Una puerta abierta a la música, la poesía, las versiones y a la sonrisa, con muchas pinceladas de cine y bandas sonoras. En recuerdo y homenaje al antiguo microprograma "Fonocopias" de Radio Nacional de España Radio 5
Mañana ya la sangre no estara Al caer la lluvia se la llevara Acero y piel combinacion tan cruel Pero algo en nuestras mentes quedara
Un acto asi terminara Con una vida y nada mas Nada se logra con violencia Ni se lograra Aquellos que han nacido en un mundo asi No olviden su fragilidad
Lloras tu y lloro yo Y el cielo tambien, y el cielo tambien Lloras tu y lloro yo Que fragilidad, que fragilidad
Ayer mi amigo Alberto Vidal, me recordaba este tema de Sting, Fragile, donde "se mezcla guerra, lluvia, música y amor", y me mandaba esta versión junto a Stevie Wonder
Una canción que merece recordarse sobre todo en esta época de crisis. Se graba en el segundo disco que Sting publica en solitario en 1987 "Nothing Like the Sun", según se recoge en la Revista Rolling Stone, "El título proviene del soneto número 130 de los Sonetos de Shakespeare
"My mistress' eyes are nothing like the sun".
La canción nos recuerda nuestra propia fragilidad y que equivocada es el uso de la violencia para resolver nuestros conflictos. En su origen Sting compuso la canción en recuerdo de Benjamin Linder,
un ingeniero civil estadounidense abatido en Nicaragua,
el 28 de abril de 1987, cuando se encontraba trabajando en un proyecto
hidroeléctrico para suministrar energía a las zonas deprimidas del norte
del país. Posteriormente se ha utilizado en recuerdo y respuesta a varios atentados. Existe una versión en español cantada por el propio Sting, que salió en 1988, con tres temas más del disco y otra versión del Fragile en portugúes. Como versión española, he elegido la de Mercedes Sosa, tan sugerente con su voz tan personal, de 1994
Acabo con una versión un poco más animada, que no podemos olvidar que es domingo, y que es necesario resistir a pesar de los pesares, os propongo esta versión realizada por el propio Sting con músicos cubanos en el 2006, en un disco de la serie "Rhytms del Mundo"
Música para
el Recuerdo: La propuesta de hoy es un tema grabado en 1961 por Patsy Cline la
reina del Country en mi opinión (de hecho fue la primera mujer en ingresar en
el “Country Music Hall of Fame” en 1973, diez años después de su trágica muerte
en un avión con poco más de treinta años. Fue además la mentora de Loretta Lynn
de la que os ponía una versión ayer. Dentro de sus grandes éxitos he elegido
este tema compuesto por Willie Nelson y grabado por ella en 1961 para un disco sencillo
con us nombre y grabado en dos LP posteriormente “Showcase” en noviembre de
1961 y “She’s Got You” cinco meses después, os dejo con un directo con subtítulos
Willie Nelson,
la grabó por primera vez en 1962, y la ha grabado en muchos de sus discos y en
muchas actuaciones en directo, solo o acompañado, he elegido una actuación con
Diana Krall y Elvis Costello en el 2002, celebrando su setenta cumpleaños y que
se recoge en el DVD “Willie Nelson and Friends.”. Hay muchas otras actuaciones
impresionantes con Johnny Cash, Susan Tedeschi y un largo etcétera pero es
preciso elegir
La primera
versión que os propongo es la de Loretta Lynn (ando ahora repasando los pocos discos
que tengo de esta gran artista de 89 años, que tiene 43 álbumes publicados)
grabado por primera vez en 1977 con el título “I Remember Patsy” y vuelto a
publicar en 1994 con el Titulo “Loretta Lynn Sing's Patsy Cline's Favorites”
(sexto corte)
Voy acabando
con tres versiones de grandes vocalistas femeninas, la primera la grabada en el
año 2003 por Cassandra Wilson en su disco Glamoured. Un acercamiento muy
personal con su gran voz
La segunda la
de Chaka Khan, con su versión del 2004 que aparece en su disco ClasiKhan
(cuarto tema) al fondo podéis escuchar la London Symphonie Orchestra, que sirve
de fondo para el chorro de voz de esta mujer, que cuanto más escucho, más me
gusta
Y para acabar
una versión con voz y piano realizada y subida por Norah Jones hace un año el
29 de abril del 2020 (Norah Jones grabó previamente este tema en el 2003 en un
single titulado “Turn Me On”) como felicitación de cumpleaños para su amigo
Willie Nelson que cumplía 87 años
Cerramos el homenaje al centenario del nacimiento Billie Holiday (7 de abril de 2015), con un tercer disco publicado recientemente (salió a la venta el mismo 7 de abril) realizado por una de las grandes voces del jazz vocal actual: Cassandra Wilson, voz vibrante, que en este disco con la producción de Nicky Launay, y la colaboración de grandes músicos es penetrante e íntimo, Cassandra lo define como un homenaje a la belleza, la fuerza y la geniallidad de Lady Day, y recoge once temas que se pueden definir como una guía para navegar a través de los oscuros mitos que rodean su vida y su época junto a un tema compuesto por la Sra Wilson en homenaje a Lester Young, con cuya entrada sobre el homenaje realizado por Mingus comenzamos esta vuelta sobre el centenario de la Sra Holiday, con este tema cerraremos esta entrada.
