Una puerta abierta a la música, la poesía, las versiones y a la sonrisa, con muchas pinceladas de cine y bandas sonoras. En recuerdo y homenaje al antiguo microprograma "Fonocopias" de Radio Nacional de España Radio 5
Nuevo viernes y nuevos estrenos discográficos, como abandono por fiestas y vacaciones una semana larga, que mejor que dejaros con el nuevo y último disco de los británicos UB40.
Un poc de reggae siempre viene bien. El nuevo disco que han estrenado se titulaUnprecedented y son catroce temas que incluyen algunas de las canciones favoritas de Ali y Astro. El disco debería haber salido el pasado año, pero se pospuso por el fallecimiento de Astro el 6 de noviembre pasado con 64 años. Nos deja su música
Sufferer es el sexto corte del disco y el primer vídeo que se ha publicado
Este tema es una versión de un clásico de "The Kingstonians" de finales de los sesenta, os dejo con un vídeo con la letra traducida en la pantalla y con la letra en original en youtube
Víctimas y sufridores innecesarios en este mundo donde solo parece favorecerse el dinero y el odio, escuchar Reggae, que es una música de amor, nos puede ayudar a sobrellevarlo
Os dejo con otra canción (el segundo corte) del disco de UB40 We'll Never Find Another Love
Amemonos y seamos felices en la medida de lo posible. Buena semana y buena noche de San Juan, quemad todo lo feo y malo que nos rodea, y a ver que pasa
Primer domingo de movilidad,
así que un poco de ritmo no está de más.
En 1972 se estrena “The
Harder they come” una película de crímenes jamaicanos basada en una historia real
de los años cuarenta en Jamaica, protagonizada por el cantante de reggae Jimmy
Cliff. Tuvo poco éxito al principio, hasta que poco a poco, gracias a su
magnífica banda sonora, comenzó a popularizarse hasta acabar siendo una película
de culto. Se dice que es la responsable de la difusión y extensión de la música
reggae en Estados Unidos (y claro el disco “Exodus” de Bob Marley de 1978).
Recuerdo haber visto la película
cuando se estrenó en España, en Madrid, en los cines “Alphaville” sobre
1979-1980, con el título de “Caiga quien caiga”, y que, aunque la película no era muy brillante y la actuación de Jimmy Cliff solo pasable, la banda sonora
era una maravilla, tanto que al menos cuatro de sus temas han sido grandes
éxitos. Paso a recordarlos
1 “The Harder they Come”,
interpretada por Jimmy Cliff. Es el tema con el que salías cantando del cine. “…Prefiero
ser un hombre libre que vivir como una marioneta o un esclavo…”
Es una canción de 1969 y su mejor versión, la que realizó en 1980 Joe Jackson.
2 “You Can Get It If You
Really Want”, otra canción de Jimmy Cliff, que antes del estreno de la
película, en 1970, la había popularizado el jamaicano Desmond Dekker. Pongo la
versión de éste porque tiene subtítulos y es importante la letra. “… Puedes
conseguirlo si realmente quieres…”
Ziggey Marley tiene una
versión de este tema, pero os dejo con Jimmy Cliff, cuarenta años después de
grabarse la película
3 “Rivers of Babylon”. En
1970, Brent Dowe y Trevor McNaughton del grupo “The Melodians”, grabaron este
espiritual rastafari basado en un salmo bíblico. Así sonaba en la película
Aunque la versión más conocida
es la que grabó Boney M. en 1978.
Y entre las muchas versiones,
me quedaría con la de Jorma Kaukonen, gran guitarrista de rock (elegido nº 54 de todos los guitarristas de rock por la revista
Rolling Stone) a quien sigo desde los tiempos de la Jefferson y Hot Tuna, y que
de mayor sigue dando guerra y haciendo interesantes composiciones
4 “Many Rivers to Cross”.
Imposible no conocer este tema de Jimmy Cliff compuesto en 1969 con 21 años y
una clara influencia gospel. Ha sido grabado por múltiples artistas. Así sonaba
en la película
Elegir entre tanta versión
es complicado. Mis favoritas son las del grupo británico UB40 de 1983, del gran
disco que fue “Labour of Love”
Quizá la versión más
conocida sea la interpretada por Joe Cocker, que la graba por primera vez en
1982, aquí le vemos en un directo diez años después con su inconfundible voz
Y acabo con una versión con
subtítulos. Aunque la letra es sencilla, sirve de disculpa para escuchar otra
voz inconfundible, la del “Boss”.
