Una puerta abierta a la música, la poesía, las versiones y a la sonrisa, con muchas pinceladas de cine y bandas sonoras. En recuerdo y homenaje al antiguo microprograma "Fonocopias" de Radio Nacional de España Radio 5
Solo tres años después en 1983, Toquinho publica su disco Acquarello, que en su séptima pista graba la canción "Aquarella", una canción que pasado tanto tiempo me sigue pareciendo preciosa y que me emociona al escucharla. Os dejo con la versión en portugués con subtítulos en español realizada por Toquinho con un video precioso, La vida es realmente sencilla si la miramos con ojos de crianza
La canción se ha grabado en castellano por el propio Toquinho, pero me gusta más la versión portuguesa, En España la versionaron, entre otros Seguridad Social en 1997 sexto corte de su disco "En la boca del volcán" y con un ritmo rockero
Hay varias versiones instrumentales la mas conocida quizá la de Richard Clayderman, pero yo me quedaría con la de Gianluca Marino que la publica en marzo del 2017
Hace 30 años pase unas vacaciones
escuchando esta canción mientras viajaba por el Sahara. Hoy la vuelvo a
escuchar en la radio y pienso que ha envejecido muy bien y que es una buena
disculpa para publicar algo de nuevo en el Blog
Una canción conocida pero que mantiene
un rayo de esperanza en que las cosas vayan mejor, y según anda todo no es para
desaprovechar estas oportunidades
El disco se publicó a finales de 1989
en República Dominicana y en el año siguiente se acaba convirtiendo en un éxito
en muchos países, incluyendo en España donde se considera canción del verano de
1990 (según RTVE). Un disco en el que se mezclan muchos estilos alejado de las
primeras aproximaciones jazzísticas de Juan Luis Guerra cinco años antes. Muy
equilibrado, una gran canción con varías grandes versiones. Comienzo por el
original con un directo de Juan Luis Guerra y 440 en el 90
La siguiente versión que os propongo
es la que supuso un nuevo reconocimientode este tema, que coincide con la grabación
del disco “Avalancha de Éxitos” en 1996 del grupo mexicano de rock
alternativo “Café Tucvba”. La versión añade instrumentación mexicana
clásica: viento violín ,... y tiene un cierto aire rockero que la sienta muy
bien. Os dejo con un directo con las chicas de “Flor de Toloache”
La otra versión que revitaliza este
tema es la que realiza Rosario Flores en 2008 al incluirlo en su disco “Parte
de mi”, una de sus mejores obras realizada tras la muerte de su hermano Antonio
y donde recoge once temas que la habían influido en su vida, Incluye el “No
Dudaría” de su hermano; y como cuarto corte está versión del Sr. Guerra
No hay muchas más versiones grabadas. Sin
embargo me gustaría poneros dos más que creo merecen la pena. La primera es una
versión instrumental de saxo en estilo Smooth Jazz por Pengbian Sang &
Retro Jazz en Mayo de 2015, corta pero que, reinterpreta el tema
La última versión que propongo es
reciente de una joven cantante dominicana con una gran voz, Sabrina Estepan, de
mayo del 2016. Suena tras un breve introducción "a capella" del tema "Agua de Mayo" de Xiomara Fortuna. La acompaña un trio clásico de jazz, percusión teclado y bajo
