdes sauces.

      -El valle tiene un ensueño

y un corazón; sueña y sabe

dar con su sueño un son lánguido

de flautas y de cantares-.

 

    Río encantado; las ramas

soñolientas de los sauces,

en los remansos caídos,

besan los claros cristales.

 

    Y el cielo es plácido y blando,

un cielo bajo y flotante,

que con su bruma de plata

acaricia ondas y árboles.

 

      -Mi corazón ha soñado

con la ribera y el valle,

y ha llegado hasta la orilla

serena, para embarcarse;

pero, al pasar por la senda,

lloró de amor, con un aire

viejo, que estaba cantando

no sé quién, por otro valle-.

Juan Ramón Jiménez Áreas Tristes (1903)

https://youtu.be/I0ohisYNBWY

 

 

Este poema pertenece al primer gran libro de Juan Ramón Jiménez, Áreas Tristes, publicado después de un ingreso del poeta por una depresión tras la muerte de su padre, El libro se compone de varias colecciones de poemas Áreas Otoñales, Nocturnos, Recuerdos Sentimentales. Este poema refleja como pocos la nostalgia, algo muy otoñal, la música la realiza un músico navarro, Fernando Peña, creo que de la Ribera (Castejón) que lo graba con el título de “Rio de Cristal”

Me despido con el poema que inaugura el libro, con una inspiración becqueriana evidente, que sirve de contraste para ver la evolución creativa de este gran poeta

 

Yo me moriré, y la noche

triste, serena y callada,

dormirá el mundo a los rayos

de su luna solitaria.

Mi cuerpo estará amarillo,

y por la abierta ventana

entrará una brisa fresca

preguntando por mi alma.

No sé si habrá quien solloce

cerca de mi negra caja,

o quien me dé un largo beso

entre caricias y lágrimas.

Pero habrá estrellas y flores

y suspiros y fragancias

y amor en las avenidas

a la sombra de las ramas.

Y sonará ese piano

como en esta noche plácida,

y no tendrá quien lo escuche

sollozando en la ventana.

https://youtu.be/I_3oEH7L6sg

 

La música de John Williams (la lista de Schindler) me parece que le pega bastante- Buen martes

There Will Never Be Another You Eliane Elias & Chick Corea, Nat King Cole y mas versiones

  

El 4 de noviembre, Eliane Elias subió otro vídeo de su grabación con Chick Corea, del albúm “Mirror Mirror”, del que hablé el pasado 22 de septiembre

https://fonocopiando.blogspot.com/2021/09/mirror-mirror-nuevo-disco-de-eliane.html

 

Ver al maestro tocando, me parece tan interesante, que no he podido dejar de subirlo al blog

https://youtu.be/cZTq0siU3Ik

 

Es un tema clásico de la Twenty Century Fox, que se compuso para la película “Iceland” de 1942, y que ha sido versionado en unas quinientsas grabaciones entre versiones cantadas e insgtrumentales, como ejemplo de versión cantada, he elegido la de Nat King Cole de su disco de 1955 “Nat King Cole Sings for Two in Love"

https://youtu.be/ozwl9VTvRGk

 

He elegido otra versión instrumental, más clásica, que junto a la de Chet Baker son mis favoritas, la de “The Modern Jazz Quartet” en su último disco “Celebration” (1992) tras cuarenta años tocando, donde tocan varias piezas con distintos solistas amigos, en este caso con tocando con Freddie Hubbard a la trompeta (novena pista)

https://youtu.be/aXNDdAMmpHk

 

Y para acabar otra pieza vocal, más reciente, de una cantante y un disco que me siguen gustando mucho, la señorita Stacey Kent y Tenderly lanzado a mitad de noviembre del 2015

https://youtu.be/OMz3KSg95Ro

 

Que bella voz tiene esta mujer, os deseo un buen domingo escuchándola

“Volver a volver” Corto de Teresa Ochagavía, Aspirante a premio Set La Rioja “Notodofilmfest” 2021. Recuerdos de la Alhambra F. Tárrega

 

Hoy vamos de cine, de un corto rodado por la riojana afincada en -Bilbao, Teresa Ochagavía que este año concursa al premio Set La Rioja en el Festival Notodfilmfest de este año 2021, con su corto “Volver a Volver”, interpretado por mi amigo y poeta, entre otras cosas, Alberto Vidal

