Buscar en este blog

20 de noviembre de 2011

BUSCA EL LADO BUENO DE VIVIR (Always look on the bright side of life) Eric Idle (BSO La vida de Brian 1979)


Noviembre, día de lluvia, tarde de domingo, elecciones políticas ante la perspectiva de que posiblemente no podamos elegir a los que realmente nos gobiernan, Amenazas de intervención económica, crisis,… Aparentemente deberíamos quedarnos en casa y quizá llorar, pero creo que no hay que rendirse. Hemos salido a la calle para ir a votar, aunque sepamos que los que elegimos ni siquiera saldrán elegidos por una trasnochada legislación electoral. Nos hemos juntado a comer en casa de forma improvisada veintidós personas, hemos hablado, comido, reído y bebido, y quiero reflejar esto con una canción animosa pese a todo. Como ayer estuve viendo “Las aventuras del Barón de Munchausen de Terry Guilliam (1988), con la participación de Eric Idle, me ha venido a la cabeza este tema, compuesto por el propio Idle para el final de la vida de Brian, y luego utilizado en sus espectáculos musicales: “Spamalot” y “No es el mesías”.

Para el que no haya visto la vida de Brian, decir que es una parodia de la vida en el año cero crítica y mordaz, pero sin el genio de “los caballeros de la mesa cuadrada”, la mejor película de Monty Phyton, para mi gusto. De la vida de Brian que en España se estrenó en circuito comercial (los caballeros solo recuerdo haberla visto en el circuito universitario), me quedo con muchos chistes y diálogos de los Phyton, con el discurso de Pilatos, pero sobre todo con el tema  final de la película: Brian Cohen ha sido condenado a muerte por crucifixión por su participación en un complot. Después de una sucesión de oportunidades de rescate fallidas, otro condenado de una cruz cercana (interpretado por Eric Idle) intenta levantarle el ánimo, cantando "Mira siempre el lado brillante de la vida" para él. A medida que la canción avanza, muchas de las víctimas de crucifixión se ponen a bailar dentro de las limitaciones que supone estar crucificado mientras silban la canción, que es claramente una parodia de las películas Disney (sobre todo a Pinocho). Por si no la habéis visto o no lo recordáis os dejo con la versión subtitulada


Como os contaba esta canción sonaba también en Spamalot, en dos ocasiones, casi al principio del segundo acto y al final del musical. En España se tradujo como “Busca el lado bueno de vivir” y en España con el apoyo de Tricicle estuvo algún tiempo en cartel en Barcelona y Madrid, hace dos años, también se ha interpretado en América, al menos en México, os dejo con la versión madrileña, que al fin y al cabo es la que vi y de la que dispongo el audio


Este tema salió en disco en disco en el año 1991, y existen varias versiones de la misma, ya que aunque en nuestro medio no sea muy famosa, es muy usada en el mundo sajón en funerales y acontecimientos deportivos. Previamente en 1980 Harry Nilson la interpreta en su disco Flash Harry


En 1997 Art Garfunkel realiza una versión más lenta, y con una letra menso mordaz,  que se utiliza en  los créditos finales de “As good its get”; como curiosidad Jack Nicholson la tararea durante una escena de la película


Os dejo con dos versiones raras, la primera de la cantante Emilie Autumn,una versión en directo de 2008


Y la última una versión de metal del grupo: Heavens gate (no asustarse por los primeros 25 segundos de guitarra)


Este tema se utilizó para conseguir el record de “tocadores de cocos” (chiste inexplicable sino habéis visto los caballeros de la mesa cuadrada) que logró juntar el 23 abril de 2007 en la plaza de Trafalgar Square a 4382 personas


Feliz semana, y recordar buscar el lado bueno de la vida (aunque a veces sea difícil)

Jesús
Para los más peques de la casa hay una versión de Bob Esponja:




5 comentarios:

  1. Cada vez que te leo me quedo más ASOMBRADA de ver tus AMPLIOS CONOCIMIENTOS MUSICALES
    Como se dice ahora, eres un VERDADERO CRACK JESÚS!!
    BONITA Y AIROSA CANCIÓN, la conocía y me ENCANTA..
    FELIZ SEMANA QUERIDO AMIGO!!!

    ResponderEliminar
  2. Conxita:
    Gracias por los ánimos pero solo soy un picaflores con mucho gusto pro las cosas raras un poco perro verde vamos, pero este tema me resutlaba ayer muy adecuado, en cualquier caso es preciso mantener las ganas de sonreir

    ResponderEliminar
  3. Una película divertidísima y un tema musical perfecto para la película. Un poco de alegría en un momento gris no es poca cosa. Todo lo de los Monthy es imprescindible.

    Un abrazo!!

    ResponderEliminar
  4. hola me gustaría usar el estribillo para un corto amateur de animación 3d pero no se si me puedo meter en follones legales.

    ResponderEliminar
  5. No soy experto en el tema. En principio debes pedir autorización al autor, pero dado el tiempo transcurrido y tratarse para algo amateur, no debería haber problemas si en los créditos haces constar el título y autor de la canción original

    ResponderEliminar

Hola, deja tu opinión y/o sugerencia. GRACIAS POR COMENTAR