LA JAVANAISE Janet Seidel Far Far Away Places, 2013 (serge Gainsbourg 1983 y mas versiones)

Me gusta contar historias, es algo con lo que seguramente podría haberme ganado la vida, en realidad mi afición preferida es contar cuentos, comenzar con "Hace mucho. mucho tiempo,..." o · En un muy lejano lugar, hubo una vez,..."
Llevo dos días con la música del último disco de Janet Seidel en la cabeza, y tengo que contaros esta historia, que también empieza en un lejano país Australia, con una cantante que visita otros países lejanos con 18 bellas canciones que nos hacen suspirar, Cuba (la paloma), Japón  (suzukake no Michi), París (la javanesa) y otros 15 bellos temas mas.  Janet Seidel es la mejor vocalista australiana, y una de mis cantantes favoritas, creo que mas de la mitad de las canciones que he recogido en este Blog, cuentan con alguna versión suya, eso junto a su pasión por Doris Day, que comparto y que siempre la he visto como una bella joven (es unos años menor que yo pero de la edad de mi amor, lo que hace que me sienta atraido hacia ella, y solo vea una preciosa sonrisa y escuche una bella voz). Sus discos son díficiles de conseguir en España, ya que su campo de actuación es Australia y cercanías (sobre todo Japón), al final  os dejaré una lista de reproducción con otro tema de este disco
He elegido "La Javanaise" porque es una canción que me agrada y además de por Janet, ha sido interpretada por casi todas las grandes de la música francesa de los últimos años, desde Juliette Greco (para quien se realizó la canción), hasta Cirille Aimee, comienzo con la versión de Janet

 
La javanaise fue compuesta en una noche de verano de 1962 por Serge Gaimsbourg y Juliette Greco, tras una larga noche de humo de cigarrillos, música y champán, los vídeos de la época muestran a Serge y Juliette, cada uno por su cuenta rodeados de humo de sus cigarrillos mientras cantaban esta canción, he seleccionado un vídeo con ambos cantando este tema en un video clip o asi

C omo os decía al principio esta canción tiene grandes versiones para mi una de las mejores la de la canadiense Madeleine Peyroux en su disco de 2006 (quizá mi favorito) Half the perfect world

 Por si  tenéis duda con la letra os dejo con otra versión de las jóvenes promesas, la corsa y treintañera Alizée

 
Y para que podáis comprobar que esta canción da mucho de sí os dejo con una versión reciente de un veterano, Iggy Pop, que ahora en España se deja caer de cuando en cuando de deja ver en la tele con un limón seco, Esta canción es una de las diez de su disco "Apres" de hace tres años, y suena así con un aire a Gainsbourg. La verdad es que Iggy es muy grande

Seguimos con las voces femeninas, con otra joven canadiense de 35 años, Jill Barber, que incluyó este tema en su penúltimo disco de hace dos años, una gran cantante, que merece la pena seguir

 
Y acabo las versiones de chicas con una rara versión de quien para mi gusto es la mas interesante vocalista de jazz francesa, cuyo último disco se ha promocionado algo en España (es decir casi nada, pero al menos se ha visualizado en expositores con un poco de mimo). me refiero a Cirille Aimée, que como Alizee solo cuenta con 30 años, e interpreta este tema acompañada solo con una guitarra en un recital en directo en Minsk

Finalizo las versiones de la canción de hoy con una instrumental de piano realizada por Jacky Terrasson, y recogida en un disco recopilatorio de 1998 (donde también participaba Iggy Pop)

 

Acabo con una selección de cuatro temas del disco de Janet Seidel


 

Buen finde

Petite Fleur Sidney Bechet y mas versiones

Hoy es lunes y por tanto os iba a hablar de un tema de percusión, pero se me ha introducido esta canción, rememorando los años jóvenes en que me pasaba el día escuchando mis discos de Sidney Bechet.
Esta canción la compuso Bechet en el mismo año en que se casó, en 1951, es tierna y rítmica, y refleja en mi opinión las palabras de Duke Ellington sobre él: "Bechet fue para mí el verdadero epítome del jazz... todo lo que el tocó a lo largo de toda su vida fue completamente original. Honestamente pienso que él fue el único hombre que he querido ser en esta música"  

En el  2003 apareció una versión en el disco Daro, no es posible acceder en youtu.be, al final os pongo una tema del último disco de Seiichi Nakamura de 2016
Petite Fleur tuvo bastante éxito con la grabación de una versión por la orquesta de Chris Barber en 1959,

Ese mismo año se le añadió texto, con letra cantada por Henry Salvador y Petula Clark  entre otros. 

En España, con el título de "pequeña flor" la introdujo Estela Raval y los cinco latinos ese año. Os dejo con el vídeo que he encontrado con la versión de la época de Estela Raval y los cinco latinos

Jose Guardiola también grabó esta canción algo después, creo que sobre 1960, y hay una versión en español de Petula Clark que yo no recuerdo pero es posible que se oyera en America Latina, la verdad es que de Petulla Clark, solo recuerdo el famoso DownTown en los primeros años de los 60

Como versión instrumental diferente os dejo con esta versión a la guitarra de Hunters, que conozco de un disco de  recopilación del año 2006

Para ir terminando os dejo con la versión interpretada por Angélique Kidjo cantante originaria de Benin y que interpreta con gran calidez este tema en una actuación de 2010



Para terminar os dejo con la mejor versión instrumental reciente de este tema es la realziada por el clarinetista y saxofonista Victor Goines en su disco "New Adventures" del año 2005. El disco es magnífico y altamente recomendable,  lo podeis encontrar en CdUniverse y comprarlo o escuchar una muestra de sus nueve

Corrigiendo enlaces, creo necesario incluir como mjuy buen versión vocal actual la de Jill Barber, de su disco "Chansons" de 2013 

Y un tema de Seiichi Nakamura, porque comprobeis la calidad de este saxofonista

Feliz Finde





Si aún quereis mas os dejo con esta mezcla de música y pintura. Un  bello vídeo con los cuadros del pintor ruso nacionalizado francés Nicolas de Stäel, muerto a los 41 años en 1955, con la música de nuevo del gran Sidney Bechet.