El título del disco: 'Coming Forth By Day' es la traducción al inglés del título del antiguo
“Libro de los Muertos” egipcio, una serie de encantos mágicos destinados
a ayudar a los difuntos a superar su viaje hacia la otra vida.
He elegido de los once temas del disco "All of Me", porque es un estandar que siempre me ha encantado, os dejo con la versión de Billie Holiday, traducida al español
Y para comparar la versión de Cassandra Wilson, que imprime un aurea mágica y misteriosa a este tema, al igual que ocurre en el resto de los temas del disco.
Solo porque no puedo evitarlo, aunque no venga mucho a cuento, incluyo mi versión instrumental favorita de este tema, que suena a ritmo de swing, y es interpretada por Sidney Bechet
Despues de esta veleidad, volvamos al disco de hoy, he decidido ponero los temas de los que ya se ha hablado en el Blog. El primero "Strange Fruit" del que hablabamos en relación con el disco de Jose James. Esta es la versión de Cassandra Wilson
Esta versión actual difiere algo de la realizada por la propia Cassandra en 1995, en el que fue su segundo disco con el sello Blue Note: "New Moon Daughter" que fue elegido como mejor disco en 1996, es un disco muy bueno con el que conocí a la Sra Wilson, y se abría precisamente con esta versión de "Strange Fruit"
La siguiente versión es la del tema "Good morning heartache" interpretada por Jamie Cullum, en la entrada de hace un mes, la versión de Cassandra Wilson, con un arreglo musical magnífico, suena así:
Acabo los temas interpretados por Billie Holiday con este tema de Jerome Kern, tan delicado: "The Way you Look Tonight" del que os hablé hace tres años, en este caso con la versión de Cassandra Wilson
Me despido de Billie con su versión de este tema
Finalizo como os decía con el único tema del disco de Cassandra compuesto por ella y con el que cierra el disco: “Last Song (For Lester),” una canción de ensueño que Wilson imaginó como
el doloroso mensaje final de Billie a su querido Lester Young. Tras
conocer la noticia de la muerte de Young, Billie viajó desde el
extranjero para asistir a su funeral pero la familia de Young le negó la
oportunidad de cantar lo que la hizo sentirse bastante mal
Bueno comienza el que dicen será el último "puente" hispano, unas minivacaciones celebrando lo civil (Constitución) y lo religioso (Inmaculada), que mucha gente aprovecha para ir de vacaciones y aprovechar los últimos rayos de sol si es posible, como muchos no podemos irnos os dejo un poco de música para paliar la partida, y que mejor este tema y esta fantástica versión de la cantante de jazz Cassandra Wilson, publicada en su último disco de este año "Another Country", os dejo con esta versión, Cassandra Wilson ya había publicado una versión vocal de este tema hace unos años, pero esta vez lo hace a ritmo de "Funk"
Como posiblemente sepais este tema es una canción napolitana, de finales del siglo XIX, que es mundialmente conocida, gracias a las versiones de Enrico Caruso, os dejo con él, en una grabación de 1916
La siguiente versión que os propongo es la que interpretó Elvis Presley en 1960, mientras estaba en el ejército nortemaericano, le gustó, solicitó una letra adaptada y nos deja esta canción de amor, titulada "It`s Now or Never", os dejo con una grabación en directo:
Previamente, creo que es de la década de los 50 pero no estoy seguro, otro norteamericano de origen italiano, el gran y bastante olvidado, trompetista Louis Prima, interpreta esta canción instrumetnal con el título de "Love of my Live", se recoge en un disco recopilatorio de su obra publicado hace diez años
De los sesenta también es esta versión a ritmo de Dixieland de la orquesta de Chris Barber de 1964
Por no alargar mucho esto, vamos acabando con música de esta década y con versiones vocales, la siguiente es la de Tony Bennet en directo,
Y para acabar con las versiones os dejo con la versión previa de Cassandra Wilson, que voz tiene esta mujer!!
Y acabo con la versión recogida en una banda sonora, con tantos recuerdos escuchando esta canción he elegido "pistoleros de agua dulce" (Monkey Business) del año 1931, con esta interpretación de "Harpo"
Feliz resto de semana, con o sin sol, pero siempre con música!!
