Buscar en este blog

13 de enero de 2011

Diana Krall The look of love (la mirada del amor)

Hace un mes me pidieron que incluyese un tmea de Diana Krall, la semana pasada pensaba incluir el video del segundo tema del disco de Yo-Yo Ma del que hablaba el 31 de Diciembre, que es una canción muy delicada como podreis escuchar en este enlace You Couldn't Be Cuter Pero este tema que es una antigua melodía de Broadway, no tiene versiones y no es demasiado conocido, por ello os traigo la que para mí es la canción estrella de Diana Krall, tanto, que pensaba en mi ignorancia que era un tema suyo, hasta que comencé a escuchar los temas de los años 60 y 70, y me dije a mi mismo: pues va a ser que no".
Diana Krall es como supongo todo el mundo sabe una inteligente rubia, guapa con una prodigiosa voz y casada con el feo Elvis Costello (si no me creeis ver el video en la entrada de este Blog: "No me vuelvo a enamorar" lo cula concuerda con la historia de la primera película que luego os comento.
Esta canción aparece por primera vez en el albúm "Live in Paris" de 2002 y luego en el album de Diana con el mismo nombre  "The Look of Love"  de 2006, siendo disco de platino y alcanzando el Top 10 del Billboard de ese año, siendo en su Canadá natal, número uno en las listas de álbumes canadienses y cuádruple disco de platino en Canadá. La versión que os traigo tiene la letra en inglés y traducida al castellano, con lo que me ahorro el trabajo (je, je,...)



Pero como os decia antes este tema no es de Diana Krall sino como muchos de los grandes éxitos de esa época de Burt Bacharach, que la compuso mientras miraba a Ursula Andress y que aunque al principio no iba a tener letra la acbó componiendo como en muchos otros temas de Burt, Hal David. El tema se hizo para la extraña película de James Bond  de 1967 "Casino Royal" y estaba interpretado por Dusty Springfield



La película es una de mis pelis míticas, aunque poca gente la conoce, quizá por haber sido un poco "hjo pródigo" de la serie James Bond, mas bien un anti James Bond, cuenta con el para mi gusto (con el permiso de las chicas) el mas apuesto James Bond: David Niven, con una estrucuta psicodélica, (se la considera una precursora de las pelis de Austin Powers) con cuatro capítulos que fueron montados milagrosamente, despues de una (o mejor dicho muchas) discusiones entre Peter Sellers y Orson Wells, con la presencia de muchas mujeres espectaculares, un James Bond casto y un Dr. No antológico, nada menos que un entonces, poco conocido Woody Allen, que inventa un gas que mata a todos los hombres mas altos que él y vuelve a todas las mujeres guapísimas, (aunque creo ser poco mas alto que Woody Allen - en la traducción española recuerdo que hablaba de matar a hombres mayores de 1,60, [en la inglesa al ser en pies sale un metro 37 cm],- me solidarizo enormemente con esa idea. La película se estrenó en España en 1975, supongo que por el montón de chicas guapas, costó una barbaridad (12 millones de dólares de la época) y pese a lo inexplicable del montaje, tuvo una recaudación fantástica en Estados Unidos supongo que porque empezaba la hisotria de Vietnam, y la gente siempre ha querido ir al cine a reirse. Como última curiosidad, En la versión española estrenada tras las primeras películas de Allen (Toma el dinero y corre, Bananas y Sueños de Seductor, ya que todo lo que quiso saber sobre el sexo tardó algo mas en estrenarse) el doblaje  de Woody Allen se realiza por única vez por Luis Varela ( el jefe de Cámara Café para los jóvenes). No me resisto a dejaros el trailer de la película antes de seguir contando algo mas de la canción de hoy.



