Buscar en este blog

27 de marzo de 2024

Un poema: "Simplemente Jazz" de Ángeles Mora. Una canción: “The Man I Love”.Billie Holiday & Lester Young.



SIMPLEMENTE JAZZ
“Taberna y otros lugares”.
Roque Dalton


A veces abro un sueño para buscarte dentro.
Al parecer soy débil y cuelgo en la memoria
aromas de retama.
Es cierto que sería más sensato,
tal vez, correr hasta tu piso
tocar
en el fondo del bolso nuestra llave
-igual que un talismán-.

No es seguro encontrarte, pero brillaba el oro
en medio de esta asfixia, un antiguo deseo.
Y aunque nunca se debe dar tregua al enemigo
nos crecerán collares en los brazos,
nuevas armas de amor, horizontes de lucha,
de lluvia y de claqué por las tabernas cálidas.

Por eso duele ahora toda esta media voz,
tantas esquinas rotas donde ya no me esperas,
lugares estratégicos un día
cuando a corazonadas tomamos la ciudad
-cachorros erizados que escupieran al frío-.

Por eso duele ahora sobre todo la duda
sobre todo el temblor de la luz esta tarde
mientras cazo adjetivos que nunca nos definen,
como las golondrinas rozando las aceras...

Quién sabe si le debo una vida a la muerte
o simplemente al jazz.

Ángeles Mora. La guerra de los treinta años, (1989)

https://youtu.be/73h9ArqdK10


 

Último día de poemas de esta semana, mañana volveré con J. S. Bach, con un poema del tercer libro publicado por Ángeles Mora, me encanta tanto el final del poema "Quién sabe si le debo una vida a la muerte o simplemente al jazz" como el proyecto de "Allanamiento de Mirada", que publicó una obra ("Canciones inaudibles") con 22 poemas de Ángeles Mora y 23 canciones seleccionadas para cada poema. Este es el segundo corte del primer CD, y en el texto que acompaña al vídeo comentan un poco el trabajo realizado

Me despido con otro trabajo de este proyecto, donde juntan el poema "Otra educación sentimental", del segundo poemario publicado en 1985 La canción del olvido, con la versión de "My Way" de Nina Simone. En el texto que acompaña el vçideo podéis leer el poema íntegro y el comentario sobre poema y canción

https://youtu.be/WRm0qx_WKLc

 


Buen día  

26 de marzo de 2024

Sola no estás, poema de Ángeles Mora cantada por Carlos Andreoli y Cristina Mora



Sola no estás

No es cuestión de palabras,
es un rumor de fondo
queriendo aparecer.
Se entrecruzan las voces
como peces revueltos
dentro del pecho. Duelen,
hacen daño.

Fuera cantan los pájaros
y tú cierras los ojos.
Engaña la quietud del momento.
Pero a ti no te ciega
esta postal de vida retirada.
Sola no estás, el pensamiento
no deja de latir, da golpes, bulle,
igual que si la tierra se moviera.

Tú eres la tierra que se mueve,
que tiembla con el fuego de otra música.
No estás sola.
El río de la historia sobreviene.
Un murmullo se acerca.

Has de saber qué dicen esas voces
que ya no se conforman,
mujeres que callaron tanto tiempo,
razones que traen luz:
para nunca estar solas.

Ángeles Mora.  Ficciones para una autobiografía  (Ed. Bartleby, 2015/)

https://youtu.be/W7RApgjcxUE

 


La primera versión  la canta el bonaerense Carlos Andreoli, que en el 2019 graba en Granada un disco donde pone música a ocho poemas de Ángela Mora, “Carlos Andreoli canta a Ángeles Mora”. Este es la segunda pista del disco. .

En el 2022, la cantante, compositora y docente Cristina Mora, graba su disco "Canciones para no perderme" , esta canción es la octava de las doce que componen el disco. Una gran canción

https://youtu.be/DISzHgKLofc



Buen día

25 de marzo de 2024

Un poema: Saber de Ti de Ángeles Mora. Una Canción Te espera el mar de María José Llergo (BSO Mediterráneo)

 
 

SABER DE TI

Frío cristal, cómo te introduces
entre yo misma y yo
SYLVIA PLATH

 

La soledad llega un día
y sabe a ti,
es algo tuyo ya,
como el sonido de tu voz
que sólo tú oyes desde dentro
y nunca nadie más conoce
cómo suena tu voz en ti,
cómo sabe tu soledad.

La soledad viene poco a poco
pero de pronto un día abre la puerta
y es como si la estuvieras esperando
desde siempre.
Entonces se convierte en tu doble,
se viste con tu ropa,
tiene tu rostro,
ama como tú misma
la luna en la ventana del verano,
mira con tus ojos
el espejo del alba,
mastica el dolor o el amor
en tus labios.

Pudo pasar de largo desgranando
nuevos olvidos y reclamos de ti,
pero llega
para quedarse un día.
Se amolda a tu sonrisa triste.
Te deja su amargura
o su dulzor inconfundible
—sólo cosa tuya—.

La reconoces,
la estabas esperando.
Es tu soledad, sabe a ti,
sabe de ti.
En el agua de tus ojos
se baña.