La sinopsis es la siguiente “José es un agricultor que, a pesar de haberse retirado del campo, no admite su nueva condición de jubilado. Intentará mantener el sentido de su pasado como agricultor yendo a la finca a vendimiar. Una dolencia en la espalda le obligará a detenerse y a mirar. José, con la ayuda de su amigo Ramón, quien está dando un paseo y se parará a charlar con él, se dará cuenta de que puede disfrutar de otras maneras en el campo.”

https://youtu.be/LXKL3c8pU44

 

Notodofilmfest es uno de los festivales de cortometrajes online más conocido de habla hispana, que nació en 2001 de la mano del cineasta Javier Fesser, que fue quien tuvo la idea. Su objetivo era poner Internet al servicio del cine y servir de escaparate a los jóvenes cineastas.

Lo que ha conseguido, ya que en veinte años, se han presentado cerca de 20.000 cortometrajes de más de 48 países, y acumula unos 100 millones de espectadores.

Os dejo con la página web del evento, donde hay colgados muchos cortos, entre ellos el que os presento hoy

https://www.notodofilmfest.com/

 

La Banda Sonora, que también existe en los cortos, es la pieza del compositor Francisco Tárrega, “Recuerdos de la Alhambra”, que junto a “Capricho árabe” son sus dos obras más conocidas. No sé quien la interpreta, me suena más a bandurria, para escucharla entera, he elegido la de Narciso Yepes a la guitarra

https://youtu.be/EQGBbLBShzk

 

Teresa no es la primera vez que participa en este certamen, ya fue  premiada en el anterior (2019), con su corto “Corre” en el apartado de cortos de 30 segundos

https://youtu.be/6VFKKm2Nd4Y

 

Y ya que he citado a Javier Feser, que mejor que acabar con su último corto, "Cáncer", estrenado hace unos días, donde el cineasta, embajador del Premio LLÁMALO CÁNCER, plantea derribar el tabú social del cáncer. Y Así empezar a perderle el miedo, a visibilizar y normalizar una realidad social con la que todos convivimos

https://youtu.be/S62LKuTHW4w

 

Buen sábado

 

PD 26.11.21, Me dicen que el corto de este año no ha sido premiado entre otras cosas porque aún no se ha resuelto el concurso, Queda corregido, ya añadire lo que ocurra proximamente

L’ Orage (La Tormenta) de George Brassens 1960 y más versiones. Canción del Viernes

  

Estrenada en febrero  de 1960, apareció en el disco “7” de George Brassens de marzo de 1960, una aparente contradicción de in hombre que aborrece el buen tiempo pues recuerda una tormenta de un noviembre lejano Os dejo con una versión subtitulada

https://www.youtube.com/watch?v=BOij7jbRldU

 

En Español, la traducción se debe a Javier Krahe y apareció en el disco mítico de “La Mandragora” grabado en directo en el chiringuito de Madrid donde Joaquín Sabina, Javier Krahe y Alberto Pérez tocaban. En el disco (segundo corte de la cara B) lo interpretaba Alberto Pérez, para mí es la mejor versión en español, sobre las de Krahe y Eduardo Perales (Chile) grabadas en disco y las de Joaquin Sabina o Ismael Serrano (realizadas en concierto en 2016 y 2008 respectivamente)

https://youtu.be/i3uUaMuClfc

 

En francés hay unas quince versiones incluyendo la de Paco Ibáñez , la última grabada creo que es la de otro cantautor de la época Georges Chelon en el 2013, pero he elegido la segunda versión grabada en francés en 1981, la de Philippe Chatel, muerto en febrero de este 2021. Con 73 años, es de un recital en el Olimpia, me gusta esta suave versión

https://youtu.be/81bdJjtmJOM

 

Acabo con una versión con voz en femenino con un acompañamiento instrumental a ritmo de jazz manouche por “Les Pornographes et Sébastien Giniaux”, una mezcla de Brassens con swing y el recuerdo de Django Reinhart

https://youtu.be/eI7FCIfAEaU

Hay versiones en inglés e italiano, pero no deseo ser más pesado que ya es viernes. Buen finde