8 de enero de 2021

El juego de la Vida. Romance de Don Pedro Versiones de Adolfo Osta, Candeal y Joaquin Díaz

 


 Romance de Don Pedro

 

Por los campos de Jerez

a caza va el rey Don Pedro;

en llegando a una laguna,

allí quiso ver un vuelo.

Vido volar una garza

desparóle un sacre nuevo,

remontárale un neblí,

a sus pies cayera muerto.

A sus pies cayó el neblí,

túvolo por mal agüero.

Tanto volaba la garza,

parece llegar al cielo.

Por donde la garza sube

vio bajar un bulto negro:

mientras más se acerca el bulto

más temor le va poniendo;

con el abajarse tanto

parece llegar al suelo,

delante de su caballo

a cinco pasos de trecho;

d'él salió un pastorcico,

sale llorando y gimiendo,

la cabeza desgreñada,

revuelto trae el cabello,

con los pies llenos de abrojos

y el cuerpo lleno de vello;

en su mano una culebra

y en la otra un puñal sangriento;

en el hombro una mortaja,

una calavera al cuello;

a su lado de traílla

traía un perro negro,

los aullidos que daba

a todos ponían gran miedo;

y a grandes voces decía:

-Morirás el rey don Pedro,

que mataste sin justicia

los mejores de tu reino:

mataste tu propio hermano,

el Maestre, sin consejo,

y desterraste a tu madre:

a Dios darás cuenta de ello.

Tienes presa a doña Blanca,

enojaste a Dios por ello;

que si tornas a quererla,

darte ha Dios un heredero,

y si no, por cierto sepas

te vendrá desmán por ello;

serán malas las tus hijas

por tu culpa y mal gobierno,

y tu hermano don Enrique

te habrá de heredar el reino;

morirás a puñaladas,

tu casa será el infierno.

Todo esto recontado,

desapareció el bulto negro.

 

Romancero Viejo

 

https://youtu.be/bFYIlJCYHf8

 


Todo es relativo, por ejemplo la figura de Donald Trump, es un traidor dictatorial para unos y un héroe para otros, la historia se escribe después pero la escriben obviamente los vencedores.

Algo parecido pasa con la figura de Pedro I de Castilla (1334- 1369), el Cruel, según la historia escrita por su hermanastro Enrique de Trastamara (Enrique II) que lo asesinó en el cerco de Montiel, y Pedro el Justiciero para otros.

El poema relata una profecía dicha por un pastor donde le recordaba su matrimonio con Blancaflor (Blanca de Borbón, nieta del rey de Francia) fruto de la alianza entre Castilla y Francia, Don Pedro cuando vió que no llegaba la dote acordada volvió con su amante (y madre de cuatro de sus nueve hijos) María de Padilla, Blanca de Borbón estuvo presa en varias fortalezas castellanas, entre ellas el Castillo de Sigüenza y murió tras siete años de cautiverio cerca de Jérez

La primera versión está realizada por Adofo Osta y grabada en su disco de 1993 “Pase el agoa”, Este musico tiene nueve discos entre 1990 y 2013, bastante interesantes

La segunda versión es la recogida por el grupo vallisoletano “Candeal” en su LP de 1982 "Se Escucha Un Grillo En El Campo.. "Contri" Mas A Una Persona", era el quino tema de la cara B y se recogió esta versión en Vigo de Sanabria, provincia de Zamora

https://youtu.be/DHMCb9rUBk0

 


Joaquín Diaz interpreta esta canción dentro de la exposición realizada por el artista mexicano Pedro Guerra en el 2015 en Burgos titulada “El juego de la vida”, donde se mezclaba música, arte y vida, y cuya imagen se muestra en el vídeo

Os dejo un enlace con el Blog “Cancionero de Romances” https://cancioneroderomances.com/2015/05/14/el-juego-de-la-vida-caja-de-burgos/

 https://youtu.be/Neu2Mhn8vGQ



Buen viernes de nieves

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Hola, deja tu opinión y/o sugerencia. GRACIAS POR COMENTAR