Hace mas de cinco años edité la primera entrada de este Blog con la canción que daba título a este tercer disco de Ingrid Michaelson, sigo desde entonces a esta chica y he estado muchas veces a punto de poner algún nuevo tema interpretado por ella, y lo que son las cosas, hoy que la traigo de nuevo es con el mismo disco, pero en vez del primer corte os dejo con el noveno su versión de este tema de los sesenta, que popularizo Elvis. La versión de Ingrid de 2008 sirvió para la banda sonora (tema final) de la película Like Crazy (Como Locos en España) del 2011, una historia de amor y distancia, que se deja ver, os dejo con la versión de Ingrid subtitulada al español, y con imágenes de la película
Solo para comparar os dejo con la versión de Elvis en Blue Hawaìi, con el detalle de la caja de música de inicio Es una canción preciosa, que se mantuvo con versiones similares a la original, hasta que 32 años mas tarde en 1993, el grupo británico UB40 publicó esta versión muy conocida
Lo mas curioso es que esta canción se basa en otra mucho mas antigua )escrita casi 200 años antes en 1784) con música de Jean Paul Égide Martini con la letra del poema de Jean-Pierre Claris de Florian, este tema francés ha sido interpretado por muchas personas, pero comienzo con una versión mas clásica interpretada por Victoria de los Ángeles con la Sinfónica de Londres
Claro que ha sido interpretada por los clásicos de la canción francesa, pero vuelvo al tema de 1961, con una buena versión instrumental por el saxofonista Eirinn Abu, en su ultimo disco publicado hace un mes. Un gran disco con diez canciones entre las que incluye esta
Empieza el verano por estos lares, y la publicación hasta Septiembre se hara´en función del calor reinante. Feliz verano y no protestéis mucho que mañana se nos aplicará la legislación vigente
Jesús
PS: Como Elvis siempre es Elvis, no está de mas recordarlo una vez mas con el texto en inglés y español, por si queremos cantar
Nada es lo que parece en este siglo nuevo, un premio nobel de la Paz ordena un asesinato, y la noticia está colgada de Twiter cino minutos antes de que se haga pública por el Sr. Obama (http://www.enriquedans.com/2011/05/bin-laden-y-la-velocidad-de-las-noticias.html) Seguramente nada en el siglo XXI será como en el XX, ni la ética, ni los valores reconocidos del Derecho Internacional, mas allá de la fuerza bruta, ni otras muchas cosas. La música sigue en el mismo sitio y aprovechando este lunes de confusión, y que el sábado interpretaron esta canción en directo mis amigos de "Modelo T" ( http://www.myspace.com/modelot), os presento esta canción, que seguro que muchos considerais como una preciosa canción de amor. Os pongo una versión en directo con subtítulos en inglés y español aceptables:
Según la wikipedia en 2008 Sting declaraba: "Sting dijo más tarde que había quedado desconcertado al ver cuanta gente tomaba la canción como mucho más positiva de lo que en realidad era. Él insiste en que es acerca del amor no correspondido (la compuso en el momento en que él y su esposa se divorciaron), sobre la obsesión con el amante perdido, los celos y la vigilancia que le siguen. "Una pareja ,me dijo una vez: '¡Oh, nos encanta esa canción, la elegimos para que sonara en nuestra boda!' y yo pensé 'Bien, buena suerte.'" "Creo que es una canción muy, muy fea y siniestra y que la gente la ha confundido con una pequeña y dulce canción de amor" (http://es.wikipedia.org/wiki/Every_breath_you_take). Pero como el objetivo de este blog es poneros alguna versión de la canción os propongo en primer lugar la versión con ritmo reggae de los británicos "UB40" compuesta para la banda sonora de "50 primeras citas" (50 First Dates)
La canción es de 1983, del disco "Synchronicity" y llegó a lo mas alto de las listas,La tercera versión que os traigo es la de la cantante de pop australiana "Tina Arena", de su disco de 1997 "In Deep", una versión mucho mas melódica y dulce, para no acabar con demasiada desazón y si eres de los que esta canción era un buen recuerdo para tí y tu pareja, que lo siga siendo, la música al fin y al cabo acaba siendo de todo el mundo, en eso reside la trascendencia de los músicos.
En el 2011 ha salido el disco Essentials de la brasileña Karen Souza, un disco que me gusta mucho, finalizo con esta versión a ritmo de bossa-jazz
Cada vez que respires
Cada movimiento que hagas
Cada atadura que rompas
Cada paso que des
Estaré observándote
Cada día
Cada palabra que digas
Cada juego que juegues
Cada noche que te quedes
Estaré observándote
Oh ¿No puedes ver
Que me perteneces
Como mi pobre corazón me duele
Con cada paso que das?
Cada movimiento que hagas
Cada promesa que rompas
Cada vez que finjas una sonrisa
Cada reclamo que hagas
Estaré observándote
Desde que te fuiste estoy perdido sin rastro
Sueño en las noches, solo puedo ver tu rostro
Miro a mi alrededor pero no te puedo reemplazar
Siempre estoy llorando, nena, por favor
Cada movimiento que hagas
Cada promesa que rompas
Cada vez que finjas una sonrisa
Cada reclamo que hagas
Te estaré observando.
Como curiosidad, la melodía de la canción es usada por "Maaron 5" en su tema Won't Go Home Without You