Ángeles Mora. Bajo la alfombra, (Visor, 2008)

https://youtu.be/H5WqJeHWoH8


 

Última semana del mes de marzo y vuelvo a la poesía  con voz de mujer, durante los próximos tres días. Vuelvo con una poeta cordobesa, de la que no hablaba desde hace un año. Como os contaba entonces Ángeles Mora, es cordobesa (nació en Rute en 1952) pero ha pasado su vida en Granada donde ha vivido y trabajado, publicando once libros de poemas en solitario, además de dos antologías y diversas publicaciones. Se le concedió el premio Nacional de Poesía en el 2016. El poema de hoy pertenece a su noveno libro. No lo he encontrado musicado, y ya que está dedicado inspirado en un poema de Sylvia Plath, al igual que hice con los poemas de esta autora hace un mes, he buscado una canción para acompañar la poesía. En esta ocasión vuelvo con la voz de otra cordobesa, muy joven, pero que hasta hace un par de días estaba de gira en nueva York, con sus canciones, me refiero a María José Llergo, he elegido, dado mi querencia por las bandas sonoras de las películas el tema con el que se le concedió el Premio Goya 2022, a la mejor canción original por la película Mediterráneo, de Marcel Barrena, sobre la tragedia cotidiana que va en aumento en este mar nuestro, titulado Te espera el mar .

Esta es la letra Te espera el mar

Llora, y llora, y llora el mar
Mientras siente cruzar
A sus hijos
Tan profundo es su llorar
Que su llanto es mi cantar
Ahora es grito
Poderte agarrar de la mano
Que puedas seguir tu camino
Que sienta que estás a salvo
Siento tu dolor como el mío
Yo creo en la ley de los mares
Donde nadie es ilegal
Mientras que la ley de los hombres
Sea más cruel que la del mar
Te espera
Te espera el mar
Te espera
Te espera el mar
Como una madre con sus niños
Ulises cruzó el mismo mar
Es la Odisea de nuestro siglo
Estas lágrimas de sal
Respeto pa' los que murieron
Y pa' quien los supo salvar
Dejando escrito en la marea
Su sueño de libertad
Te espera
Te espera el mar
Te espera
Te espera el mar
(Poderte agarrar de la mano)
Te espera el mar
Te espera
Te espera el mar
Llora, y llora, y llora el mar
Mientras siente cruzar
A sus hijos

https://youtu.be/8-JgXmbPtGY


 

Buen día

24 de marzo de 2024

22 marzo 2024. George Benson cumple 81 años


Seguimos de aniversario, pero cambiando estilo. George Benson cumplió ayer 81 años, desde 1964, grabando discos como líder y sigue haciendo giras
Aquí le vemos y oímos en junio del pasado año, cantando este tema de 1985

 
 

 
Canción que logró el éxito con la versión de Glen Medeiros, quien aunque después de 1987 volvió a grabar ocho discos nunca repitió este gran éxito
Así la cantaba en castellano en 1990

 

 
Para mí, la mejor versión es la de la austriaca, Simone Kopmajer, en clave de jazz que grabó en el 2011
 
 

 
Aunque el original siempre suele ser la mejor opción. Así sonaba esto hace casi cuarenta años (1985) por George Benson

 

 

Buen día

22 de marzo de 2024

J. S. Bach Siciliano II Movimiento de Sonata en mi bemol mayor para flauta y clavecín , BWV 1031, clásica y jazz


Siguiendo con  el anniversario de J.S. Bach, he elegido esta sonata, que forma parte de las conocidas como incompletas y cuya autoría sigue siendo discutida por distintos autores. Es una composición que me gusta y que consta de tres movimientos, he seleccionada el segundo conocido como siciliano escrito originalmente para flauta y clave. Suena así

https://youtu.be/66aJ4IkXJ-8

 


De acuerdo con la transcripción de Wilhelm Kempff, esta obra suena así de las manos prodigiosas de Lang Lang

https://youtu.be/FHqytGT0lqo


 

En 1996, el pianista de jazz, Eddie Higgins, graba esta versión para su disco "Portrait in Black and White", una versión que combina el respeto al original con la improvisación jazzística

https://youtu.be/KvuV2D8KTyA

 


En el 2001 el  armonicista y compositor belga de jazz "Toots" Thielemans, graba esta versión donde la introducción de la armónica me parece un punto

https://youtu.be/TgdwUZWEC40



Buen finde. El lunes vuelvo con poemas

21 de marzo de 2024

21 de Marzo de 2024 J.S. Bach cumpliría 339 años. Cantata 147, en varias versiones



Hoy Johann Sebastian Bach, cumpliría 339 años. Un buen motivo para recordarlo
Como Bach, era un hombre profundamente religioso, he elegido una de sus obras más conocidas y más versionadas en casi todos los estilos
Es la Cantata 147 Jesús alegría de los hombres,  en versión coral de Voces por la paz

 
 

 
Hay, al menos, 300 versiones grabadas, en distintos estilos.
Una de las más conocidas es la que grabaron los Beach Boys en su disco de 1979, "Light Album". Un comienzo clásico y una continuación cuando menos extraña

 
 
 
Acabo con una versión más reciente del 2017, que abre el disco de Jeanette kohn y Nils Landgren "New Eyes on Baroque".Una versión desde el jazz

 

 
Un disco muy recomendable, no me resisto a poner la séptima pista, también del maestro Jhoann Sebastian Bach. Con un vídeo que es una preciosidad

 
 

Y ya puestos a recomendar, que mejor que el disco íntegro del músico sueco
 
https://www.youtube.com/playlist?list=OLAK5uy_lPWehS81wpNEBGO6JBJMNBqrgeIUUY5f8
 


Buen jueves y felicidades al maestro allá donde esté