El martes pasado 24 de mayo Bob Dylan cumplió 70 años, dos días más tarde el jueves 26 de mayo, Levon Helm, conocido por ser el batería de "The Band" ha cumplido 71 años. Levon Helm y Dylan tocaron juntos en muchas ocasiones (Bob Dylan & The Band), pero Levon Helm, sigue actuando y a principios de este mes salía este disco, grabado sino me equivovo en Nashville hace un año, cuando cumplío los 70 años. La última canción del disco es "The Weight" (El peso) una de mis cacniones favoritas de los 60, años de la contracultura, para variar os pongo en primer lugar la versión del año pasado y os recomiendo observar la joven mirada de Levon Helm. Si quereis leer mas os dejo un link a la crítica del concierto:
Levon Helm es ademas de batería compositor y cantante, considerado como uno de las 100 mejores voces rockeras (para leer mas Blog Ruta Norteamericana "Uno" y "Dos"). Sigue tocando con ilusión como podreis haber comprobado y eso es algo que admiro de los músicos americanos, tantos "talentos olvidados" que siguen haciendo l oque mas les gusta: música. Esta canción está compuesta por el Propio Levon Helm basándose en personakes reales, según cuenta en su autobiografía y según Robertson, la canción tiene una inspiración en las películas de Luis Buñuel, es esa búsqueda de la santidad a pesar de las vicisitudes de la vida y del mundo. Para los que no entiendan muy bien el inglés y para que admireis a un Levon Helm mas joven os dejo esta versión que creo, ya no recuerdo muy bien, se corresponde con la película "The Last Waltz" de 1978
Empezando con las versiones de este tema, el primero es el de la película "Easy Rider" (1969) es el tercer tema que suena casi al prinicipio de la película, detrás del mítico "Born to be wild" y por razones de "derechos", The Band, no pudo tocar este tema sino que lo hace un grupo llamado "The Smiths". Si habeis escuchado la canción y conoceis la película, comprendereis, que la decisión de Dennis Hooper de colocar este tema se ajusta perfectamente a la historia, y si no la conoceis, intentar verla o al menos releed a Keoruac (On the Road) ahora que el camino parece que cominza a moverse
Esta semana no puedo dejar de poner versiones clásicas de este tema, la segunda es también de 1969 y es una versión poco conocida interpretada por dos grandes grupos de la Tamla: "The Supremes" y "The Temptations" también de 1969
En tercer lugar otra versión clásica también de ese año, frente al sonido mas ritmico y bailable de la Tamla, la voz extemecedora y espiritual de Aretha Franklin, ¡como me gusta esta voz! y como me sigo estremeciendo cada vez que oigo sus temas
En ese año The Band toco en el festival de Woodstock ( el 17 de agosto de 1969) ante uans 450.000 personas y también con Dylan en la isla de Wight, como los videso no tienen mucha calidad, los dejo al final con las letras.
Pasando ya a las versiones de la última década, comienzo con una discípula de la Sra. Franklin, que cantaba este tema en 2002, "Cassandra Wilson" cantante de jazz, blues, country en general cantante de fusion con una voz muy personal como podesi comprobar:
La quinta versión es quizá mi favorita, porque la mezcla de una bella voz con sonidos y música de Nashville: violines, contrabajo, banjo,... me producen una gran emoción. Canta la joven y bella "Gillian Welch" , junto al grupo de Nashville "Old Crow Medicine Show ", en una actuación en la BBC en 2007
Me es difícil seguir poniendo mas versiones así que acabo como he empezado con Elvis Costello que actúa en 2009 junto a Ray LaMontagne, Nick Lowe, Richard Thompson, Larry Campbell, Allen Toussaint y el propio Levon Helm
Sed felices en esta semana de un mes que se acaba en un mundo que quizás empiece
La primera versión de una olvidada, aunque menos desde hace unos años, Jackie DeShannon en 1968, en el vídeo en televisíón con nada menos que un joven Barry White en los coros
La versión de "The Band" en directo en 1989:
La versión del grupo escocés Travis para la película Igby Goes Down en 2002, en un directo con letra traducida en subtítulos
La versión del grupo indie "Panic at The disco" de 2005 (actuación en directo de 2007):
La letra:
I pulled into Nazareth, I was feelin' about half past dead;
I just need some place where I can lay my head.
"Hey, mister, can you tell me where a man might find a bed?
"He just grinned and shook my hand, and "No.", was all he said.
Chorus:
Take a load off Fanny, take a load for free;Take a load off Fanny,
And you put the load right on me.
I picked up my bag, I went lookin' for a place to hide;
When I saw Carmen and the Devil walkin' side by side.
I said, "Hey, Carmen, come on, let's go downtown.
"She said, "I gotta go, but my friend can stick around."
(Chorus)
Go down, Miss Moses, there's nothin' you can say
It's just ol' Luke, and Luke's waitin' on the Judgement Day.
"Well, Luke, my friend, what about young Anna Lee?
"He said, "Do me a favor, son, won't you stay and keep Anna Leecompany?"
(Chorus)
Crazy Chester followed me, and he caught me in the fog.
He said, "I will fix your rack, if you'll take Jack, my dog.
"I said, "Wait a minute, Chester, you know I'm a peaceful man.
"He said, "That's okay, boy, won't you feed him when you can."
(Chorus)
Catch a Cannonball, now, to take me down the line
My bag is sinkin' low and I do believe it's time.
To get back to Miss Fanny, you know she's the only one.
Who sent me here with her regards for everyone.
.jpg)