En los finales de los 60 y principos de los 70 este tema fue muy versionado, tanto por artistas de la Motown: Diane Ross y las Supremes, Gladys Knight, Martin Gayes, aunque mi preferida de la época es la versión de Sergio Mendes & Brasil'66 (aunque sea del año 1968)



De las versiones actuales, me quedó con la de una cantante de la que se ha hablado en el Blog:
Trijntje Oosterhuis , la cancion es del albúm de 1999, en el que rinde un tributo a Bacharach y luego en el albúm con el mismo título: "The Look of Love" que publica para el prestigioso sello Blue Note, el 2009



La última versión que os traigo de Nina Simone es realmente del año 1968, pero en el 2008 se hace una versión tipo remix,  para incluirla en la película "Sexo en Nueva York" (Sex and the City, Madison Park Vs. Lenny B Remix), acceso en el enlace



Paso a comentaros las versiones instrumentales que creo merecen la pena, la mejor para mi gusto la del saxofonista Grover Washington, Jr. de su album de 1987 "Strawberry Moon", en el vídeo la canta con Jean Carne



Y la otra versión de trompeta por Chris Botti, de su album "A Thousand Kisses Deep" de 2003, En el vídeo con la sinfonica de Boston, no es la versión de este tema de Botti que mas me gusta pero es el mas fácil de ver



Para terminar con esta canción una versión muy curiosa la de un grupo de Ska japonés: TSPO (The Tokio Saka Paradise Orchestra), que aunque participan en festivales de reggae, (en el 2009 actuaron en España en el fesival de Vilanova y la Geltru), me recuerdan a los "Specials"



Es posible que conozcais otros temas, con este mismo nombre pero con distino sonido, cosas de la lengua de Shakespeare, la canción de 1982 de ABC, creo que merece ser recordada



El tema de Madonna  de 1987 de la película "Who's That Girl ", también se puede recordar ( en esa época todavía aguantaba a esa chica) (hacer click en el enlace)

Ya que hablamos de cine os pongo para despedirme de verdad este corto de animación de 2007 de la norteamericana Lindsay Thompson que fue su proyecto de fin de curso y tuvo nominaciones



En internet es posible escuchar una interesante entrevista  con esta artista.

Feliz finde

Jesus

3 comentarios:

  1. Gran tema "The look of love" de Burt Bacharach (que se ganó su puesto en la gloria sobre todo por "Raindrops keep falling on my head", con la impagable ayuda de Paul Newman y Katharine Ross subidos en una bicicleta en "Butch Cassidy and the Sundance Kid", aquí conocida con el afortunado título de "Dos hombres y un destino").
    Volviendo a "The look of love", con permiso de Diana Krall (y de Jesús), la versión que a mí más me gusta de las mostradas en el blog es la de Chris Botti. Tengo esa debilidad: me gusta también ese tipo de jazz acicalado y amable (apto para ese tipo de gente que no desentona en los cruceros)que practica Chris Botti, en este caso, acompañado por toda una orquesta sinfónica y por una cantante, Sy Smith, que le da muy buen punto al tema.(Ya había visto con anterioridad un vídeo de este mismo concierto de Boston en cierta ocasión que buscaba versiones de "I've got you under my skin" de Cole Porter. Me gustó: era una versión impecablemente canónica. Así que ahora he agradecido esta nueva entrega de aquella actuación).
    Por lo demás, felicito a Jesús por su entretenida historia de "The look of love" y de la paródica "Casino Royale"(yo desconocía su vinculación), por la variedad de versiones que ha colocado en el blog y por esas otras curiosidades de título homónimo.
    Un saludo de Eduardo

    ResponderEliminar
  2. Amo esta cancion desde el primer dia que la oi
    son de las canciones bossa feeling--en ingles fantasticas como lo es tambien -just the way you are de billy joel--killing me softly--how deep is you love-bee gees y otras mas ...
    canciones anglosajonas que parecen compuestas en el calor tibio de uka playa de copacabana.

    ResponderEliminar
  3. Totalmente de acuerdo con Rosita, hay muchas canciones anglosajonas que parecen realziadas en el calor de cualquier playa tropicla o incluso de España. A pesar de que el día a día me lleva en volandas, como a todos, y que las cacniones que pongo son algunas de las que ne estado escuchando durante la semana, prometo hacer un hueco para alguno de los mágicos temas que dices.
    Gracias por tu comentario

    ResponderEliminar

Hola, deja tu opinión y/o sugerencia. GRACIAS POR COMENTAR