11 de abril de 2021

Sencillos Deseos, La Muchachita y otros poemas de Gioconda Belli. Ilustración de Inma Serrano

 


Sencillos Deseos

Hoy quisiera tus dedos escribiéndome historias en el pelo

Y quisiera besos en la espalda

Acurrucos

Que me dijeras las más grandes verdades

O las más grandes mentiras

Que me dijeras por ejemplo

Que soy la mujer más linda del mundo

Que me querés mucho

Cosas así

Tan sencillas

Tan repetidas,

Que me delinearas el rostro

Y me quedaras viendo a los ojos

Como si tu vida entera dependiera de que los míos sonrieran

Alborotando todas las gaviotas en la espuma.

Cosas quiero como que andes mi cuerpo

Camino arbolado y oloroso,

Que seas la primera lluvia del invierno

Dejándote caer despacio

Y luego en aguacero.

Cosas quiero como una gran ola de ternura

Deshaciéndome

Un ruido de caracol

Un cardumen de peces en la boca

Algo de eso

Frágil y desnudo

Como una flor a punto de entregarse a la primera luz de la mañana

O simplemente una semilla, un árbol

Un poco de hierba

Una caricia que me haga olvidar

El paso del tiempo

La guerra

Los peligros de la muerte.

 Gioconda Belli Antología personal Ed Visor 2010

https://youtu.be/gyqigfcCobU

 


Gioconda Belli, es una poeta y novelista nicaragüense, nacida en 1948, mujer comprometida con su tiempo y su país, que sigue protestando de las tiranías aunque sean las de su antiguo compañero Daniel Ortega. Una de las poetas más relevantes de la lengua hispana, este poema fue musicado en el 2008 por la catalana Carme Canela a ritmo de Jazz en su disco con este nombre, no he encontrado ninguna versión disponible en la red, por lo que os dejo con otra interpretación cercana, la realizada por “Couleur Café Jazz Quartet” en un directo en el festival de Jazz “Viriato” de Zamora del 2012. Muy bella versión

https://youtu.be/ai3BMDcpoGs

 


El siguiente poema que os propongo es “La Muchachita”, que grabó Rogelio Botanz, cantautor guipuzcoano, que a finales de la década de los setenta recala en Canarias donde forma parte del Taller Canario de Canción junto a Pedro Guerra y más músicos, en el tercer disco de esta formación en el 1989 “A por todas” , que incluía esta versión como último corte de la cara B.

https://youtu.be/Jx3A2sSIhvU

 


 Esta es la letra

Ya se quedó dormida la muchachita,
cerró de nuevo su corazón de palma,
terminó su lección de veinticuatro horas
en que la vida
es un juguete que se arma y desarma.

Parece un mar
que se quedara quieto de repente,
una canción
que no necesitara viento para oírse;
mi muchachita-milagro
deslumbrante mujer en miniatura,
mi canción…

¡Qué linda se ve
mi muchachita dormida!
¿Cómo fue que el amor
Floreció de esta manera?

¿Dónde estará escondida toda esa fuerza
que te tejió por dentro esta muñeca?
¡Qué estrella te reventó en el sexo
y te entregó este chiquito planeta perfecto!

Parece un mar
que se quedara quieto de repente,
una canción
que no necesitara viento para oírse;
mi muchachita-milagro
deslumbrante mujer en miniatura,
mi canción…

 

Y esta la versión que realizan el grupo barcelonés “Tus vecinos”, liderado por el cacereño Ángel Nieto G.

https://youtu.be/XbdUg0Gaars

 


Y esta la imagen que le pone Inma Serrano https://inmaserrano.es/dibujos-y-pegoletes/2010/07/29/la-muchachita/

 


Acabo con otro poema de Gioconda Belli “Consejos para una mujer fuerte”, poema con el que comienza su libro “Rebeliones y revelaciones” del 2018

https://youtu.be/aiPnHiHbQEg

 


Si queréis saber más sobre esta escritora, os recomiendo tres artículos

1 El Cultural de Octubre de 2018 https://elcultural.com/Gioconda-Belli-Tengo-una-gran-necesidad-de-comunicarme

 

2 El diario.es de noviembre de 2020 https://www.eldiario.es/cultura/libros/giocond-belli-sombra-revolucion-impide-menudo-ver-hay-detras-regimen-proclama-sandinista-revolucionario_1_6463147.html

 

3 ABC febrero 2021 https://www.abc.es/cultura/libros/abci-gioconda-belli-quisiera-vivir-trescientos-anos-como-arboles-202102280116_noticia.html?ref=https:%2F%2Fwww.google.com%2F

(limitado para no subscriptores)

 

Buena semana

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Hola, deja tu opinión y/o sugerencia. GRACIAS POR COMENTAR