Buscar en este blog

Mostrando entradas con la etiqueta Kevin Johansen. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Kevin Johansen. Mostrar todas las entradas

4 de octubre de 2016

Karma Chameleon (Boy George - Culture Club, 1983, Original y versiones

Hace una semana comencé a escuchar este tema unido a un anuncio televisivo, hacía poco que lo había reencontrado y se lo mandé a mi hija que no lo conocía porque me parece un tema muy alegre y que en cierta forma refleja la música de los primeros 80, seguro que lo recordáis pero por si acaso os lo pongo de nuevo en el videoclip original subtitulado ambientado en el Missisipi en 1870 con un Boy George que luce un traje con los colores que se cantan: rojo, oro y verde (los colores de la bandera de Etiopía, patria de los rastafari)
 
 


El bien parece ganar otra vez, Boy George comentaba con respecto a esta canción que trata de la importancia de mostrarse como se siente en caso contrario el Karma se acaba imponiendo, es curioso como la vida no fue fácil para Boy George, pues tuvo dificultad para que se le aceptara como era y como se presentaba, hay muchas entrevistas de la época en internet donde se muestran los tintes homófobos de los presentadores, la entrevista realizada por Paloma Chamorro en TVE en la Edad de Oro en 1983 es bastante aceptable
Si estuviéramos en los sesenta esta canción hubiera tenido muchas versiones en los primeros años, pero de acuerdo con la tónica de esos años, la primera versión se realiza con mas de diez años de retraso, y la primera que merece la pena nombrarse es la versión punk del grupo italiano Shandon, pero puestos a seleccionar una versión punky me quedo con la publicada en el noveno corte del último disco de "Me First and the Gimme Gimmes", "Are We Not Man?" (el disco comienza con una versión de I Will Survive muy interesante)
 

Como contrapunto os traigo la versión que realizó la argentina Loli Molina, en su álbum de 2008 los senderos amarillo, algo íntimo y muy diferente
https://youtu.be/eV6nA4O2HHk




Esta versión aparece en la banda sonora de la película "Amorosa Soledad" tragicomedia donde destaca como casi siempre la interpretación de Ricardo Darín. Oyendo esta versión no puedo evitar compararla con otra versión suave realizada por otro argentino nacido en Alaska y que ha venido en alguna ocasión por España Kevin Johansen, compararla vosotros
 

Y ya que hablábamos de películas como olvidar la versión que se incluyó en la banda sonora de la película española "I love you Baby" del 2001, interpretada nada menos que por Manzanita en español, con el título "Dame una solución"
https://youtu.be/l2Fu4S_uIXw

 

 
Y del flamenco hispano pasamos a la versión realizada por un grupo de gypsy-jazz de Quebec "The Lost Fingers", que publicaron este tema en el año 2010, es desde luego mas jazz-manouche que gypsy jazz, pero en fin
https://youtu.be/ChvEHsSE6s4


Finalizo con la versión reggae (ya que os comentaba la posible influencia de este estilo en esta canción simbolizada por los colores de la bandera etíope) que es la realizada por Gavin Porsche, de quien no os puedo ofrecer mas información, creo que es una grabación de hace mas de diez años, pero se recogió en un disco recopilatorio publicado en 2013 "The Best of Reggae Lounge", y la verdad es que suena bien
Repasando y corrigiendo algunos links caídos, me animo a  añadir, dos versiones más, que creo merecen ser escuchadas, hay cerca de cien grabadas, en el momento actual
La primera la del alemán Lou Bega, que nos hizo bailar con su versión del Mambo nº 5. Es del año 2013, de su disco recordando los 80


La segunda del 2015, por una coral, la Gay Men's Chorus of Washington D.C,  en un disco en directo en Cuba, sorprende con esta versión en castellano e inglés
 

Difícil superar a Boy George, pero es una canción para que todos y todas podamos disfrutar

Buen Karma!