¡Qué pena!. Recordando a Juan Genovés y León Felipe. Adolfo Celdrán

 «¡Qué pena!»

¡QUÉ

pena
si este camino
fuera
de muchísimas
leguas
y siempre
se repitieran
las mismas
cuestas,
las mismas
praderas,
los mismos rebaños,
las mismas recuas
los mismos pueblos,
la mismas ventas!…

¡Qué
pena
si esta vida
tuviera
—esta vida
nuestra—
mil años
de existencia!…
¿Quién la haría hasta el fin
llevadera?
¿Quién la soportaría toda
sin protestas?…
¿Quién lee diez siglos en la Historia
y no la cierra
al ver las mismas cosas siempre
con distinta fecha?…
Los mismos hombres,
las mismas guerras,
los mismos tiranos,
las mismas cadenas,
los mismos esclavos
las mismas protestas
los mismos farsantes,
las mismas sectas
y los mismos poetas!…

¡Qué
pena,
qué
pena
que
sea
así todo siempre,
siempre de la misma manera!

León Felipe. “Versos y oraciones del caminante” (1920-1929)
Extraido de  «León Felipe – Poesías Completas» Colección Visor de Poesía – 2010

https://youtu.be/9QdP3n-OCo0

Este viejo poema de León Felipe lo oí hace años en la versión musicalizada por Carmina Álvarez y cantada y grabada por el alicantino Adolfo Celdrán en su disco Silencio de 1970 (quinto corte) y que tenía el dibujo de arriba de Juan Genovés en la portada. Una buena versión

https://youtu.be/HqR2ijjoV_E

 

Dos años más tarde un dúo uruguayo, “Los Olimareños” (Pepe Guerra y Braulio López) lo grabaron en su disco de 1972, con el mismo título ¡Qué pena!, (décimo corte)

https://youtu.be/QgBXLoYtBEE

No conozco más versiones posteriores León Felipe es un viejo poeta olvidado, Solo he localizado esta versión de un brasileño Esdras Barbosa, subida a su canal de youtu.be hace diez años

https://youtu.be/3FOq9FxMowI

Buen día. 
A pesar de que todo parece repetirse, cuando sale el sol cada día  nos parece simepre,un nuevo día lleno de todas las posibilidades