Buscar en este blog

15 de enero de 2012

Moon Blue; David Reinhardt (The way of Heart 2009; Stevie Wonder) Dedicado a "T de Ternura"




Siempre he opinado que las herencias deberían pasar directamente de abuelos a nietos, ya que las herencias genéticas parece que como con mas frecuentemente se transmiten es con este salto generacional, o quizás solo sea porque la generación de los abuelos y la de los nietos se parece mas que la de los hijos y padres, o quizás sea algo relacionado con la sicología, no lo sé. Todo esto viene en relación con la canción de hoy que está interpretada por el nieto de Django Reinhardt, el guitarrista manouche David Reinhardt, bune y joven guitarrista de veintipocos años de edad que hace dos años sacó un disco, que contenía esta preciosa versión de la canción que compuso Stevie Wonder en el año 2005, en su disco de estudio "A time 2 love". Os dejo con esta versión en la que canta la bella y joven cantante francesa Cyrille Aimée con muchos premios en su haber como vocalista pese a su juventud


La luna azul se refiere en lenguaje figurado a lago raro e inesperado, como el Blog de T de ternura, (http://www.tedeternura.com/por el que os recomiendo pasar. Un blog agradable, hecho con mucho cariño y en cuyas fotos predomina el color azul, como de esta luna, que al contrario del tema Blue Moon de los años 30 no tiene relación con Halloween, al final os dejo la letra de esta canción, y a continuación con la versión de Stevie Wonder


Al ser un tema bastante joven no hay muchas versiones, pero esta de la joven cantante checa Monika Bagarova (16 años en este vídeo), me parece muy buena


Y acabo con otra versión de la holandesa Merel Koman, en un clud de Rotterdam en 2010 (paciencia pues tarda algo en cargarse)


Feliz semana


Jesús

La letra de Moon Blue:

Moon blue, rivers of love you shine, Bathe me in light sublime 
Flood me with all your glowing heart can give 
Moon blue, memories bind like chains 
When will you come again 
I wait in darkness just for your bright to beam 

'Cause I'm not afraid of the consequence 
Of being in love with you 
And I'd rather be alone some nights 
Awaiting your full hue 
For though the sun makes bright the day 
My world is dark when there's no you 
You light my skies and make dark night bright day, Moon blue 

Moon blue, your beauty's seen by all, the yearning of your call 
Travels the world and then makes home my soul 
Moon blue, lift me to starry heights, I long to live within your light 
Solace of mind, my heart is yours for always 

'Cause I'm not afraid of the consequence 
Of being in love with you 
And I'd rather be alone some nights 
Awaiting your full hue 
For though the sun makes bright the day 
My world is dark when there's no you 
You light my skies and make dark night bright day, Moon blue.

Por si alguien no conoce la versión del abuelo Django del tema homónimo, os dejo con una versión en la que toca junto a la trompeta de Coleman Hawkins. Hawkins paseó por Europa en la década de los 30 influyendo en todos los músicos de jazz del momento, excepto en Django, que fue siempre fiel a si mismo (todo un personaje!!) 


10 comentarios:

  1. maravillosa actuación, me ha encantado su versión

    ResponderEliminar
  2. Boris:
    Me alegro de que te hayan gustado estos chicos, hay mucha calidad entre las nuevas generaciones de guitarra manouche, que junto a nuevas voces nos pueden sorprender

    ResponderEliminar
  3. Aisss QUERIDO AMIGO, vaya SORPRESA!!!!
    Porqué esa T es la mía verdad?
    MIL GRACIAS, ajajaja!!! eso si que no me lo esperaba yo!!!
    Eres ÚNICO lo sabes verdad? porque a veces cuando estoy en SILENCIO y te recuerdo pienso:... DE DONDE HA SALIDO ESTE HOMBRE CON TANTA SENSIBILIDAD? y me llega la respuesta diciéndome...Es que ESTE HOMBRE ES ÚNICO...
    MIL BESOS Y MIL MÁS:)

    ResponderEliminar
  4. Conxita:
    Me alegro que te haya gustado la canción sabes que te mereces eso y mas y que siempre te apoyaremos
    Cuidate en los tiempos difíciles, que en los fáciles todo va rodado
    Un abrazo

    ResponderEliminar
  5. Que voz la de Merel Koman, quiero que me cante al oído así ya. ji ji.

    ResponderEliminar
  6. David, tienes razón una voz muy atractiva la de esta holandesa

    ResponderEliminar
  7. Me has matado con la versión de Django y Hawk, sabía que existía pero nunca la había escuchado.Echo de menos un solo de Django, la orquesta y Hawk se lo comen todo, pero es que Coleman Hawkins...es mucho!!

    Y con mis desconocimientos tengo los eggs de abrir un blog de jazz clásico...Hay por ahí cada ignorante atrevido, jajaja.

    Un saludo

    Mario

    http://milesandltrane.blogspot.com/

    http://elbluesyotrashierbas.blogspot.com/

    http://moderneceslasjustas.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  8. Mario:
    Me alegro que te gustase, yo la encontre de casualidad, tendria que repasar mi fonoteca pero creo que no tengo ningún disco de los dos tocando juntos, por casualidad, editamos casi a la vez la verisión de Django y la de Grapelli. Y no digas que no sabes nada de jazz, porque te digo lo miswmo que con lo de Allen, seguramente no eres el mas erudito de los escritores de blog sobre jazz, pero seguro que eres de lo mas amenos y que cuenta historias muy entretenidas, así que ni se te ocurra abandonar el blog nuevo de moderneces laa justas, y por supuesot ninnguno de los otros dos, eso si con calma, que siempre habra tiempo
    Un abrazo

    ResponderEliminar
  9. GRACIAS, GRACIAS, GRACIAS!!! Tus palabras, viniendo del autor de blog de quien vienen, me suben el ego como burbujas de champán.

    No pienso abandonar ninguno de los 3 blogs, ahora que por fin siento haber alcanzado el equilibrio en mis preferencias, mantendré la disciplina de escribir todos los días, así al menos cada 3 días habrá uno activo, o incluso más, que un jubilado en Invierno no tiee mucho mejor que hacer, y esto estimula mi cerebro y estoy ya entrando en fase de ecribir relatillos, buena señal.

    Un saludo

    Mario

    http://milesandltrane.blogspot.com/

    http://elbluesyotrashierbas.blogspot.com/

    http://moderneceslasjustas.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  10. Mario: Gracias a ti por comentar, yo como tu soy un puro aprendiz, sanitario de profesión. mis hobbies son variados y tengo la desgracia de tener una oreja enfrente de otra, y estar sordo de una de ellas por lo que me es imposible tocar ningún isntrumento, aunque mi familia sea relativamente hábil, pero he acostumbrado a manejar la poca oreja que tengo y como llevo muchos años escuchando música pues algo acabo sabiendo, opino como tú que el mejor aprendizaje es la enseñanza, y por eso persisto en seguir escribiendo cosillas y en segundo lugar porque me lo paso bien,
    Tus Blog son muy buenos para mi gusto, te sigo desde el blues y otras hierbas y la verdad es que me disguste cuando publicaste la entrada de que abandonabas su redacción, porque aunque no sean los mejores blogs del mundo, me resultan cercanso y leyendo aprendo y sobrre todo me divierto por eso la insistencia de que siguieras con ellos
    Un abrazo

    ResponderEliminar

Hola, deja tu opinión y/o sugerencia. GRACIAS POR COMENTAR